Electrolux EGG6041NOX podręczniki

Electrolux EGG6041NOX Instrukcja Użytkownika (16 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.27 MB |

Polskie

Spis treści

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Przeznaczenie

5

3. OPIS URZĄDZENIA

6

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

6

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

7

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

8

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

9

8. INSTALACJA

10

8.2 Wymiana dysz

11

9. DANE TECHNICZNE

13

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

14

POLSKI 15

15

397267803-A-462012

16

Electrolux EGG6041NOX Instrukcja Użytkownika (16 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.30 MB |

Polskie

Spis treści

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

1.3 Przeznaczenie

4

2. OPIS URZĄDZENIA

5

3. CODZIENNA EKSPLOATACJA

5

4. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

6

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

7

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

8

7. INSTALACJA

9

7.2 Wymiana dysz

10

POLSKI 11

11

8. DANE TECHNICZNE

12

9. OCHRONA ŚRODOWISKA

13

POLSKI 15

15

397267802-A-202012

16

Electrolux EGG6041NOX Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.35 MB |

Portugalski

Spis treści

EGG6041NOX

1

PT PLACA MANUAL DE INSTRUÇÕES

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

2

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Ligação do gás

5

2.4 Utilização

5

2.5 Manutenção e limpeza

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

7

4.2 Ignição do queimador

8

4.3 Desligar o queimador

8

5. SUGESTÕES E DICAS

9

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

9

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

10

PORTUGUÊS

11

8. INSTALAÇÃO

12

8.4 Regulação do nível mínimo

13

8.5 Ligação eléctrica

14

8.6 Cabo de ligação

14

8.7 Encastre

14

8.8 Possibilidades para

15

9.1 Dimensões da placa

15

9.2 Diâmetros do bypass

15

9.3 Outros dados técnicos

15

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

16

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

17

867315385-A-412014

20

Electrolux EGG6041NOX Instrukcja Użytkownika (68 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.00 MB |

