Electrolux EHH56340FK Instrukcja Użytkownika

EHH56340FK... ...KK ПІСІРУ АЛАҢЫ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2RU ВА

Бала қауіпсіздігі құралын қосу үшін•Құрылғыны көмегімен іске қосыңыз.Қызу параметрлерін орнатпаңыз.• белгішесін 4 секунд басыңыз. белгісіжанады.•Құ

бөлінетін қуаттың бір бөлігін ғана қабылдайалады. Ең кіші диаметр мәндерін Техникалықақпарат тарауынан қараңыз.5.4 Тағам пісіру үлгілеріҚызу параметрі

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУҚұрылғыны әр пайдаланғаннан кейін тазалапотырыңыз.Ыдысты қолданғанда табаны әрқашан тазаболсын.Шыны керамикаға түскен сызаттарнем

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Қызу параметрінің еңжоғары мәні орнатылған.Ең жоғары қызу параметрініңқуаты, автоматты түрдеқыздыру функциясыныңқуатыме

Егер жоғарыда берілген шешімдердіқолданып ақаулықты түзете алмасаңыз,дилеріңізге немесе қызмет көрсетуорталығына хабарласыңыз. Техникалықақпарат тақта

< 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm> 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmR 5mmmin.

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТModell EHH56340FK Prod.Nr. 949 596 158 00Typ 58 GAD D5 AU 220 - 240 В 50 - 60 ГцInduction 7.4 кВт Made in GermanySer.Nr. ...

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. УКАЗАН

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

• Не эксплуатируйте данный прибор с помощью внешнеготаймера или отдельной системы дистанционного управле‐ния.• Оставление на варочной панели продуктов

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

вызванные отсутствием достаточного длявентиляции пространства.• Дно прибора сильно нагревается. Рекомен‐дуется разместить под прибором пожаро‐безопасн

риалы или изделия, пропитанные легково‐спламеняющимися веществами.ВНИМАНИЕ!Существует риск повреждения при‐бора.• Не ставьте на панель управления горя

3.2 Функциональные элементы панели управления1 2 4 5 3 68910 7Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей. Работа функцийподтверждает

Дисплей ОписаниеВключена блокировка / функция защиты от детей.Включена функция "Бустер".Сработала функция автоматического отключения.3.4 Инд

123456789101101234567894.5 Клавиша функции «Бустер»Функция интенсивного нагрева «Бустер» уси‐ливает нагрев на индукционных конфорках.Функция «Бустер»

Функция не отключает функцию "Таймер".• Для включения этой функции нажмите на . Загорится символ .• Для выключения этой функции нажмите

5.2 Шум во время работыЕсли Вы услышали• потрескивание: при использовании посуды,изготовленной из нескольких материалов(многослойное дно).• свист: Вы

Мощностьна‐гре‐ваНазначение: Время Советы Номинальнаяпотребляе‐мая мощ‐ность4 - 5 Приготовление картофе‐ля на пару20 - 60 мин Используйте макс. ¼ лвод

7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙНеисправность Возможная причина РешениеПрибор не включается илине работает. Повторно включите прибор именее, чем

Неисправность Возможная причина Решение Неподходящий тип посуды. Используйте подходящуюпосуду. Диаметр дна посуды слиш‐ком мал для данной кон‐форки.

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

• Номер изделия (PNC) ...• Серийный номер ...8.1 Встраиваемые приборы• Эксплуатация встраиваемых приборов р

min.38 mmmin.2 mmВ случае использования защитного короба(дополнительная принадлежность1)), фрон‐тальный 2-мм вентиляционный зазор и защи‐та пола под п

Конфорка Номинальнаямощность(Макс. мощ‐ность нагрева)[Вт]При работефункции «Бу‐стер» [Вт]Максимальноевремя работыфункции «Бу‐стер» [мин]Минимальныйдиа

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

• Не намагайтеся загасити вогонь водою. Натомість вимкнітьприлад і накрийте чимось вогонь, наприклад кришкою абопротипожежним покривалом.• Не зберігай

• Переконайтеся, що кабель живлення абоштепсель (якщо є) не торкаються гарячогоприладу або посуду під час підключенняприладу до розташованої поруч роз

абразивні серветки, розчинники та металевіпредмети.2.4 УтилізаціяПопередження!Існує небезпека травмування або за‐душення.• Щоб отримати інформацію про

Сенсорна кнопка Функція2Блокування та розблокування панелі керу‐вання.3 / Збільшення або зменшення ступеня нагріву.4 Індикатори таймера для зон на‐г

• Після увімкнення приладу не виконувалосьналаштування ступеня нагріву.• Ви щось налили або поклали на панель ке‐рування (каструлю, ганчірку тощо) біл

• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, бұндайжағдайда құрылғыны сөндіріп, содан кейін жалынды қақпақнемесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен

4.7 ТаймерТаймер зворотного відліку часуКористуйтесь таймером зворотного відліку ча‐су, щоб встановити час, упродовж якого пра‐цюватимуть зони нагріва

•Вимкніть прилад за допомогою .Вимкнення захисту від доступу дітей•Увімкніть прилад за допомогою . Невстановлюйте ступінь нагріву. Торкніться на 4 с

5.4 Приклади застосуванняСпіввідношення між ступенем нагрівання таспоживанням електроенергії зоною нагріванняне є лінійним.Збільшення ступеня нагріван

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАЧистіть прилад після кожного використання.Дно гриля має бути завжди чистим.Подряпини або темні плями на скло‐кераміці не впливають

Несправність Можлива причина Спосіб усунення Встановлено найвищий сту‐пінь нагріву.Найвищий ступінь нагрівумає таку ж потужність, як іфункція автомат

Якщо виконання описаних вище дій не усуну‐ло проблему, зверніться в магазин або досервісного центру. Повідомте інформацію, на‐ведену на табличці з тех

< 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm> 20 mmmin. 2 mmAB A12 mm28 mm38 mm B57 mm41 mm31 mmmin. 500 mmR 5mmmin.

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯModell EHH56340FK Prod.Nr. 949 596 158 00Typ 58 GAD D5 AU 220 - 240 В, 50 - 60 ГцInduction 7.4 кВт Made in GermanySer.Nr. ...

www.electrolux.com/shop892958165-A-042013

(бар болса) ыстық құрылғыға немесе ыстықыдысқа тиіп кетпес үшін абай болыңыз• Құрылғының дұрыс орнатылғаныа көзжеткізіңіз. Босап қалған және дұрысжалғ

• Құрылғыны тазалау үшін сулы спрейді жәнебуды қолданбаңыз.• Құрылғыны дымқыл, жұмсақ шүберекпентазалаңыз. Тек бейтарап тазартқышзаттарды қолданыңыз.

Құрылғыны іске қосу үшін сенсорлық өрістерді пайдаланыңыз. Бейнебеттер, индикаторлармен дыбыстық сигналдар қай функциялардың жұмыс жасайтынын көрсетед

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ4.1 Қосу және сөндіруҚұрылғыны қосу немесе сөндіру үшін белгісін 1 секунд басыңыз.4.2 Автоматты түрде сөндіруФункция құрылғыны төме

(суретке қараңыз). Қуат функциясы жұпқакіретін пісіру алаңдарының бірінің қуатынмаксимум деңгейге қояды. Екінші пісіруалаңының қуаты автоматты түрде а