Electrolux EGT6342NOK Instrukcja Użytkownika

EGT6342HR PLOČA ZA KUHANJE UPUTE ZA UPORABU 2RO PLITĂ MANUAL DE UTILIZARE 16TR OCAK KULLANMA KILAVUZU 31

6.2 Nosači posuđaNosači posuđa nisu otpornina pranje u perilicamaposuđa. Morate ih ručnoprati.1. Skinite nosače posuđa kako bistelakše očistili ploču

Problem Mogući uzrok Rješenje Poklopac i kruna plameni‐ka nepravilno su postavlje‐ni.Pravilno postavite poklo‐pac i krunu plamenika.Plamen se gasi od

8. POSTAVLJANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.8.1 Prije postavljanjaPrije postavljanja ploče za kuhanje,zapišite podatke s natp

8.3 Zamjena sapnica1. Skinite metalne nosače posuđa.2. Skinite poklopce i krune s plamenika.3. Ključem br. 7 skinite sapnice izamijenite ih onima koje

8.7 Ugradnjamin. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 450 mm30 mmBAA) isporučena brtvaB) isporučeni nosačiPOZOR!Uređaj postavite isključivona ravnu površi

9.3 Ostali tehnički podaci9.4 Plinski plamenici za PRIRODNI PLIN G20 20 mbarPLAMENIK NORMALNA SNAGAkWMINIMALNA SNAGAkWOZNAKA MLAZ‐NICE 1/100 mmBrzi 2,

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 172. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA...

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

• Nu încercați niciodată să stingeți focul cu apă. Oprițiaparatul și acoperiți flacăra cu un capac sau cu opătură anti-incendiu.• Nu depozitați nimic

2.1 InstalareaAVERTIZARE!Doar o persoană calificatătrebuie să instaleze acestaparat.• Îndepărtaţi toate ambalajele.• Dacă aparatul este deteriorat, nu

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

deschidere între contacte de cel puțin3 mm.2.3 Racordul la gaz• Toate racordurile la gaz trebuierealizate de către o persoanăcalificată.• Înainte de i

a camerei în care aparatul esteinstalat.• Utilizarea îndelungată a aparatuluipoate necesita aerisire suplimentară,de exemplu deschiderea uneiferestre,

3.2 Buton de comandăSimbol Descrierefără alimentare cu gaz /poziție opritpoziție aprindere / ali‐mentare maximă cu gazSimbol Descrierealimentare minim

Dacă arzătorul se stingeaccidental, rotiți butonul decomandă în poziția oprit șiîncercați să aprindeți din nouarzătorul după cel puțin 1minut.Generato

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREAAVERTIZARE!Consultați capitolele privindsiguranța.6.1 Informații cu caractergeneral• Curățați plita după fiecareîntrebuințar

7. DEPANAREAVERTIZARE!Consultați capitolele privindsiguranța.7.1 Ce trebuie făcut dacă...Problemă Cauză posibilă SoluțieNu se generează scânteiatunci

7.3 Etichete furnizate împreunăcu punga de accesoriiLipiți etichetele adezive conformindicațiilor de mai jos:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NOD

Presiunea de alimentare cugaz a aparatului trebuie sărespecte valorilerecomandate. Racordulajustabil este fixat de capătulconductei cu ajutorul uneipi

A5. Dacă se trece:• de la gaz natural (de la rețea)G20 de 20 mbar la gaz lichefiat(îmbuteliat), strângeți până lacapăt șurubul de bypass.• de la gaz l

BAA) sigiliu furnizatB) suporturi furnizateATENŢIE!Instalați aparatul doar pe unblat de lucru cu suprafațăplată.8.8 Posibilități de încorporarePanoul

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

9.3 Alte date tehnice9.4 Arzătoare de gaz pentru GAZ NATURAL (de la rețea) G20 de20 mbarARZĂTOR PUTERE NORMALĂÎN kWPUTERE MINIMĂ ÎNkWMARCAJ INJEC‐TOR

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 322. GÜVENLIK TALIMATLARI...

