Electrolux EED14700OZ podręczniki

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.27 MB |

Słowacki

Turecki

Ukraiński

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

İÇİNDEKİLER

2

SİZİ DÜŞÜNÜYORUZ

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

GÜVENLİK BİLGİLERİ

3

GÜVENLİK TALİMATLARI

5

6 WWW.ELECTROLUX.COM

6

KULLANIM

8

ISITMA SÜRELERİ

9

YİYECEKLERİ SICAK TUTMA

9

VE ISITMA FONKSİYONU

9

İÇİN TAVSİYELER:

9

DÜŞÜK ISIDA PİŞİRME

9

DOLDURMA KAPASİTESİ

11

TEMİZLİK VE BAKIM

12

TÜRKÇE 13

13

ÇEVRE İLE İLGİLİ BİLGİLER

15

ME JU NË MENDJE

16

PËRMBAJTJA

16

INFORMACION SIGURIA

17

18 WWW.ELECTROLUX.COM

18

UDHËZIME SIGURIE

20

KUJDES GJATË PËRDORIMIT

21

PËRSHKRIMI I PAJISJES

22

PËRDORIMI

23

(vetëm për modelin EED

24

SHQIP 25

25

PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA

27

UDHËZIME INSTALIMI

29

AMBIENTI

30

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

31

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

ВИКОРИСТАННЯ

37

Пропозиції для функції

38

«зберігання їжі теплою»

38

Низькотемпературне

38

УКРАЇНСЬКА 39

39

ПРИПУСТИМЕ ЗАВАНТАЖЕННЯ

40

ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

41

ПРАЦЮЄ?

42

ІНСТРУКЦІЯ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ

43

ПРОБЛЕМИ ЗАХИСТУ ДОВКІЛЛЯ

44

INSTALIMI / УСТАНОВЛЕННЯ

45

943437-e

48

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.27 MB |

Słowacki

Turecki

Ukraiński

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

İÇİNDEKİLER

2

SİZİ DÜŞÜNÜYORUZ

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

GÜVENLİK BİLGİLERİ

3

GÜVENLİK TALİMATLARI

5

6 WWW.ELECTROLUX.COM

6

KULLANIM

8

ISITMA SÜRELERİ

9

YİYECEKLERİ SICAK TUTMA

9

VE ISITMA FONKSİYONU

9

İÇİN TAVSİYELER:

9

DÜŞÜK ISIDA PİŞİRME

9

DOLDURMA KAPASİTESİ

11

TEMİZLİK VE BAKIM

12

TÜRKÇE 13

13

ÇEVRE İLE İLGİLİ BİLGİLER

15

PËRMBAJTJA

16

ME JU NË MENDJE

16

INFORMACION SIGURIA

17

18 WWW.ELECTROLUX.COM

18

UDHËZIME SIGURIE

20

KUJDES GJATË PËRDORIMIT

21

PËRSHKRIMI I PAJISJES

22

PËRDORIMI

23

(vetëm për modelin EED

24

SHQIP 25

25

PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA

27

UDHËZIME INSTALIMI

29

AMBIENTI

30

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

31

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

ВИКОРИСТАННЯ

37

Пропозиції для функції

38

«зберігання їжі теплою»

38

Низькотемпературне

38

УКРАЇНСЬКА 39

39

ПРИПУСТИМЕ ЗАВАНТАЖЕННЯ

40

ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

41

ПРАЦЮЄ?

42

ІНСТРУКЦІЯ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ

43

ПРОБЛЕМИ ЗАХИСТУ ДОВКІЛЛЯ

44

INSTALIMI / УСТАНОВЛЕННЯ

45

943437-e

48

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.10 MB |

Rumuński

Słowacki

Słowacki

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

СОДЕРЖАНИЕ

3

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

3

ОБСЛУЖИВАНИЕ

3

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

6

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

8

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

9

WWW.ELECTROLUX.COM

10

PУССКИЙ

11

ДОПУСКАЕМАЯ НАГРУЗКА

12

ПЕРЕДНЯЯ СТОРОНА

13

УСТРОЙСТВА И ПАНЕЛЬ

13

УПРАВЛЕНИЯ

13

PУKOBOДCTBO ПO УCTAHOBКE

14

УСТАНОВКА

15

ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ

15

ДЕЙСТВИЯ:

15

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К

15

ИСТОЧНИКАМ ПИТАНИЯ

15

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

16

CUPRINS

18

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

18

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

19

19 WWW.ELECTROLUX.COM

20

21 WWW.ELECTROLUX.COM

22

DESCRIEREA APARATULUI

23

UTILIZAREA

24

(DISPONIBIL NUMAI LA

25

MODELUL EED 29800)

25

CAPACITATEA DE ÎNCĂRCARE

27

VASE NU FUNCŢIONEAZĂ?

29

INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE

30

ÎNTREŢINERE

31

VSEBINA

32

MISLIMO NA VAS

32

SLOVENŠČINA

33

33 WWW.ELECTROLUX.COM

34

NAVODILA ZA VARNO UPORABO

35

ZA VARNOST MED UPORABO

36

OPIS APARATA

37

UPORABA

38

(na voljo samo pri

39

39 WWW.ELECTROLUX.COM

40

ZMOGLJIVOST

41

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

42

KROŽNIKOV NE DELUJE PRAVILNO?

