Electrolux ESF7520ROW Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Electrolux ESF7520ROW. Electrolux ESF7520ROW Korisnički priručnik [en] Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj

Podsumowanie treści

Strona 1 - ESF 7520ROX

ESF 7520ROWESF 7520ROXHR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORABU 2SL POMIVALNI STROJ NAVODILA ZA UPORABO 21

Strona 2 - BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

• Indikatori , i se isključuju.• Indikator nastavlja bljeskati.• Na zaslonu se prikazujetrenutačna postavka: npr. =razina 4.– Razine sredstva za

Strona 3 - 1.1 Opća sigurnost

6.6 MyFavouritePomoću ove opcije možete postaviti imemorirati program koji najčešćekoristite.Možete spremiti samo 1 program. Novapostavka poništava pr

Strona 4 - 2. SIGURNOSNE UPUTE

8. PRIJE PRVE UPORABE1. Provjerite odgovara li trenutnapostavka omekšivača vode tvrdoćivode. Ako nije, prilagodite razinuomekšivača vode.2. Napunite s

Strona 5 - 3. OPIS PROIZVODA

8.2 Kako napuniti spremniksredstva za ispiranjeABCPOZOR!Koristite isključivo sredstvaza ispiranje posebnonapravljena za periliceposuđa.1. Otvorite pok

Strona 6 - 4. UPRAVLJAČKA PLOČA

9.2 Odabir i pokretanjeprogramaFunkcija Auto OffOva funkcija smanjuje potrošnju energijeautomatski deaktivirajući uređaj dok neradi.Ta funkcije se ukl

Strona 7

Ako otvorite vrata prije aktivacijeAuto Off, uređaj se automatskiisključuje.2. Zatvorite slavinu.10. SAVJETI10.1 OpćenitoSljedeći savjeti omogućit će

Strona 8 - 6. POSTAVKE

10.4 Punjenje košara• Uređaj koristite isključivo za pranjepredmeta namijenjenih za pranje uperilici.• U uređaj ne stavljajte predmete oddrveta, roga,

Strona 9 - HRVATSKI 9

2. Izvadite filtar (C) iz filtra (B). 3. Skinite plosnati filtar (A).4. Operite filtre.5. Provjerite da u ili oko ruba dna nemaostataka hrane ili prlj

Strona 10

11.4 Unutrašnje čišćenje• Mekom i vlažnom krpom pažljivoočistite uređaj uključujući i gumenubrtvu na vratima.• Ako redovito upotrebljavate programkrat

Strona 11 - 7. OPCIJE

12.1 Rezultati pranja i sušenja nisu zadovoljavajućiProblem Moguće rješenjeBijele crte i mrlje ili plavičastislojevi na čašama i posuđu.• Ispuštena ko

Strona 12 - 8. PRIJE PRVE UPORABE

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

Strona 13 - 9. SVAKODNEVNA UPORABA

recikliranju otpada od električnih ielektroničkih uređaja. Uređaje označenesimbolom ne bacajte zajedno s kućnimotpadom. Proizvod odnesite na lokalno

Strona 14

KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO... 222. VARNOSTNE INFORMACIJE...

Strona 15 - 10. SAVJETI

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo

Strona 16 - 11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

1.2 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko uporabljajo otroci od osmega letanaprej ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi alirazumskimi

Strona 17 - 11.3 Vanjsko čišćenje

OPOZORILO!Nevarna napetost.• V primeru poškodbe cevi za dovodvode takoj iztaknite vtič iz omrežnevtičnice. Za zamenjavo cevi za dovodvode se obrnite n

Strona 18 - 12. RJEŠAVANJE PROBLEMA

5Filtri6Ploščica za tehnične navedbe7Posoda za sol8Oddušnik9Predal sredstva za izpiranje10Predal za pomivalno sredstvo11Košarica za jedilni pribor12Sp

Strona 19 - 14. BRIGA ZA OKOLIŠ

5. PROGRAMIProgram Stopnja umaza‐nostiVrsta posodeFaze programa Funkcije 1)• Običajno uma‐zano• Porcelan in jedil‐ni pribor• Predpomivanje• Pomivanje

Strona 20

5.1 Vrednosti porabeProgram 1)Voda(l)Energija(kWh)Trajanje(min.)10.2 0.932 2257 - 14 0.6 - 1.4 40 - 15012.5 - 14.5 1.4 - 1.6 154 - 16412 - 14 0.7 - 0.