Portugalski

Rumuński

Słowacki

Turecki

Spis treści

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

Připojení plynu

5

2.2 Použití spotřebiče

5

2.3 Čištění a údržba

5

2.4 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

6

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

7

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

8

7.1 Štítky dodávané v sáčku s

9

8. INSTALACE

10

8.6 Vestavba

11

9. TECHNICKÉ INFORMACE

12

ČESKY 13

13

ESTAMOS A PENSAR EM SI

14

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

15

1.2 Segurança geral

15

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

16

Ligação do gás

17

2.2 Utilização

17

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

18

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

19

6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

20

7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

21

7.1 Etiquetas fornecidas

22

8. INSTALAÇÃO

23

8.3 Regulação do nível mínimo

24

8.4 Ligação eléctrica

24

8.5 Substituição do cabo de

24

9. INFORMAÇÃO TÉCNICA

25

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

26

PORTUGUÊS 27

27

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

28

ROMÂNA 29

29

2.1 Instalarea

30

Racordul la gaz

31

2.2 Utilizarea

31

2.3 Întreţinerea şi curăţarea

31

2.4 Aruncarea la gunoi

31

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

32

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

32

5. SFATURI UTILE

33

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

34

7. DEPANARE

35

8. INSTALAREA

36

8.2 Înlocuirea injectoarelor

37

8.3 Reglarea nivelului minim

37

8.4 Conectarea electrică

37

8.6 Încorporarea

38

Dulap de bucătărie cu uşă

38

9. INFORMAŢII TEHNICE

39

WE’RE THINKING OF YOU

41

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

42

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

43

2.2 Používanie

44

2.3 Ošetrovanie a čistenie

44

2.4 Likvidácia

44

3. POPIS VÝROBKU

45

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

45

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

46

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

47

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

48

8. INŠTALÁCIA

49

8.2 Výmena dýz

50

8.5 Výmena napájacieho kábla

51

8.6 Zabudovanie

51

8.7 Možnosti zabudovania

51

Kuchynský dielec s dvierkami

51

9. TEHNIČNE INFORMACIJE

52

SLOVENSKY 53

53

İÇINDEKILER

54

SİZİ DÜŞÜNÜR

54

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

54

1. GÜVENLİK BİLGİLERİ

55

1.2 Genel Güvenlik

55

GÜVENLİK TALİMATLARI

56

2.3 Bakım ve Temizlik

57

2.4 Elden çıkarma

57

3. ÜRÜN TANIMI

58

4. GÜNLÜK KULLANIM

58

4.2 Brülörü kapatma

59

5.1 Enerji tasarrufu

59

6. BAKIM VE TEMİZLİK

60

7. SORUN GİDERME

60

TÜRKÇE 61

61

8. MONTAJ

62

8.4 Elektrik bağlantısı

63

8.6 Ankastre Montaj

63

9. TEKNİK BİLGİLER

64

10. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

65

TÜRKÇE 67

67

397268603-A-452012

68

Electrolux EGG6041NOX Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.02 MB |

Bułgarski

Macedoński

Rumuński

Słowacki

Holenderski

Spis treści

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

3

Lidhja me gazin

4

1.3 Përdorimi

4

2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

3. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

6

5. KUJDESI DHE PASTRIMI

7

6. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

8

7. INSTALIMI

9

7.1 Lidhja e gazit

10

7.2 Zëvendësimi i injektorëve

10

7.4 Lidhja elektrike

11

7.5 Zëvendësimi i kabllos

11

8. TË DHËNA TEKNIKE

12

SHQIP 13

13

СЪДЪРЖАНИЕ

14

МИСЛИМ ЗА ВАС

14

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

14

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

15

Свързване към газ

16

1.3 Експлоатация

16

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

17

3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

18

4. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

19

5. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

19

5.1 Почистване на свещите за

20

5.2 Периодична поддръжка

20

7. ИНСТАЛИРАНЕ

21

7.1 Свързване към газ

22

7.2 Смяна на дюзите

22

7.6 Вграждане

23

8. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

24

9. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

25

СОДРЖИНА

26

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

26

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

27

Поврзување на гас

28

1.3 Употреба

28

2. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

29

3. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

30

4. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

31

5. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

31

6. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

32

7. МОНТАЖА

33

7.1 Приклучување на гас

34

7.2 Замена на дизните

34

7.4 Поврзување на струјата

35

8. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

36

9. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

37

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

38

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

39

Racordul la gaz

40

1.3 Utilizarea

40

1.4 Îngrijirea şi curăţarea

40

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

41

3. UTILIZAREA ZILNICĂ

41

4. SFATURI UTILE

42

5. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

43

6. DEPANARE

44

7. INSTALAREA

45

7.2 Înlocuirea injectoarelor

46

7.3 Reglarea nivelului minim

46

7.4 Conectarea electrică

46

7.6 Încorporarea

47

Dulap de bucătărie cu uşă

47

8. INFORMAŢII TEHNICE

48

ROMÂNA 49

49

МИСЛИМО НА ВАС

50

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

50

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

51

Прикључивање гаса

52

2. ОПИС ПРОИЗВОДА

53

3. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

53

4. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

54

5. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

55

6. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

56

7. ИНСТАЛАЦИЈА

57

7.2 Замена убризгивача

58

7.3 Подешавање минималног

58

СРПСКИ 59

59

8. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

60

9. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

61

СРПСКИ 63

63

397268501-A-132012

64

Electrolux EGG6041NOX Instrukcja Użytkownika (16 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.30 MB |

Polskie

Spis treści

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

1.3 Przeznaczenie

4

2. OPIS URZĄDZENIA

5

3. CODZIENNA EKSPLOATACJA

5

4. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

6

5. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

7

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

8

7. INSTALACJA

9

7.2 Wymiana dysz

10

POLSKI 11

11

8. DANE TECHNICZNE

12

9. OCHRONA ŚRODOWISKA

13

POLSKI 15

15

397267801-A-142012

16

Electrolux EGG6041NOX Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.61 MB |