43

PRED VGRADNJO

44

VGRADNJA

44

PRIKLJUČITEV NA

44

ELEKTRIČNO OMREŽJE

44

SKRB ZA OKOLJE

45

MYSLÍME NA VÁS

46

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

47

SLOVENČINA

49

OPATRENIA POČAS PREVÁDZKY

50

OPIS SPOTREBIČA

51

POUŽÍVANIE

52

53 WWW.ELECTROLUX.COM

54

KAPACITA

55

ČISTENIE A ÚDRŽBA

56

POKYNY PRE INŠTALÁCIU

58

EED 14650 / 14700 / 14800

60

943438-e

64

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (96 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.54 MB |

Amharski

Włoski

Łotewski

Polskie

Słowacki

Turecki

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

DOMĀJOT PAR JUMS

2

UZSTĀDĪŠANAS NORĀDĪJUMI

3

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

IEKĀRTAS APRAKSTS

6

LIETOŠANA

7

IETILPĪBA

10

TĪRĪŠANA UN TEHNISKĀ APKOPE

11

RŪPES PAR VIDI

12

MYSLÍME NA VÁS

13

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

13

POKYNY PRO INSTALACI

14

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

15

POPIS PŘÍSTROJE

17

POUŽITÍ

18

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

22

NÁDOBÍ NEFUNGUJE?

22

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

23

SPIS TREŚCI

24

Z MYŚLĄ O TOBIE

24

OBSŁUGA KLIENTA

24

INSTRUKCJA INSTALACJI

25

OPIS URZĄDZENIA

28

UŻYTKOWANIE

29

ŁADOWNOŚĆ

33

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

34

TURINYS

36

MES GALVOJAME APIE JUS

36

MONTAVIMO INSTRUKCIJA

37

SAUGOS INSTRUKCIJA

38

PRIETAISO APRAŠYMAS

40

NAUDOJIMAS

41

VALYMAS PRIEŽIŪRA

45

APLINKOSAUGOS INFORMACIJA

46

SISUKORD

47

ME MÕTLEME TEILE

47

KLIENDITEENINDUS JA HOOLDUS

47

PAIGALDAMISJUHISED

48

OHUTUSJUHISED

49

SEADME KIRJELDUS

51

KASUTAMINE

52

SEADME MAHUTAVUS

55

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

56

TÖÖTA?

56

KESKKONNAKAITSE

57

INNEHÅLL

58

VI TÄNKER PÅ DIG

58

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

58

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

59

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

60

BESKRIVNING AV APPARATEN

62

ANVÄNDNING

62

KAPACITET

66

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

67

FUNGERAR?

68

MILJÖSKYDD

68

INNHOLD

69

VI TENKER PÅ DEG

69

KUNDESTØTTE OG SERVICE

69

INSTALLASJONSVEILEDNING

70

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

71

BESKRIVELSE AV APPARATET

73

KAPASITET

77

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

78

MILJØBESKYTTELSE

79

İÇİNDEKİLER

80

SİZİ DÜŞÜNÜYORUZ

80

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

80

MONTAJ TALİMATLARI

81

GÜVENLİK TALİMATLARI

82

KULLANIM SIRASINDA

83

ALINACAK ÖNLEMLER

83

ÜRÜN TANIMI

85

KULLANIM

86

YİYECEKLERİ SICAK TUTMA

87

VE ISITMA FONKSİYONU İÇİN

87

TAVSİYELER:

87

DOLDURMA KAPASİTESİ

89

TEMİZLİK VE BAKIM

90

ÇEVRE İLE İLGİLİ BİLGİLER

91

INSTALLASJON / MONTAJ

93

Cód: 943361-a

96

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (76 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.54 MB |

Amharski

Włoski

Łotewski

Polskie

Słowacki

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

DOMĀJOT PAR JUMS

2

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

5

IEKĀRTAS APRAKSTS

7

LIETOŠANA

8

LATVIEŠU

9

WWW.ELECTROLUX.COM

10

IETILPĪBA

11

TĪRĪŠANA UN TEHNISKĀ APKOPE

12

UZSTĀDĪŠANAS NORĀDĪJUMI

13

RŪPES PAR VIDI

14

MYSLÍME NA VÁS

15

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

15

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

16

ČEŠTINA

17

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

18

PŘÍSTROJE

19

POPIS PŘÍSTROJE

20

POUŽITÍ

21

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

25

NÁDOBÍ NEFUNGUJE?

26

POKYNY PRO INSTALACI

27

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

28

SPIS TREŚCI

29

Z MYŚLĄ O TOBIE

29

OBSŁUGA KLIENTA

29

zagrożenie uduszeniem lub

30

POLSKI

31

OPIS URZĄDZENIA

34

UŻYTKOWANIE

35

ŁADOWNOŚĆ

38

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

39

DZIAŁAĆ

40

INSTRUKCJA INSTALACJI

41

TURINYS

43

MES GALVOJAME APIE JUS

43

LIETUVIŠKAI

45

SAUGOS INSTRUKCIJA

46

PRIETAISO APRAŠYMAS

48

NAUDOJIMAS

49

ŠILDYMO TRUKMĖ

50

PASIRUOŠIMAS:

50

WWW.ELECTROLUX.COM

52

VALYMAS PRIEŽIŪRA

53

MONTAVIMO INSTRUKCIJA

55

APLINKOSAUGOS INFORMACIJA

56

SISUKORD

57

ME MÕTLEME TEILE

57

KLIENDITEENINDUS JA HOOLDUS

57

OHUTUSINFO

58

EESTI

59

OHUTUSJUHISED

60

HOIATUS!