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

• Isınabileceklerinden dolayı ocak yüzeyleri üzerinebıçak, çatal, kaşık ve tencere kapakları gibi metalnesneler bırakmayın.• Cihazı temizlemek için bu

• Nemin kabarmaya neden olmasınıönlemek için kesik yüzeyleri yalıtkanmalzeme ile yalıtın.• Cihazın altını buhar ve nemdenkoruyun.• Cihazı kapının yakı

• İlk kullanımdan önce tüm ambalajı,etiketleri ve koruyucu filmleri (varsa)çıkarın.• Bu cihazı ev ortamında kullanın.• Bu cihazın teknik özelliklerini

2.6 Elden çıkarmaUYARI!Yaralanma ya da boğulmariski.• Cihazı nasıl doğru şekilde eldençıkaracağınıza ilişkin bilgi içinbelediyenize başvurun.• Cihazın

4.1 Ocak beki genel görünümABCA) Ocak beki kapağı ve alev başlığıB) Gaz kesme emniyetiC) Ateşleme ucu4.2 Ocak bekini yakmaOcak beklerini daima pişirme

5. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILERUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.5.1 Pişirme kaplarıDİKKAT!Dökme demir pişirmekapları, taş kaplar, toprakkaplar, ızgara

UYARI!Camın yüzeyini ya da ocakbeki ve çerçeve (varsa)arasındaki bölümütemizlemek için bıçak,kazıyıcı ve benzeri aletlerkullanmayın.• Paslanmaz çelik

• Vatru nikada ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• Stvari ne držite na površina

Problem Muhtemel neden Çözüm Sigorta atmıştır. Arızaya, sigortanın nedenolup olmadığını kontrol ed‐in. Sigortanın tekrar tekraratması halinde, kalif

7.3 Aksesuar çantasıyla birlikteverilen etiketlerYapışkan etiketleri aşağıda gösterildiğigibi yapıştırın:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAM

Cihazın gaz beslemebasıncının tavsiye edilendeğerlere uygun olduğundanemin olun. Ayarlanabilirbağlantı, G 1/2 inç dişli birsomun ile çıkış kısmınabağl

A5. Eğer:• G20 20 mbar'lık doğal gazdan likitgaza dönüşüm yapıyorsanız,baypas vidasını sonuna kadarsıkın.• likit gazdan G20 20 mbar doğalgaza geç

BAA) cihazla birlikte verilen contaB) cihazla birlikte verilen braketlerDİKKAT!Cihazı sadece yüzeyi düzolan bir tezgaha yerleştirin.8.8 Yerleştirme ol

OCAK BEKİ NORMAL GÜÇ kW MİNİMUM GÜÇ kW ENJEKTÖR İŞAR‐ETİ 1/100 mmYarı hızlı 1,9 0,45 96Yardımcı 1,0 0,33 709.5 LPG G30/G31 30/30 mbar için gaz bekleri

ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleriuyarınca tazminat da talep edebilir.Tüketici, garantiden doğan haklarınınkul

TÜRKÇE 47

www.electrolux.com/shop867315835-A-392014

• Ne postavljajte i ne koristite oštećeniuređaj.• Pridržavajte se uputa za instalacijuisporučenih s uređajem.• Održavajte minimalnu udaljenost oddrugi

2.4 UporabaUPOZORENJE!Opasnost od ozljede,opeklina ili strujnog udara.• Prije prve uporabe uklonite ambalažu,naljepnice i zaštitne folije (akopostoje)

abrazivna sredstva, jastučiće zaribanje, otapala ili metalne predmete.• Plamenike ne perite u perilici posuđa.2.6 OdlaganjeUPOZORENJE!Opasnost od ozlj

4.1 Pregled plamenikaABCA) Poklopac i kruna plamenikaB) TermoelementC) Svjećica za paljenje4.2 Paljenje plamenikaUvijek upalite plamenik prijestavljan

5. SAVJETIUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.5.1 PosuđePOZOR!Ne koristite posude odlijevanog željeza, kamenepodloške za posuđe,zeml