brugsanvisningkäyttöohjebruksanvisningKondenstørretumblerKondensoiva kuivausrumpuKondenstørketrommelEDC 67150W
Maks. tøjmængde overskredet. Overhold maks. tøjmængde.Ventilationsristen er dækket.Sørg for, at ventilationsristen i soklen ikkeer tildækket.Belægning
Parameter VærdiStrømforbrug (for 7 kg bomuld, centrifugeret ved1000 o/min.) 2)4,4 kWhGennemsnitligt energiforbrug/år 298,2 kWhAnvendelse Husholdningsb
– Modelbeskrivelse– Produktnummer (PNC)– Serienummer (S No. står på typepladen, der sid-der på maskinen - se afsnittet Produktbeskrivelse )for at find
Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comTurvallisuusohjeetTärkeää Lue tämä käyttöohje ja sensisältämät neuvot sekä varoit
• Kaikki laitteen asennuksessa tarvittavat sähkö-työt on annettava asiantuntevan sähköasenta-jan tehtäväksi.• Jos laite sijoitetaan lattiamaton päälle
AsennusLaitteen sijoittaminen• Laite on käytännöllistä sijoittaa pyykinpesuko-neen lähelle.• Kuivausrumpua ympäröivän tilan on oltava mah-dollisimman
Jalustan ansiosta kuivausrummun voi sijoittaaoptimaaliselle korkeudelle, ja siinä oleva vetolaa-tikko toimii kätevänä säilytyspaikkana (esimpyykkikori
symboli merkityspuhdista lauhdutinpuhdista nukkasihditvesisäiliö täynnäsymboli merkitysAjastin3 h 6 h 9 htuntien määrä ennen ajastettuakäynnistystäEnn
Ohjelmamak-simi-täyttö-määrä1)Käyttö/ominaisuudetLisätoimin-notHoito-ohje-mer-kintä Mix3 kgPuuvillaisten ja tekokuitukankaisten vaatteidenkuivaus alha
Käyttö13 4 52Kuivauksen lisätoiminnot Hellävarainen (Delicate)hellävarainen, alhaista lämpötilaa käyttävä kui-vausohjelma aroille ja lämmölle herkille
Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comVigtige sikkerhedsoplysningerVigtigt Læs denne brugsanvisning igennem(
652 3147IIIIIIPuhdista luukun tiivistePyyhi luukun tiiviste kostealla liinalla heti kuivaus-ohjelman päättymisen jälkeen.Vesisäiliön tyhjentäminenTyhj
KäyttöhäiriötOmatoiminen vianmääritysOngelma 1)Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKuivausrum-pu ei toimi.Kuivausrumpua ei ole liitetty sähköverk-koon.Ki
Tekniset tiedotParametri ArvoKorkeus x leveys x syvyys 85 x 60 x 58 cmRummun tilavuus 108 litraaSyvyys luukku auki 109 cmKorkeussäätövara 1,5 cmPaino
Asetus KäyttöönottoVedenkovuus 1)1. Käännä ohjelmanvalitsin minkä tahansa ohjelman kohdalle.2. Paina samanaikaisesti Kuivuus (Dryness) ja Käynnistä/Ta
Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comViktig sikkerhetsinformasjonViktig For din egen sikkerhets skyld og for
gene er fjernet Se avsnittet om dette i bruksan-visningen• Alt elektrisk arbeid som er nødvendig for å in-stallere denne maskinen, må utføres av kvali
MonteringPlassere apparatet• Det mest praktiske er å montere tørketromme-len i nærheten av vaskemaskinen.• Tørketrommelen må monteres på et rent sted,
Til plassering av tørketrommelen i optimal høydeog med ekstra plass til oppbevaring (av f.eks.tøy)Les nøye gjennom instruksjonene som følgermed settet
blir betyrrengjør kondensatorenrengjøre lofiltrenevannbeholderen er fullblir betyrStarttidsforvalg3t, 6t, 9tantall starttidsforvalgtimerFør første gan
Programmaks.tøy-meng-de 1)Bruk/egenskaper AlternativerVa-skean-visnin-ger Stryke-lett1 kg(eller 5skjor-ter)Program med antikrøll-funksjon for lettstel
• Når maskinen er installeret, skal man kontrollere,at den ikke står på strømforsyningsledningen el-ler trykker på den.• Hvis tørretumbleren står oven
øker tørrheten av det tørkede tøyet i apparatet tilvalgt trinn:• Max - maksimum• Med - medium• Min - minimumdette alternativet bidrar til å oppnå tilf
Tømme vannbeholderenTøm vannbeholderen etter hver tørkesyklus.Advarsel Kondensvannet må ikke drikkeseller brukes ved tilberedning av mat.Hvis program
Utilfredsstil-lende tørkere-sultater.Det er stilt inn feil program.Still inn et passende program. 2)Lofiltrene er blokkert.Rengjør lofiltrene. 3)Varme
Parameter VerdiNominell effekt 2350 WEnergieffektivitetsklasseCEnergiforbruk (7 kg bomullstøy, forhåndssentrifu-gert ved 1000 opm) 2)4,4 kWhGjennomsni
ServiceDersom det skulle oppstå teknisk feil, må du førstkontrollere om du kan løse problemet selv vedhjelp av bruksanvisningen - se kapittel Hva må g
electrolux 35
136911810-01-032010www.electrolux.comBesøg vor hjemmeside www.electrolux.dk for bestilling av tilbehør og reservedele:www.electrolux.dkwww.electrolux.
InstallationAnbringelse af apparatet• For bekvemmelighedens skyld anbefales det atanbringe tørretumbleren i nærheden af vaske-maskinen.• Tørretumblere
Bestilles hos Electrolux Service A/S eller hosforhandleren•SokkelskuffeBruges til at placere tørretumbleren i den mestpraktiske højde og skaffe ekstra
Symbol BetydningEnd / Anti-creaseProgram slut/antikrølfaseRens varmevekslerenRengør fnugfiltreSymbol BetydningFuld vandtankForsinket start (Delay)3t 6
ProgramMaks.fyld-ning 1)Anvendelse/funktioner TilvalgVa-ske-mær-ke Stryge-let1 kg(eller 5skjor-ter)Program med antikrølfunktion til strygelette stof-f
Tørhedsgrad (Dryness)Øger det tørrede tøjs tørhedsgrad til det valgteniveau:•Max - Maksimum• Med - Medium• Min - MinimumDenne funktion bruges til at s
Tømning af vandtankTøm vandtanken efter hvert tørreprogram.Advarsel Kondensvandet er ikke egnet til atdrikke eller til madlavning.Hvis programmet ble
Komentarze do niniejszej Instrukcji