Electrolux ESF8830ROX Instrukcja Użytkownika

ESF8830ROWESF8830ROXDA Opvaskemaskine Brugsanvisning 2NO Oppvaskmaskin Bruksanvisning 26

5.2 Oplysninger til testinstitutterFor at modtage den nødvendigeinformation til udførelse af ydelsestests(f.eks. i overensstemmelse medEN60436) bedes

5. Tryk på for at gemmeindstillingen.Displayet viser programlisten.Gentag proceduren for at ændre enanden indstilling.6.3 Sådan gemmer duMyFavourite

7.1 Liste med tilvalgTilvalg Værdier ForløbXtraDry TilFra (standardværdi)Forstærker tørringen. Sedet specifikke afsnit i dettekapitel.7.2 Sådan vælges

8. FØR FØRSTE ANVENDELSENår du aktiverer apparatet for førstegang, skal du indstille sproget og tiden.Standardsproget er engelsk.1. Indstil sprog.• Tr

Uanset den type opvaskemiddel, deranvendes, skal den rettevandhårdhedsgrad indstilles for atholde meddelelsen om påfyldning afsalt aktiv.Multitabs med

FORSIGTIG!Brug kunafspændingsmiddelberegnet tilopvaskemaskiner.1. Åbn låget (C).2. Fyld beholderen (B), indtilafspændingsmidlet når mærket"MAX&qu

4. Luk lågen. Sørg for, at låget låses påplads.9.2 Indstilling og start af etprogramSådan startes et program1. Tryk på tænd-/sluk-knappen for ataktive

Displayet viser: Slet senere og toværdier.• Ja: vælg værdien for at annullereforsinkelsen og starteprogrammet.• Nej: vælg værdien for atgenoptage nedt

eller du kan bruge multitabs (f.eks.''Alt-i-1''). Følg vejledningen påpakningen.• Vælg et program i overensstemmelsemed typen af o

11. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Sluk for apparatet, og tagstikket ud af kontakten indenvedligeholdelse.Tilsmudsede filtre ogtilstoppede spule

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

FORSIGTIG!Hvis filtrene sidder forkert,kan det give dårligeopvaskeresultater ogbeskadige apparatet.11.2 Rengøring af den øverstespulearmVi anbefaler,

skarpe redskaber, stærke kemikalier,skurepulver eller opløsningsmidler.• Regelmæssig brug af programmer afkort varighed kan få fedt og kalk til athobe

Fejl Mulig årsag og løsningApparatet stopper og star‐ter flere gange under drift.• Det er normalt. Det giver optimale rengøringsresulta‐ter og energib

Fejl Mulig årsag og løsningDårlig tørring. • Bordservice blev efterladt for længe i det lukkedeapparat.• Der er intet afspændingsmiddel, eller der er

Fejl Mulig årsag og løsningLugte i apparatet. • Se "Indvendig rengøring".• Start Machine Care-programmet med en afkalkereller et rengøringsp

Vandforbrug i liter/år på grundlag af 280 normale opvaskecyklus‐ser. Det faktiske vandforbrug afhænger af, hvorledes maskinenbenyttes3080Tørreevneklas

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...272. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Overhold maksimalt antall 15 kuverter.• Om strømledningen er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter eller liktkvalifiser

A-stikkontakt. Skulle det bli nødvendigå skifte sikringen i stikkontakten, bruken 13 A ASTA (BS 1362) sikring.2.3 Vanntilkopling• Ikke påfør skade på

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

3. PRODUKTBESKRIVELSE5410 9 6711 12 2318 1Øverste spylearm2Øvre spylearm3Nedre spylearm4Filtre5Typeskilt6Saltbeholder7Ventilasjonsåpningen8Skyllemidde

4. BETJENINGSPANEL123 4 5 6789101På/av-knapp2Program-berøringsknapp3MyFavourite-berøringsknapp4Display5Delay-berøringsknapp6Option-berøringsknapp7OK-b

5. PROGRAMMERProgram Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerECO 50°1)• Normalt skittent• Servise og be‐stikk• Forvask• Vask 50 °C• Skyllinger•