60

OHUTUSNÕUDED KASUTAMISEL

61

SEADME KIRJELDUS

62

KASUTAMINE

63

KUUMUTUSAJAD

64

MADALAL TEMPERATUURIL

64

KÜPSETAMINE (AINULT

64

SEADME MAHUTAVUS

66

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

67

TÖÖTA?

68

PAIGALDAMISJUHISED

69

KESKKONNAKAITSE

70

MONTAVİMAS / PAIGALDAMINE

73

943361-e

76

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.40 MB |

Amharski

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

INNHOLD

2

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

Generelt om sikkerhet

3

4 WWW.ELECTROLUX.COM

4

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

5

FORHOLDSREGLER UNDER BRUK

6

BESKRIVELSE AV APPARATET

7

FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

KONTROLLPANEL

8

BRUKE VARMESKUFFEN

8

VELGE TEMPERATUR

8

VARMETIDER

9

MATLAGING VED LAV

9

TEMPERATUR (kun med modell

9

TILBEREDNING:

9

10 WWW.ELECTROLUX.COM

10

KAPASITET

11

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

12

NORSK 13

13

INSTALLASJONSVEILEDNING

14

MILJØBESKYTTELSE

15

INDHOLDS

16

VI TÆNKER PÅ DIG

16

KUNDEPLEJE OG SERVICE

16

Generelt om sikkerhed

17

18 WWW.ELECTROLUX.COM

18

SIKKERHEDSANVISNINGER

19

FORHOLDSREGLER UNDER BRUG

20

BESKRIVELSE AF APPARATET

21

22 WWW.ELECTROLUX.COM

22

Funktion

23

24 WWW.ELECTROLUX.COM

24

LADNINGSKAPACITET

25

26 WWW.ELECTROLUX.COM

26

FUNGERER?

27

INSTALLATIONSVEJLEDNING

28

MILJØOPLYSNINGER

29

INNEHÅLL

30

VI TÄNKER PÅ DIG

30

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

30

DANSK 31

31

WWW.ELECTROLUX.COM

32

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

33

BESKRIVNING AV APPARATEN

35

ANVÄNDNING

36

(Finns endast

37

KAPACITET

39

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

40

FUNGERAR?

41

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

41

MILJÖSKYDD

42

SISÄLLYSLUETTELO

43

OLEMME AJATTELEN SINUA

43

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

43

TURVALLISUUSTIEDOT

44

Yleiset turvallisuusohjeet

45

TURVALLISUUSOHJEET

46

SUOMI 47

47

LAITTEEN KUVAUS

48

KÄYTTÖ

49

eed 29800 MODEL)

50

SUOMI 51

51

KUORMITUSKAPASITEETTI

52

PUHDISTUS JA HUOLTO

53

ASENNUSOHJEET

54

YMPÄRISTÖNSUOJELU

55

ASENNUS

56

943795-a

60

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (76 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.54 MB |

Amharski

Włoski

Łotewski

Polskie

Słowacki

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

DOMĀJOT PAR JUMS

2

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

5

IEKĀRTAS APRAKSTS

7

LIETOŠANA

8

LATVIEŠU

9

WWW.ELECTROLUX.COM

10

IETILPĪBA

11

TĪRĪŠANA UN TEHNISKĀ APKOPE

12

UZSTĀDĪŠANAS NORĀDĪJUMI

13

RŪPES PAR VIDI

14

MYSLÍME NA VÁS

15

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

15

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

16

ČEŠTINA

17

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

18

PŘÍSTROJE

19

POPIS PŘÍSTROJE

20

POUŽITÍ

21

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

25

NÁDOBÍ NEFUNGUJE?

26

POKYNY PRO INSTALACI

27

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

28

SPIS TREŚCI

29

Z MYŚLĄ O TOBIE

29

OBSŁUGA KLIENTA

29

zagrożenie uduszeniem lub

30

POLSKI

31

OPIS URZĄDZENIA

34

UŻYTKOWANIE

35

ŁADOWNOŚĆ

38

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

39

DZIAŁAĆ

40

INSTRUKCJA INSTALACJI

41

TURINYS

43

MES GALVOJAME APIE JUS

43

LIETUVIŠKAI

45

SAUGOS INSTRUKCIJA

46

PRIETAISO APRAŠYMAS

48

NAUDOJIMAS

49

ŠILDYMO TRUKMĖ

50

PASIRUOŠIMAS:

50

WWW.ELECTROLUX.COM

52

VALYMAS PRIEŽIŪRA

53

MONTAVIMO INSTRUKCIJA

55

APLINKOSAUGOS INFORMACIJA

56

SISUKORD

57

ME MÕTLEME TEILE

57

KLIENDITEENINDUS JA HOOLDUS

57

OHUTUSINFO

58

EESTI

59

OHUTUSJUHISED

60

HOIATUS!

60

OHUTUSNÕUDED KASUTAMISEL

61

SEADME KIRJELDUS

62

KASUTAMINE

63

KUUMUTUSAJAD

64

MADALAL TEMPERATUURIL

64

KÜPSETAMINE (AINULT

64

SEADME MAHUTAVUS

66

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

67

TÖÖTA?

68

PAIGALDAMISJUHISED

69

KESKKONNAKAITSE

70

MONTAVİMAS / PAIGALDAMINE

73

943361-e

76

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (96 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.54 MB |

Amharski

Włoski

Łotewski

Polskie

Słowacki

Turecki

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

DOMĀJOT PAR JUMS

2

UZSTĀDĪŠANAS NORĀDĪJUMI

3

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

IEKĀRTAS APRAKSTS

6

LIETOŠANA

7

IETILPĪBA

10

TĪRĪŠANA UN TEHNISKĀ APKOPE

11

RŪPES PAR VIDI

12

MYSLÍME NA VÁS

13

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

13

POKYNY PRO INSTALACI

14

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

15

POPIS PŘÍSTROJE

17

POUŽITÍ

18

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

22

NÁDOBÍ NEFUNGUJE?