Rumuński

Słowacki

Spis treści

EGG6041NOX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Připojení plynu

5

2.4 Použití spotřebiče

5

2.5 Čištění a údržba

6

2.6 Likvidace

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

4.1 Přehled hořáku

8

4.2 Zapálení hořáku

8

4.3 Vypnutí hořáku

8

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

8. INSTALACE

11

8.3 Výměna trysek

12

8.6 Připojovací kabel

13

8.7 Vestavba

13

8.8 Možnosti zapuštění

13

9.1 Rozměry varné desky

14

9.2 Průměr obtoku

14

9.3 Ostatní technické údaje

14

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

15

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

17

2.1 Instalarea

19

2.2 Conexiunea electrică

20

2.3 Racordul la gaz

20

2.4 Utilizare

21

2.5 Îngrijirea și curățarea

21

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

22

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

22

4.1 Prezentarea arzătorului

23

4.2 Aprinderea arzătorului

23

4.3 Stingerea arzătorului

23

5. INFORMAŢII ŞI SFATURI

24

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

24

7. DEPANARE

25

8. INSTALAREA

26

8.2 Racordul la gaz

27

8.3 Înlocuirea injectoarelor

27

8.4 Reglarea nivelului minim

28

8.5 Conexiunea la rețeaua

28

8.6 Cablul conector

28

8.7 Încorporarea în mobilier

28

9.1 Dimensiunile plitei

29

9.2 Diametrele de bypass

29

9.3 Alte date tehnice

29

10. EFICIENȚĂ ENERGETICĂ

30

11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

31

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

33

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

34

2.2 Zapojenie do elektrickej

35

2.3 Prívod plynu

35

2.4 Použitie

35

2.5 Ošetrovanie a čistenie

36

2.6 Likvidácia

36

3. POPIS SPOTREBIČA

37

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

37

4.1 Prehľad horáka

38

4.2 Zapálenie horáka

38

4.3 Vypínanie horáka

38

5. TIPY A RADY

39

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

39

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

40

7.2 Ak nemôžete nájsť

41

7.3 Štítky dodané vo vrecku s

41

8. INŠTALÁCIA

42

SLOVENSKY 43

43

8.7 Zabudovanie

44

8.8 Možnosti zabudovania

44

9.1 Rozmery varného panela

44

9.2 Priemery obtokov

44

10. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

45

10.2 Šetrenie energie

46

SLOVENSKY 47

47

867315383-A-412014

48

Electrolux EGG6041NOX Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 0.33 MB |

Turecki

Spis treści

EGG6041NOX

1

TR OCAK KULLANMA KILAVUZU

1

İÇİNDEKİLER

2

SİZİ DÜŞÜNÜR

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

GÜVENLIK BILGILERI

2

1.2 Genel Güvenlik

3

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

4

2.3 Gaz bağlantısı

5

2.4 Kullanım

5

2.5 Bakım ve temizlik

6

2.6 Elden çıkarma

6

2.7 Servis

6

3. ÜRÜN TANIMI

7

4. GÜNLÜK KULLANIM

7

4.3 Ocak bekini kapama

8

6. BAKIM VE TEMIZLIK

9

7. SORUN GIDERME

10

8. MONTAJ

11

8.4 Minimum seviye ayarlaması

12

8.5 Elektrik bağlantısı

13

8.6 Bağlantı kablosu

13

8.7 Ankastre Montaj

13

8.8 Yerleştirme olanakları

14

9.1 Ocak boyutları

14

9.2 Baypas çapları

14

9.3 Diğer teknik veriler

14

10. ENERJI VERIMLILIĞI

15

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

16

TÜRKÇE 17

17

TÜRKÇE 19

19

867315384-A-412014

20

Electrolux EGG6041NOX Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.07 MB |