Program Grad av smussType vaskProgramfaser AlternativerMachine Ca‐re10)• Ingen last • Selv-rengjøring 1) Dette programmet gir deg mest mulig effektiv

Program 1)Vann(l)Energi(kWh)Varighet(min)Machine Care 10 0.86 60 - 701) Vanntrykk og -temperatur, og tilvalgene og mengden servise som er satt inn kan

Innstillinger Verdier BeskrivelseNullstill innstillinger NullstillAvbrytSlik tilbakestiller du appa‐ratet til fabrikkinnstillinge‐ne.6.2 Slik endrer d

FORSIKTIG!Dersom barn har tilgang tilproduktet, er det anbefalt ådeaktivere AirDry, fordi detkan utgjør en fare å åpnedøren.7. ALTERNATIVERØnskede Til

Aktiver TimeManager på følgende måte:Velg et program og trykk på .Hvis TimeManager gjelder for det valgteprogrammet, viser displayet to verdiermed ti

Tyske grader(°dH)Franske gra‐der (°fH)mmol/l Clarke-gra‐derNivå på vannav‐herder37 – 42 65 – 75 6,5 – 7,5 46 – 52 829 – 36 51 – 64 5,1 – 6,4 36 – 45 7

FORSIKTIG!Det kan komme vann og saltut av saltbeholderen når dufyller den. For å forhindrekorrosjon, må du starte etprogram umiddelbart etter atdu har

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den afsikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, etautoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende

9.1 Bruke oppvaskmiddelABCFORSIKTIG!Bruk kun rengjøringsmiddelsom er laget spesielt foroppvaskmaskiner.1. Trykk åpne-knappen (A) for å åpnelokket (C).

Starttid og sluttid for programmetoppdateres deretter.4. Trykk på for å startenedtellingen.Under nedtellingen er det mulig å endretidsforvalget, men

10. RÅD OG TIPS10.1 GenereltFølg rådene nedenfor for å sørge foroptimale rengjørings- og tørkeresultater idaglig bruk for å hjelpe deg med åbeskytte m

• Lokket på saltbeholderen sitter stramtpå.• Spylearmenes dyser ikke er tette.• Det er nok salt og skyllemiddel (medmindre du bruker kombi-oppvaskmidd

5. Påse at det ikke er rester av mat ellerskitt på eller rundt kanten avbunnpannen.6. Sett det flate filteret tilbake (A). Sikreat det er korrekt plas

11.3 Utvendig rengjøring• Rengjør produktet med en fuktig, mykklut.• Bare kun nøytrale rengjøringsmidler.• Du må aldri bruke skurendeoppvaskmidler, sk

Feil Mulig årsak og løsningProduktet tar ikke innvann.Displayet viser meldingen: OBS: Maskinen tar ikkeinn vann.• Kontroller om vannkranen er åpen.• K

Se «Før første gangsbruk», «Daglig bruk» eller «Råd og tips» for andremulige årsaker.Slå produktet av og på etter at du harkontrollert det. Ta kontakt

Feil Mulig årsak og løsningUvanlig skum under vasking. • Bruk oppvaskmiddelet som er designet spesifikt foroppvaskmaskiner.• Det er en lekkasje i skyl

Modell ESF8830ROW;ESF8830ROXKlassifisert kapastitet (standard plassering) 15Energieffektivitetsklasse A+++Strømforbruk i kWh per år, basert på 280 sta

• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.• Apparatet er i overensstemmelse medEU-direkti

15. BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar tilå be

NORSK 51

www.electrolux.com/shop117875891-A-462018

3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET5410 9 6711 12 2318 1Øverste spulearm2Mellemste spulearm3Nederste spulearm4Filtre5Mærkeplade6Saltbeholder7Udluftning

4. KONTROLPANEL123 4 5 6789101Til-/fra-knap2Program berøringsknap3MyFavourite berøringsknap4Display5Delay berøringsknap6Option berøringsknap7OK berøri

5. PROGRAMMERProgram Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgECO 50° 1)• Normalt snavset• Service og be‐stik• Forskyl• Opvask 50 °C• Skylninger

Program Grad af snavsFyldningens artProgramtrin TilvalgMachine Care 10)• Tom maskine • Selvrensende 1) Dette program tilbyder den mest effektive brug