22

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

23

SPIS TREŚCI

24

Z MYŚLĄ O TOBIE

24

OBSŁUGA KLIENTA

24

INSTRUKCJA INSTALACJI

25

OPIS URZĄDZENIA

28

UŻYTKOWANIE

29

ŁADOWNOŚĆ

33

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

34

TURINYS

36

MES GALVOJAME APIE JUS

36

MONTAVIMO INSTRUKCIJA

37

SAUGOS INSTRUKCIJA

38

PRIETAISO APRAŠYMAS

40

NAUDOJIMAS

41

VALYMAS PRIEŽIŪRA

45

APLINKOSAUGOS INFORMACIJA

46

SISUKORD

47

ME MÕTLEME TEILE

47

KLIENDITEENINDUS JA HOOLDUS

47

PAIGALDAMISJUHISED

48

OHUTUSJUHISED

49

SEADME KIRJELDUS

51

KASUTAMINE

52

SEADME MAHUTAVUS

55

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

56

TÖÖTA?

56

KESKKONNAKAITSE

57

INNEHÅLL

58

VI TÄNKER PÅ DIG

58

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

58

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

59

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

60

BESKRIVNING AV APPARATEN

62

ANVÄNDNING

62

KAPACITET

66

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

67

FUNGERAR?

68

MILJÖSKYDD

68

INNHOLD

69

VI TENKER PÅ DEG

69

KUNDESTØTTE OG SERVICE

69

INSTALLASJONSVEILEDNING

70

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

71

BESKRIVELSE AV APPARATET

73

KAPASITET

77

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

78

MILJØBESKYTTELSE

79

İÇİNDEKİLER

80

SİZİ DÜŞÜNÜYORUZ

80

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

80

MONTAJ TALİMATLARI

81

GÜVENLİK TALİMATLARI

82

KULLANIM SIRASINDA

83

ALINACAK ÖNLEMLER

83

ÜRÜN TANIMI

85

KULLANIM

86

YİYECEKLERİ SICAK TUTMA

87

VE ISITMA FONKSİYONU İÇİN

87

TAVSİYELER:

87

DOLDURMA KAPASİTESİ

89

TEMİZLİK VE BAKIM

90

ÇEVRE İLE İLGİLİ BİLGİLER

91

INSTALLASJON / MONTAJ

93

Cód: 943361-a

96

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.10 MB |

Rumuński

Słowacki

Słowacki

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

СОДЕРЖАНИЕ

3

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

3

ОБСЛУЖИВАНИЕ

3

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

6

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

8

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

9

WWW.ELECTROLUX.COM

10

PУССКИЙ

11

ДОПУСКАЕМАЯ НАГРУЗКА

12

ПЕРЕДНЯЯ СТОРОНА

13

УСТРОЙСТВА И ПАНЕЛЬ

13

УПРАВЛЕНИЯ

13

PУKOBOДCTBO ПO УCTAHOBКE

14

УСТАНОВКА

15

ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ

15

ДЕЙСТВИЯ:

15

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К

15

ИСТОЧНИКАМ ПИТАНИЯ

15

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

16

CUPRINS

18

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

18

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

19

19 WWW.ELECTROLUX.COM

20

21 WWW.ELECTROLUX.COM

22

DESCRIEREA APARATULUI

23

UTILIZAREA

24

(DISPONIBIL NUMAI LA

25

MODELUL EED 29800)

25

CAPACITATEA DE ÎNCĂRCARE

27

VASE NU FUNCŢIONEAZĂ?

29

INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE

30

ÎNTREŢINERE

31

VSEBINA

32

MISLIMO NA VAS

32

SLOVENŠČINA

33

33 WWW.ELECTROLUX.COM

34

NAVODILA ZA VARNO UPORABO

35

ZA VARNOST MED UPORABO

36

OPIS APARATA

37

UPORABA

38

(na voljo samo pri

39

39 WWW.ELECTROLUX.COM

40

ZMOGLJIVOST

41

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

42

KROŽNIKOV NE DELUJE PRAVILNO?

43

PRED VGRADNJO

44

VGRADNJA

44

PRIKLJUČITEV NA

44

ELEKTRIČNO OMREŽJE

44

SKRB ZA OKOLJE

45

MYSLÍME NA VÁS

46

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

47

SLOVENČINA

49

OPATRENIA POČAS PREVÁDZKY

50

OPIS SPOTREBIČA

51

POUŽÍVANIE

52

53 WWW.ELECTROLUX.COM

54

KAPACITA

55

ČISTENIE A ÚDRŽBA

56

POKYNY PRE INŠTALÁCIU

58

EED 14650 / 14700 / 14800

60

943438-e

64

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.10 MB |

Rumuński

Słowacki

Słowacki

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

СОДЕРЖАНИЕ

3

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

3

ОБСЛУЖИВАНИЕ

3

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

6

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

8

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

9

WWW.ELECTROLUX.COM

10

PУССКИЙ

11

ДОПУСКАЕМАЯ НАГРУЗКА

12

ПЕРЕДНЯЯ СТОРОНА

13

УСТРОЙСТВА И ПАНЕЛЬ

13

УПРАВЛЕНИЯ

13

PУKOBOДCTBO ПO УCTAHOBКE

14

УСТАНОВКА

15

ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ

15

ДЕЙСТВИЯ:

15

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К

15

ИСТОЧНИКАМ ПИТАНИЯ

15

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

16

CUPRINS

18

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

18

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

19

19 WWW.ELECTROLUX.COM

20

21 WWW.ELECTROLUX.COM

22

DESCRIEREA APARATULUI

23

UTILIZAREA

24

(DISPONIBIL NUMAI LA

25

MODELUL EED 29800)

25

CAPACITATEA DE ÎNCĂRCARE

27

VASE NU FUNCŢIONEAZĂ?

29

INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE

30

ÎNTREŢINERE

31

VSEBINA

32

MISLIMO NA VAS

32

SLOVENŠČINA

33

33 WWW.ELECTROLUX.COM

34

NAVODILA ZA VARNO UPORABO

35

ZA VARNOST MED UPORABO

36

OPIS APARATA

37

UPORABA

38

(na voljo samo pri

39

39 WWW.ELECTROLUX.COM

40

ZMOGLJIVOST

41

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

42

KROŽNIKOV NE DELUJE PRAVILNO?

43

PRED VGRADNJO

44

VGRADNJA

44

PRIKLJUČITEV NA

44

ELEKTRIČNO OMREŽJE

44

SKRB ZA OKOLJE

45

MYSLÍME NA VÁS

46

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

47

SLOVENČINA

49

OPATRENIA POČAS PREVÁDZKY

50

OPIS SPOTREBIČA

51

POUŽÍVANIE

52

53 WWW.ELECTROLUX.COM

54

KAPACITA

55

ČISTENIE A ÚDRŽBA

56

POKYNY PRE INŠTALÁCIU

58

EED 14650 / 14700 / 14800

60

943438-e

64

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.40 MB |

Amharski

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

INNHOLD

2

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

Generelt om sikkerhet

3

4 WWW.ELECTROLUX.COM

4

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

5

FORHOLDSREGLER UNDER BRUK

6

BESKRIVELSE AV APPARATET

7

FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

KONTROLLPANEL

8

BRUKE VARMESKUFFEN

8

VELGE TEMPERATUR

8

VARMETIDER

9

MATLAGING VED LAV

9

TEMPERATUR (kun med modell

9

TILBEREDNING:

9

10 WWW.ELECTROLUX.COM

10

KAPASITET

11

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

12

NORSK 13

13

INSTALLASJONSVEILEDNING

14

MILJØBESKYTTELSE

15

INDHOLDS

16

VI TÆNKER PÅ DIG

16

KUNDEPLEJE OG SERVICE

16

Generelt om sikkerhed

17

18 WWW.ELECTROLUX.COM

18

SIKKERHEDSANVISNINGER

19

FORHOLDSREGLER UNDER BRUG

20

BESKRIVELSE AF APPARATET

21

22 WWW.ELECTROLUX.COM

22

Funktion

23

24 WWW.ELECTROLUX.COM

24

LADNINGSKAPACITET

25

26 WWW.ELECTROLUX.COM

26

FUNGERER?

27

INSTALLATIONSVEJLEDNING

28

MILJØOPLYSNINGER

29

INNEHÅLL

30

VI TÄNKER PÅ DIG

30

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

30

DANSK 31

31

WWW.ELECTROLUX.COM

32

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

33

BESKRIVNING AV APPARATEN

35

ANVÄNDNING

36

(Finns endast

37

KAPACITET

39

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

40

FUNGERAR?

41

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

41

MILJÖSKYDD

42

SISÄLLYSLUETTELO

43

OLEMME AJATTELEN SINUA

43

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

43

TURVALLISUUSTIEDOT

44

Yleiset turvallisuusohjeet

45

TURVALLISUUSOHJEET

46

SUOMI 47

47

LAITTEEN KUVAUS

48

KÄYTTÖ

49

eed 29800 MODEL)

50

SUOMI 51

51

KUORMITUSKAPASITEETTI

52

PUHDISTUS JA HUOLTO

53

ASENNUSOHJEET

54

YMPÄRISTÖNSUOJELU

55

ASENNUS

56

943795-a

60

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (96 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.54 MB |

Amharski

Włoski

Łotewski

Polskie

Słowacki

Turecki

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

DOMĀJOT PAR JUMS

2

UZSTĀDĪŠANAS NORĀDĪJUMI

3

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

IEKĀRTAS APRAKSTS

6

LIETOŠANA

7

IETILPĪBA

10

TĪRĪŠANA UN TEHNISKĀ APKOPE

11

RŪPES PAR VIDI

12

MYSLÍME NA VÁS

13

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

13

POKYNY PRO INSTALACI

14

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

15

POPIS PŘÍSTROJE

17

POUŽITÍ

18

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

22

NÁDOBÍ NEFUNGUJE?

22

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

23

SPIS TREŚCI

24

Z MYŚLĄ O TOBIE

24

OBSŁUGA KLIENTA

24

INSTRUKCJA INSTALACJI

25

OPIS URZĄDZENIA

28

UŻYTKOWANIE

29

ŁADOWNOŚĆ

33

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

34

TURINYS

36

MES GALVOJAME APIE JUS

36

MONTAVIMO INSTRUKCIJA

37

SAUGOS INSTRUKCIJA

38

PRIETAISO APRAŠYMAS

40

NAUDOJIMAS

41

VALYMAS PRIEŽIŪRA

45

APLINKOSAUGOS INFORMACIJA

46

SISUKORD

47

ME MÕTLEME TEILE

47

KLIENDITEENINDUS JA HOOLDUS

47

PAIGALDAMISJUHISED

48

OHUTUSJUHISED

49

SEADME KIRJELDUS

51

KASUTAMINE

52

SEADME MAHUTAVUS

55

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

56

TÖÖTA?