Portugalski

Słowacki

Turecki

Spis treści

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

Připojení plynu

4

1.3 Použití spotřebiče

4

1.4 Čištění a údržba

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

5

4. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

6

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

7

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

8

7. INSTALACE

9

7.2 Výměna trysek

10

7.6 Vestavba

11

7.7 Možnosti zapuštění

11

Kuchyňská skříňka s dvířky

11

Kuchyňská skříňka s troubou

11

8. TECHNICKÉ INFORMACE

12

ČESKY 13

13

ESTAMOS A PENSAR EM SI

14

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

15

Ligação do gás

16

1.3 Utilização

16

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

17

3. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

18

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

19

5.1 Limpeza do disparador

20

5.2 Manutenção periódica

20

6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

21

7. INSTALAÇÃO

22

7.3 Regulação para o nível

23

7.4 Ligação eléctrica

24

7.5 Substituição do cabo de

24

7.6 Encastre

24

8. INFORMAÇÃO TÉCNICA

25

9. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

26

WE’RE THINKING OF YOU

27

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

28

Prívod plynu

29

1.3 Použitie

29

1.4 Ošetrovanie a čistenie

29

2. POPIS VÝROBKU

30

3. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

30

4. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

31

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

32

6. RIEŠENIE PROBLÉMOV

33

7. INŠTALÁCIA

34

7.2 Výmena dýz

35

7.5 Výmena napájacieho kábla

36

7.6 Zabudovanie

36

7.7 Možnosti zabudovania

36

Kuchynský dielec s dvierkami

36

Kuchynský dielec s rúrou

36

8. TEHNIČNE INFORMACIJE

37

İÇINDEKILER

39

SİZİ DÜŞÜNÜR

39

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

39

GÜVENLİK BİLGİLERİ

40

Gaz bağlantısı

41

1.3 Kullanım amacı

41

1.4 Bakım ve Temizlik

41

1.5 Elden çıkarma

41

2. ÜRÜN TANIMI

42

3. GÜNLÜK KULLANIM

42

3.2 Brülörü kapatma

43

4.1 Enerji tasarrufu

43

5. BAKIM VE TEMİZLİK

44

6. SORUN GİDERME

45

7. MONTAJ

46

7.3 Minimum seviye ayarlaması

47

7.4 Elektrik bağlantısı

47

7.6 Ankastre Montaj

48

7.7 Yerleştirme olanakları

48

Kapaklı mutfak ünitesi

48

Fırınlı mutfak ünitesi

48

8. TEKNİK BİLGİLER

49

9. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

49

TÜRKÇE 51

51

397268602-A-162012

52

Electrolux EGG6041NOX Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.06 MB |