Strona 21 - POMOČ STRANKAM IN SERVIS

Sistem za mehčanje vode moratenastaviti glede na trdoto vode v vašemvodovodu. Točne podatke o trdoti vodelahko dobite pri krajevnem vodovodnempodjetju

Strona 22

, , in terprikazovalnik ugasne.2. Pritisnite Delay.• Indikatorji , in ugasnejo.• Indikator še naprej utripa.• Na prikazovalniku se prikažetr

Strona 23 - 2. VARNOSTNE INFORMACIJE

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

Strona 24 - 3. OPIS IZDELKA

6.6 MyFavouriteS to funkcijo lahko nastavite in shraniteprogram, ki ga uporabljate pogosteje.Shranite lahko samo en program. Novanastavitev izniči pre

Strona 25 - 4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

8. PRED PRVO UPORABO1. Trenutna stopnja sistema zamehčanje vode mora ustrezatitrdoti vode. V nasprotnem primerunastavite stopnjo sistema zamehčanje vo

Strona 26 - 5. PROGRAMI

POZOR!Uporabljajte samo sredstvoza izpiranje, posebejprilagojeno pomivalnimstrojem.1. Odprite pokrov (C).2. Predal (B) polnite, dokler sredstvo zaizpi

Strona 27 - 6. NASTAVITVE

Vklop programa1. Pritisnite tipko za vklop/izklop zavklop naprave. Naprava mora biti vnačinu izbire programa.2. Zaprite vrata naprave.3. Pritiskajte t

Strona 28 - Nastavitev ravni sredstva za

10. NAMIGI IN NASVETI10.1 SplošnoNaslednji nasveti zagotavljajo najboljšerezultate pomivanja in sušenja privsakodnevni uporabi in pomagajo tudivarovat

Strona 29 - SLOVENŠČINA 29

• Zažgane ostanke hrane na posodipred pomivanjem namočite v vodi.• Votle predmete (npr. skodelice,kozarce in ponve) postavite z odprtinonavzdol.• Koza

Strona 30 - 7. FUNKCIJE

2. Odstranite filter (C) iz filtra (B). 3. Odstranite ploščati filter (A).4. Operite filtre.5. Prepričajte se, da v odvodni odprtiniali okrog nje ni o

Strona 31 - 8. PRED PRVO UPORABO

11.4 Čiščenje notranjosti• Z mehko vlažno krpo previdno očistitenapravo, vključno z gumijastimtesnilom vrat.• Če redno uporabljate kratkeprograme, lah

Strona 32 - 9. VSAKODNEVNA UPORABA

12.1 Rezultati pomivanja in sušenja niso zadovoljiviTežava Možna rešitevNa kozarcih in posodi nasta‐nejo beli pasovi ali modrikastsloj.• Preveč sprošč

Strona 34 - 10. NAMIGI IN NASVETI

1.2 Sigurnost djece i slabijih osoba• Ovaj uređaj mogu koristiti djeca od 8 godina pa naviše i osobe smanjenih tjelesnih, osjetilnih ili mentalnihmogu

Strona 35 - 11. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

www.electrolux.com/shop117899041-A-272014

Strona 36

UPOZORENJE!Opasan napon.• Ako je crijevo za dovod vodeoštećeno, odmah iskopčajte utikač izutičnice električne mreže. Za zamjenucrijeva za dovod vode k

Strona 37 - 12. ODPRAVLJANJE TEŽAV

7Spremnik soli8Ventilacijski otvor9Spremnik sredstva za ispiranje10Spremnik za deterdžent11Košara za pribor za jelo12Donja košara13Gornja košara4. UPR

Strona 38 - 14. SKRB ZA OKOLJE

5. PROGRAMIProgram Stupanj zaprlja‐nostiVrsta punjenjaFaze programa Opcije 1)• Normalno zaprl‐jano• Posuđe i priborza jelo• Predpranje• Pranje 50 °C•

Strona 39 - SLOVENŠČINA 39

Program 1)Voda(l)Snaga(kWh)Trajanje(min)12.5 - 14.5 1.4 - 1.6 154 - 16412 - 14 0.7 - 0.9 75 - 8510 0.9 304 0.1 141) Tlak i temperatura vode, oscilacij

Strona 40 - 117899041-A-272014

Tvrdoća vodeNjemačkistupnjevi(°dH)Francuskistupnjevi (°fH)mmol/l ClarkestupnjeviRazina omekšiva‐ča vode47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 1043 - 46 76

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag