Electrolux EGT97657NK Instrukcja Użytkownika

EGT97657RU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 2UK Варильна поверхня Інструкція 21

4.1 Общий вид горелкиBCAA. РассекательB. Свеча зажиганияC. Термопара4.2 Розжиг горелкиВсегда зажигайте горелкуперед тем, как ставить нанее посуду.ВНИМ

Варочная панельпоставляется с клапанамис прогрессивнойхарактеристикой. Ониобеспечивают болееточную регулировкупламени.4.3 Выключение горелкиЧтобы пога

Горелка Диаметрыпосуды (мм)Повышенной мощно‐сти180 - 260Для ускоренного при‐готовления140 - 220Горелка Диаметрыпосуды (мм)Вспомогательная 100 - 1606.

6.4 Чистка варочной панели• Удаляйте немедленно:расплавленную пластмассу,полиэтиленовую пленку, сахар ипищевые продукты, содержащиесахар. Иначе загряз

7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.7.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причи

7.3 Наклейки, вложенные впакет с принадлежностямиПриклейте самоклеющиеся наклейки,как указано ниже:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PRO

металлических труб следите за тем,чтобы они не касались подвижныхчастей и не передавливались.Принимайте такие же мерыпредосторожности при сборкеварочн

кабель или кабель с эквивалентнымихарактеристиками. Тип кабеля: H05SS-FT180.Удостоверьтесь, что провод имеетсечение, допускающее егоиспользование при

8.7 Возможности встраиванияПанель, установленная под варочнойпанелью, должна легко сниматься дляобеспечения доступа к узлам,нуждающимся в техническомо

9.3 Другие технические данныеОБЩАЯ МОЩ‐НОСТЬ:Газ 1 (Исх.): G20 (2H) 13 мБар = 8,65 кВтГаз 2 (Пере‐настр.):G20 (2H) 20 мБар = 8,9 кВтЭлектропитание: 22

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Дата производства данного изделия указана в серийномномере (serial numbеr), где первая цифра номерасоответствует последней цифре года производства, вт

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ...222. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальності за

• Не використовуйте для керуванням приладомзовнішній таймер або окрему системудистанційного керування.• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Залишений без нагляду процесготу

відключення приладу у відповідності до умов,визначених категорією перевантаження ІІІ. Кабельзаземлення виключається з цієї системи.• При прокладанні к

2.2 Під’єднання доелектромережіПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує ризик займання абоураження електричнимструмом.• Усі роботи з під’єднання доелектромережі мають викон

2.4 КористуванняПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує небезпекатравмування, опіків івраження електричнимструмом.Використання неналежнихзапобіжників варильноїповерхні мож

відкрити вікно) або у ефективнішійвентиляції (наприклад, шляхомпідвищення рівня інтенсивностімеханічної вентиляції за наявності).• Цей прилад призначе

3.2 Ручка керуванняСимвол Описвідсутня подача газу/положення «Вимкнено»положення запалюван‐ня/максимальна пода‐ча газуСимвол Описмінімальна подача газ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Не тримайте ручкукерування натиснутоюдовше 15 секунд. Якщоконфорка не запалюєтьсячерез 15 секунд, відпустітьручку керування, повернітьїї

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

УВАГАПереконайтеся, що днокаструль не виступає надручкою керування, інакшеполум’я нагріватиме її.УВАГАПереконайтеся, що ручкикаструлі не виступають на

залишаються гострі краї. Якщопотрібно, видаляйте стійкі плями задопомогою пастоподібного засобудля чищення.3. Після миття підставок для посудувстанові

Плями середнього ступеня:помийте в посудомийній машині.Покладіть розсікачі полум’я на нижнюполицю верхньою частиною догори.Значні плями:помийте розсік

7.2 Якщо ви не можетеусунути проблему...Якщо ви не можете усунути проблему,зверніться до закладу, де ви придбалиприлад, або до служби технічноїпідтрим

8.2 Підключення газуПОПЕРЕДЖЕННЯ!Наведені нижче інструкціїщодо встановлення,підключення й технічногообслуговування повиненвиконувати кваліфікованийфах

Під’єднайте синійнейтральний кабель довиходу клемної колодки,позначеного буквою «N».Під’єднайте коричневий(або чорний) фазовийкабель до виходу клемної

7.УВАГАУстановлюйте приладлише на стільниці ізплоскою поверхнею.8.7 Варіанти вбудовуванняПанель, яка встановлюється підварильною поверхнею, повинна ле

9.2 Обвідні діаметриКОНФОРКА Ø ОБВІДНИЙ 1/100 ммШвидка 56Середньої швидкості 42Допоміжна 349.3 Інші технічні даніЗАГАЛЬНА ПОТУЖ‐НІСТЬ:Вихідний газ: G2

збору місцевих органів влади абокомерційні центри збирання вторинноїсировини.*www.electrolux.com38

УКРАЇНСЬКА 39

1.2 Общие правила техники безопасности• ВНИМАНИЕ: Прибор и его доступные для контактачасти сильно нагреваются во время эксплуатации.Будьте осторожны и

www.electrolux.com/shop867329355-A-152016

– немедленно выключите все конфорки и всеэлектронагревательные элементы и отключитеприбор от сети электропитания;– не прикасайтесь к поверхности прибо

2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнаосуществляться толькоквалифицированнымперсоналом.Перед выполнениемустановки убедитесь, чтопараметры мест

• Детали, защищающие токоведущиеили изолированные части прибора,должны быть закреплены так,чтобы их было невозможно удалитьбез специальных инструменто

• При нагреве жиры и масла могутвыделять легковоспламеняющиесяпары. Не допускайте присутствияоткрытого пламени и нагретыхпредметов при использовании д

используйте абразивные средства,царапающие губки, растворителиили металлические предметы.2.6 УтилизацияВНИМАНИЕ!Существует опасностьтравмы или удушья.