56

KESKKONNAKAITSE

57

INNEHÅLL

58

VI TÄNKER PÅ DIG

58

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

58

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

59

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

60

BESKRIVNING AV APPARATEN

62

ANVÄNDNING

62

KAPACITET

66

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

67

FUNGERAR?

68

MILJÖSKYDD

68

INNHOLD

69

VI TENKER PÅ DEG

69

KUNDESTØTTE OG SERVICE

69

INSTALLASJONSVEILEDNING

70

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

71

BESKRIVELSE AV APPARATET

73

KAPASITET

77

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

78

MILJØBESKYTTELSE

79

İÇİNDEKİLER

80

SİZİ DÜŞÜNÜYORUZ

80

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

80

MONTAJ TALİMATLARI

81

GÜVENLİK TALİMATLARI

82

KULLANIM SIRASINDA

83

ALINACAK ÖNLEMLER

83

ÜRÜN TANIMI

85

KULLANIM

86

YİYECEKLERİ SICAK TUTMA

87

VE ISITMA FONKSİYONU İÇİN

87

TAVSİYELER:

87

DOLDURMA KAPASİTESİ

89

TEMİZLİK VE BAKIM

90

ÇEVRE İLE İLGİLİ BİLGİLER

91

INSTALLASJON / MONTAJ

93

Cód: 943361-a

96

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.40 MB |

Amharski

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

INNHOLD

2

VI TENKER PÅ DEG

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

Generelt om sikkerhet

3

4 WWW.ELECTROLUX.COM

4

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

5

FORHOLDSREGLER UNDER BRUK

6

BESKRIVELSE AV APPARATET

7

FØR FØRSTE GANGS BRUK

8

KONTROLLPANEL

8

BRUKE VARMESKUFFEN

8

VELGE TEMPERATUR

8

VARMETIDER

9

MATLAGING VED LAV

9

TEMPERATUR (kun med modell

9

TILBEREDNING:

9

10 WWW.ELECTROLUX.COM

10

KAPASITET

11

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

12

NORSK 13

13

INSTALLASJONSVEILEDNING

14

MILJØBESKYTTELSE

15

INDHOLDS

16

VI TÆNKER PÅ DIG

16

KUNDEPLEJE OG SERVICE

16

Generelt om sikkerhed

17

18 WWW.ELECTROLUX.COM

18

SIKKERHEDSANVISNINGER

19

FORHOLDSREGLER UNDER BRUG

20

BESKRIVELSE AF APPARATET

21

22 WWW.ELECTROLUX.COM

22

Funktion

23

24 WWW.ELECTROLUX.COM

24

LADNINGSKAPACITET

25

26 WWW.ELECTROLUX.COM

26

FUNGERER?

27

INSTALLATIONSVEJLEDNING

28

MILJØOPLYSNINGER

29

INNEHÅLL

30

VI TÄNKER PÅ DIG

30

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

30

DANSK 31

31

WWW.ELECTROLUX.COM

32

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

33

BESKRIVNING AV APPARATEN

35

ANVÄNDNING

36

(Finns endast

37

KAPACITET

39

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

40

FUNGERAR?

41

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

41

MILJÖSKYDD

42

SISÄLLYSLUETTELO

43

OLEMME AJATTELEN SINUA

43

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

43

TURVALLISUUSTIEDOT

44

Yleiset turvallisuusohjeet

45

TURVALLISUUSOHJEET

46

SUOMI 47

47

LAITTEEN KUVAUS

48

KÄYTTÖ

49

eed 29800 MODEL)

50

SUOMI 51

51

KUORMITUSKAPASITEETTI

52

PUHDISTUS JA HUOLTO

53

ASENNUSOHJEET

54

YMPÄRISTÖNSUOJELU

55

ASENNUS

56

943795-a

60

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (96 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.54 MB |

Amharski

Włoski

Łotewski

Polskie

Słowacki

Turecki

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

DOMĀJOT PAR JUMS

2

UZSTĀDĪŠANAS NORĀDĪJUMI

3

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

IEKĀRTAS APRAKSTS

6

LIETOŠANA

7

IETILPĪBA

10

TĪRĪŠANA UN TEHNISKĀ APKOPE

11

RŪPES PAR VIDI

12

MYSLÍME NA VÁS

13

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

13

POKYNY PRO INSTALACI

14

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

15

POPIS PŘÍSTROJE

17

POUŽITÍ

18

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

22

NÁDOBÍ NEFUNGUJE?

22

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

23

SPIS TREŚCI

24

Z MYŚLĄ O TOBIE

24

OBSŁUGA KLIENTA

24

INSTRUKCJA INSTALACJI

25

OPIS URZĄDZENIA

28

UŻYTKOWANIE

29

ŁADOWNOŚĆ

33

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

34

TURINYS

36

MES GALVOJAME APIE JUS

36

MONTAVIMO INSTRUKCIJA

37

SAUGOS INSTRUKCIJA

38

PRIETAISO APRAŠYMAS

40

NAUDOJIMAS

41

VALYMAS PRIEŽIŪRA

45

APLINKOSAUGOS INFORMACIJA

46

SISUKORD

47

ME MÕTLEME TEILE

47

KLIENDITEENINDUS JA HOOLDUS

47

PAIGALDAMISJUHISED

48

OHUTUSJUHISED

49

SEADME KIRJELDUS

51

KASUTAMINE

52

SEADME MAHUTAVUS

55

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

56

TÖÖTA?