Portugalski

Słowacki

Turecki

Spis treści

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

Připojení plynu

4

1.3 Použití spotřebiče

4

1.4 Čištění a údržba

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

5

4. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

6

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

7

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

8

7. INSTALACE

9

7.2 Výměna trysek

10

7.6 Vestavba

11

7.7 Možnosti zapuštění

11

Kuchyňská skříňka s dvířky

11

Kuchyňská skříňka s troubou

11

8. TECHNICKÉ INFORMACE

12

ČESKY 13

13

ESTAMOS A PENSAR EM SI

14

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

15

Ligação do gás

16

1.3 Utilização

16

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

17

3. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

18

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

19

5.1 Limpeza do disparador

20

5.2 Manutenção periódica

20

6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

21

7. INSTALAÇÃO

22

7.3 Regulação para o nível

23

7.4 Ligação eléctrica

24

7.5 Substituição do cabo de

24

7.6 Encastre

24

8. INFORMAÇÃO TÉCNICA

25

9. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

26

WE’RE THINKING OF YOU

27

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

28

Prívod plynu

29

1.3 Použitie

29

1.4 Ošetrovanie a čistenie

29

2. POPIS VÝROBKU

30

3. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

30

4. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

31

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

32

6. RIEŠENIE PROBLÉMOV

33

7. INŠTALÁCIA

34

7.2 Výmena dýz

35

7.5 Výmena napájacieho kábla

36

7.6 Zabudovanie

36

7.7 Možnosti zabudovania

36

Kuchynský dielec s dvierkami

36

Kuchynský dielec s rúrou

36

8. TEHNIČNE INFORMACIJE

37

İÇINDEKILER

39

SİZİ DÜŞÜNÜR

39

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

39

GÜVENLİK BİLGİLERİ

40

Gaz bağlantısı

41

1.3 Kullanım amacı

41

1.4 Bakım ve Temizlik

41

1.5 Elden çıkarma

41

2. ÜRÜN TANIMI

42

3. GÜNLÜK KULLANIM

42

3.2 Brülörü kapatma

43

4.1 Enerji tasarrufu

43

5. BAKIM VE TEMİZLİK

44

6. SORUN GİDERME

45

7. MONTAJ

46

7.3 Minimum seviye ayarlaması

47

7.4 Elektrik bağlantısı

47

7.6 Ankastre Montaj

48

7.7 Yerleştirme olanakları

48

Kapaklı mutfak ünitesi

48

Fırınlı mutfak ünitesi

48

8. TEKNİK BİLGİLER

49

9. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

50

TÜRKÇE 51

51

397268601-A-132012

52

Electrolux EGG6041NOX Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.02 MB |

Bułgarski

Macedoński

Rumuński

Słowacki

Holenderski

Spis treści

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

3

Lidhja me gazin

4

1.3 Përdorimi

4

2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

3. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

6

5. KUJDESI DHE PASTRIMI

7

6. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

8

7. INSTALIMI

9

7.1 Lidhja e gazit

10

7.2 Zëvendësimi i injektorëve

10

7.4 Lidhja elektrike

11

7.5 Zëvendësimi i kabllos

11

8. TË DHËNA TEKNIKE

12

SHQIP 13

13

СЪДЪРЖАНИЕ

14

МИСЛИМ ЗА ВАС

14

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

14

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

15

Свързване към газ

16

1.3 Експлоатация

16

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

17

3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

18

4. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

19

5. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

19

5.1 Почистване на свещите за

20

5.2 Периодична поддръжка

20

7. ИНСТАЛИРАНЕ

21

7.1 Свързване към газ

22

7.2 Смяна на дюзите

22

7.6 Вграждане

23

8. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

24

9. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

25

СОДРЖИНА

26

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

26

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

27

Поврзување на гас

28

1.3 Употреба

28

2. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

29

3. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

30

4. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

31

5. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

31

6. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

32

7. МОНТАЖА

33

7.1 Приклучување на гас

34

7.2 Замена на дизните

34

7.4 Поврзување на струјата

35

8. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

36

9. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

37

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

38

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

39

Racordul la gaz

40

1.3 Utilizarea

40

1.4 Îngrijirea şi curăţarea

40

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

41

3. UTILIZAREA ZILNICĂ

41

4. SFATURI UTILE

42

5. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

43

6. DEPANARE

44

7. INSTALAREA

45

7.2 Înlocuirea injectoarelor

46

7.3 Reglarea nivelului minim

46

7.4 Conectarea electrică

46

7.6 Încorporarea

47

Dulap de bucătărie cu uşă

47

8. INFORMAŢII TEHNICE

48

ROMÂNA 49

49

МИСЛИМО НА ВАС

50

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

50

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

51

Прикључивање гаса

52

2. ОПИС ПРОИЗВОДА

53

3. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

53

4. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

54

5. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

55

6. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

56

7. ИНСТАЛАЦИЈА

57

7.2 Замена убризгивача

58

7.3 Подешавање минималног

58

СРПСКИ 59

59

8. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

60

9. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

61

СРПСКИ 63

63

397268502-A-162012

64

Electrolux EGG6041NOX Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 5.02 MB |