56

KESKKONNAKAITSE

57

INNEHÅLL

58

VI TÄNKER PÅ DIG

58

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

58

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

59

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

60

BESKRIVNING AV APPARATEN

62

ANVÄNDNING

62

KAPACITET

66

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

67

FUNGERAR?

68

MILJÖSKYDD

68

INNHOLD

69

VI TENKER PÅ DEG

69

KUNDESTØTTE OG SERVICE

69

INSTALLASJONSVEILEDNING

70

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

71

BESKRIVELSE AV APPARATET

73

KAPASITET

77

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

78

MILJØBESKYTTELSE

79

İÇİNDEKİLER

80

SİZİ DÜŞÜNÜYORUZ

80

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

80

MONTAJ TALİMATLARI

81

GÜVENLİK TALİMATLARI

82

KULLANIM SIRASINDA

83

ALINACAK ÖNLEMLER

83

ÜRÜN TANIMI

85

KULLANIM

86

YİYECEKLERİ SICAK TUTMA

87

VE ISITMA FONKSİYONU İÇİN

87

TAVSİYELER:

87

DOLDURMA KAPASİTESİ

89

TEMİZLİK VE BAKIM

90

ÇEVRE İLE İLGİLİ BİLGİLER

91

INSTALLASJON / MONTAJ

93

Cód: 943361-a

96

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (96 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.54 MB |

Amharski

Włoski

Łotewski

Polskie

Słowacki

Turecki

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

DOMĀJOT PAR JUMS

2

UZSTĀDĪŠANAS NORĀDĪJUMI

3

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

IEKĀRTAS APRAKSTS

6

LIETOŠANA

7

IETILPĪBA

10

TĪRĪŠANA UN TEHNISKĀ APKOPE

11

RŪPES PAR VIDI

12

MYSLÍME NA VÁS

13

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

13

POKYNY PRO INSTALACI

14

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

15

POPIS PŘÍSTROJE

17

POUŽITÍ

18

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

22

NÁDOBÍ NEFUNGUJE?

22

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

23

SPIS TREŚCI

24

Z MYŚLĄ O TOBIE

24

OBSŁUGA KLIENTA

24

INSTRUKCJA INSTALACJI

25

OPIS URZĄDZENIA

28

UŻYTKOWANIE

29

ŁADOWNOŚĆ

33

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

34

TURINYS

36

MES GALVOJAME APIE JUS

36

MONTAVIMO INSTRUKCIJA

37

SAUGOS INSTRUKCIJA

38

PRIETAISO APRAŠYMAS

40

NAUDOJIMAS

41

VALYMAS PRIEŽIŪRA

45

APLINKOSAUGOS INFORMACIJA

46

SISUKORD

47

ME MÕTLEME TEILE

47

KLIENDITEENINDUS JA HOOLDUS

47

PAIGALDAMISJUHISED

48

OHUTUSJUHISED

49

SEADME KIRJELDUS

51

KASUTAMINE

52

SEADME MAHUTAVUS

55

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

56

TÖÖTA?

56

KESKKONNAKAITSE

57

INNEHÅLL

58

VI TÄNKER PÅ DIG

58

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

58

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

59

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

60

BESKRIVNING AV APPARATEN

62

ANVÄNDNING

62

KAPACITET

66

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

67

FUNGERAR?

68

MILJÖSKYDD

68

INNHOLD

69

VI TENKER PÅ DEG

69

KUNDESTØTTE OG SERVICE

69

INSTALLASJONSVEILEDNING

70

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

71

BESKRIVELSE AV APPARATET

73

KAPASITET

77

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

78

MILJØBESKYTTELSE

79

İÇİNDEKİLER

80

SİZİ DÜŞÜNÜYORUZ

80

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

80

MONTAJ TALİMATLARI

81

GÜVENLİK TALİMATLARI

82

KULLANIM SIRASINDA

83

ALINACAK ÖNLEMLER

83

ÜRÜN TANIMI

85

KULLANIM

86

YİYECEKLERİ SICAK TUTMA

87

VE ISITMA FONKSİYONU İÇİN

87

TAVSİYELER:

87

DOLDURMA KAPASİTESİ

89

TEMİZLİK VE BAKIM

90

ÇEVRE İLE İLGİLİ BİLGİLER

91

INSTALLASJON / MONTAJ

93

Cód: 943361-a

96

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 2.10 MB |

Rumuński

Słowacki

Słowacki

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

СОДЕРЖАНИЕ

3

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

3

ОБСЛУЖИВАНИЕ

3

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

6

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

8

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

9

WWW.ELECTROLUX.COM

10

PУССКИЙ

11

ДОПУСКАЕМАЯ НАГРУЗКА

12

ПЕРЕДНЯЯ СТОРОНА

13

УСТРОЙСТВА И ПАНЕЛЬ

13

УПРАВЛЕНИЯ

13

PУKOBOДCTBO ПO УCTAHOBКE

14

УСТАНОВКА

15

ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ

15

ДЕЙСТВИЯ:

15

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К

15

ИСТОЧНИКАМ ПИТАНИЯ

15

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

16

CUPRINS

18

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

18

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

19

19 WWW.ELECTROLUX.COM

20

21 WWW.ELECTROLUX.COM

22

DESCRIEREA APARATULUI

23

UTILIZAREA

24

(DISPONIBIL NUMAI LA

25

MODELUL EED 29800)

25

CAPACITATEA DE ÎNCĂRCARE

27

VASE NU FUNCŢIONEAZĂ?