Bułgarski

Macedoński

Rumuński

Słowacki

Holenderski

Spis treści

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

TË DHËNA PËR SIGURINË

3

Lidhja me gazin

4

1.3 Përdorimi

4

2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

3. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

6

5. KUJDESI DHE PASTRIMI

7

6. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

8

7. INSTALIMI

9

7.1 Lidhja e gazit

10

7.2 Zëvendësimi i injektorëve

10

7.4 Lidhja elektrike

11

7.5 Zëvendësimi i kabllos

11

8. TË DHËNA TEKNIKE

12

SHQIP 13

13

СЪДЪРЖАНИЕ

14

МИСЛИМ ЗА ВАС

14

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

14

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

15

Свързване към газ

16

1.3 Експлоатация

16

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

17

3. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

18

4. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

19

5. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

19

5.1 Почистване на свещите за

20

5.2 Периодична поддръжка

20

7. ИНСТАЛИРАНЕ

21

7.1 Свързване към газ

22

7.2 Смяна на дюзите

22

7.6 Вграждане

23

8. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

24

9. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

25

СОДРЖИНА

26

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

26

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

27

Поврзување на гас

28

1.3 Употреба

28

2. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

29

3. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

30

4. ПОМОШНИ НАПОМЕНИ И СОВЕТИ

31

5. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

31

6. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

32

7. МОНТАЖА

33

7.1 Приклучување на гас

34

7.2 Замена на дизните

34

7.4 Поврзување на струјата

35

8. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

36

9. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

37

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

38

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

39

Racordul la gaz

40

1.3 Utilizarea

40

1.4 Îngrijirea şi curăţarea

40

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

41

3. UTILIZAREA ZILNICĂ

41

4. SFATURI UTILE

42

5. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

43

6. DEPANARE

44

7. INSTALAREA

45

7.2 Înlocuirea injectoarelor

46

7.3 Reglarea nivelului minim

46

7.4 Conectarea electrică

46

7.6 Încorporarea

47

Dulap de bucătărie cu uşă

47

8. INFORMAŢII TEHNICE

48

ROMÂNA 49

49

МИСЛИМО НА ВАС

50

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

50

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

51

Прикључивање гаса

52

2. ОПИС ПРОИЗВОДА

53

3. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

53

4. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

54

5. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

55

6. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

56

7. ИНСТАЛАЦИЈА

57

7.2 Замена убризгивача

58

7.3 Подешавање минималног

58

СРПСКИ 59

59

8. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

60

9. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

61

СРПСКИ 63

63

397268501-A-132012

64

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
ESF6122	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF6122 Používateľská príručka, 12 strony
ESL47020	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL47020 Korisnički priručnik, 100 strony
RA80	Instrukcja Użytkownika Electrolux RA80 Használati utasítás [sv] , 8 strony
ECD2.6I	Instrukcja Użytkownika Electrolux ECD2.6I User Manual [nl] , 16 strony
EWW1685HDW2	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWW1685HDW2 Kullanım kılavuzu [en] , 36 strony
EK6725X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EK6725X User Manual [ru] , 27 strony
ERU13310	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERU13310 User Manual, 76 strony
EHL40XSW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHL40XSW User Manual [no] , 36 strony
EOA95551BX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOA95551BX Руководство пользователя [pl] , 40 strony
EOC5751FAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOC5751FAX Lietotāja rokasgrāmata [en] , 44 strony
ESL67070R	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL67070R Manuel utilisateur [fr] , 20 strony
EGT7355NOK	Instrukcja Użytkownika Electrolux EGT7355NOK User Manual, 56 strony
RH447D	Instrukcja Użytkownika Dometic RH447D Brukermanual [ko] , 15 strony
EYI40138WT	Instrukcja Użytkownika Electrolux EYI40138WT User Manual, 103 strony
CO5945	Instrukcja Użytkownika Electrolux CO5945 User Manual [es] , 26 strony
EWT810	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWT810 Vartotojo vadovas, 16 strony
PH41B - LÂMINA	Instrukcja Użytkownika Electrolux PH41B - LÂMINA User Manual, 2 strony
ENB3451X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENB3451X Manuali i perdoruesit, 14 strony
EFC6611	Instrukcja Użytkownika Electrolux EFC6611 User Manual, 16 strony
76DWG	Przewodnik Szybki Start Electrolux 76DWG Quick Guide, 2 strony

Electrolux Urządzenia