29

INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE

30

ÎNTREŢINERE

31

VSEBINA

32

MISLIMO NA VAS

32

SLOVENŠČINA

33

33 WWW.ELECTROLUX.COM

34

NAVODILA ZA VARNO UPORABO

35

ZA VARNOST MED UPORABO

36

OPIS APARATA

37

UPORABA

38

(na voljo samo pri

39

39 WWW.ELECTROLUX.COM

40

ZMOGLJIVOST

41

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

42

KROŽNIKOV NE DELUJE PRAVILNO?

43

PRED VGRADNJO

44

VGRADNJA

44

PRIKLJUČITEV NA

44

ELEKTRIČNO OMREŽJE

44

SKRB ZA OKOLJE

45

MYSLÍME NA VÁS

46

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

47

SLOVENČINA

49

OPATRENIA POČAS PREVÁDZKY

50

OPIS SPOTREBIČA

51

POUŽÍVANIE

52

53 WWW.ELECTROLUX.COM

54

KAPACITA

55

ČISTENIE A ÚDRŽBA

56

POKYNY PRE INŠTALÁCIU

58

EED 14650 / 14700 / 14800

60

943438-e

64

Electrolux EED14700OZ Instrukcja Użytkownika (48 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Nie | Rozmiar: 1.27 MB |

Słowacki

Turecki

Ukraiński

Spis treści

EED 14700

1

EED 14800

1

EED 14650

1

EED 29800

1

İÇİNDEKİLER

2

SİZİ DÜŞÜNÜYORUZ

2

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

2

GÜVENLİK BİLGİLERİ

3

GÜVENLİK TALİMATLARI

5

6 WWW.ELECTROLUX.COM

6

KULLANIM

8

ISITMA SÜRELERİ

9

YİYECEKLERİ SICAK TUTMA

9

VE ISITMA FONKSİYONU

9

İÇİN TAVSİYELER:

9

DÜŞÜK ISIDA PİŞİRME

9

DOLDURMA KAPASİTESİ

11

TEMİZLİK VE BAKIM

12

TÜRKÇE 13

13

ÇEVRE İLE İLGİLİ BİLGİLER

15

PËRMBAJTJA

16

ME JU NË MENDJE

16

INFORMACION SIGURIA

17

18 WWW.ELECTROLUX.COM

18

UDHËZIME SIGURIE

20

KUJDES GJATË PËRDORIMIT

21

PËRSHKRIMI I PAJISJES

22

PËRDORIMI

23

(vetëm për modelin EED

24

SHQIP 25

25

PASTRIMI DHE MIRËMBAJTJA

27

UDHËZIME INSTALIMI

29

AMBIENTI

30

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

31

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

32

УКРАЇНСЬКА 33

33

УКРАЇНСЬКА 35

35

ВИКОРИСТАННЯ

37

Пропозиції для функції

38

«зберігання їжі теплою»

38

Низькотемпературне

38

УКРАЇНСЬКА 39

39

ПРИПУСТИМЕ ЗАВАНТАЖЕННЯ

40

ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

41

ПРАЦЮЄ?

42

ІНСТРУКЦІЯ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ

43

ПРОБЛЕМИ ЗАХИСТУ ДОВКІЛЛЯ

44

INSTALIMI / УСТАНОВЛЕННЯ

45

943437-e

48

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
EWT12420W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWT12420W Ohjekirja, 50 strony
EHT7780K	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHT7780K Manual do usuário [nl] , 8 strony
Z1029T	Instrukcja Użytkownika Electrolux Z1029T Korisnički priručnik [fr] , 10 strony
EAP150	Instrukcja Użytkownika Electrolux EAP150 Kullanım kılavuzu [bg] [de] [pl] , 44 strony
EHC726BA	Instrukcja Użytkownika Electrolux EEH353C User Manual, 64 strony
EWT12420W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWT12420W Brugermanual, 52 strony
EWT136451W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWT136451W Ohjekirja, 28 strony
EWT1367VDW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWT1367VDW User Manual, 24 strony
NF3062	Instrukcja Użytkownika Electrolux NF3062 Användarmanual, 18 strony
ERL6296XK	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERL6296XK Handleiding, 25 strony
Z813	Instrukcja Użytkownika Electrolux Z813 User Manual, 3 strony
EW1047K	Instrukcja Użytkownika Electrolux EW1047K Manuel utilisateur, 4 strony
ER6946C	Instrukcja Użytkownika Electrolux ER6946C Brugermanual, 20 strony
EDC77570W	Instrukcja Użytkownika Electrolux EDC77570W Lietotāja rokasgrāmata, 30 strony
EKP90452X	Instrukcja Użytkownika Electrolux EKP90452X Manuel utilisateur, 24 strony
EHP601K	Instrukcja Użytkownika Electrolux EHP601K Instrukcja obsługi, 7 strony
ECM1100PA-NJP	Instrukcja Użytkownika Electrolux ECM1100PA-NJP ユーザーマニュアル, 16 strony
EOB53400CN	Instrukcja Użytkownika Electrolux EOB53400CN Пайдаланушы нұсқаулығы, 24 strony
EWW1273S CN	Instrukcja Użytkownika Electrolux EWW1273S CN 用户手册, 40 strony
DC4600HPWR	Instrukcja Użytkownika Electrolux DC4600HPWR Brugermanual, 56 strony

Electrolux Urządzenia