Electrolux ESL5205LO Instrukcja Użytkownika

ESL5205LOSR Машина за прање посуђа Упутство за употребу 2SV Diskmaskin Bruksanvisning 23

3. Притисните дугме за укључивање/искључивање да бисте потврдилиподешавање.6.3 Звучни сигналиЗвучни сигнали се чују када се појавиквар на уређају. Ове

искључен = AirDry деактивиранје.3. Притисните дугме програма дабисте променили подешавање.• укључено =AirDry јеактивирано.4. Притисните дугме за укљу

7.2 Како да напуните дозаторза средство за испирањеABDCMAX1234+-ABDCОПРЕЗКористите искључивосредство за испирањеспецијално дизајнирано замашине за пра

2030BA DC1. Притисните дугме за отпуштање(B) да бисте отворили поклопац(C).2. Ставите детерџент, у праху илитаблети, у преграду (A).3. Уколико програм

Када откажете одложени старт,морате поново да подесите програм.Отказивање програмаПритисните и задржите дугме запрограм док се уређај не нађе урежиму

9.3 Шта чинити ако желите дапрекинете да користите мултитаблетеПре него што почнете одвојено дакористите детерџент, со и средство заиспирање урадите с

10.1 Чишћење филтераСистем филтера је сачињен из тридела.CBA1. Окрените филтер (B) супротно одсмера кретања казаљке на сату иизвадите га.2. Извадите ф

ОПРЕЗНеправилан положајфилтера може да доведедо лоших резултатапрања, као и да оштетиуређај.10.2 Чишћење крака самлазницамаНе уклањајте краке са млазн

Проблем и шифра аларма Могући узрок и решењеПрограм се не покреће. • Проверите да ли су врата уређаја затво‐рена.• Ако је подешен одложени старт, отка

Проблем и шифра аларма Могући узрок и решењеИз уређаја се чују звукови звецка‐ња/лупања.• Посуђе у корпама није правилно распо‐ређено. Погледајте брош

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...32. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Проблем Могући узрок и решењеПостоје флеке и осушенекапи воде на чашама и по‐суђу.• Ослобођена количина средства за испирање ни‐је довољна. Подесите в

Проблем Могући узрок и решењеНаслаге каменца на посу‐ђу, на бубњу машине и наунутрашњој страни врата.• Ниво соли је низак, проверите индикатор за до‐п

13. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом. Паковање одложите уодговарајуће контејнере радирециклирања. Помозите у заштитиживотне средине

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...242. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

eller personer med motsvarande utbildning, för attundvika fara.• Sätt besticken i bestickkorgen med de vassa kanternanedåt eller sätt dem i besticklåd

2.3 Anslutning av vatten• Orsaka inga skador påvattenslangarna.• Före anslutning av nya slangar,slangar som inte använts under enlängre tid, där repar

3. PRODUKTBESKRIVNING437 9 8 105611 121Övre spolarm2Nedre spolarm3Filter4Typskylt5Saltbehållare6Ventilation7Spolglansfack8Diskmedelsfack9Bes

4.1 IndikatorlamporKontrollam‐paBeskrivningKontrollampa när programmet är slut.Kontrollampa för spolglans. Den är alltid släckt när programmet arbe‐ta

6. INSTÄLLNINGAR6.1 Programvalsläget ochanvändarlägetNär produkten är i programvalsläget kanman ställa in ett program och öppnaanvändarläget.Tillgängl

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

Oavsett om du använderstandarddiskmedel eller multitabletter(med eller utan salt) ska du ställa inrätt hårdhetsgrad för att hållasaltpåfyllningsindika

Avaktivering av AirDryKontrollera att produkten är ianvändarläge.1. Tryck på programvalsknappen tvågånger.• Indikatorerna och ärtända.• Indikatorn

7.2 Fylla på spolglansfacketABDCMAX1234+-ABDCFÖRSIKTIGHET!Använd endast spolglanssom är särskilt avsett fördiskmaskiner.1. Tryck in spärren (D) för at

2030BA DC1. Tryck in spärren (B) för att öppnalocket (C).2. Placera diskmedlet, pulver ellertabletter, i facket märkt (A).3. Om diskprogrammet har enf

Program klartNär programmet är klart tändskontrollampan .1. Tryck på på-/av-knappen eller väntatills produkten övergår i standby-läge.Om du öppnar lu

• Ta bort större matrester fråntallrikarna och kasta dem iavfallspåsen.• Blötlägg inbrända matrester pådisken.• Placera ihåliga föremål (till exempelk

2. Ta ut filtret (C) ur filter (B). 3. Ta ut det platta filtret (A).4. Diska filtren.5. Kontrollera så att det inte finns någramatrester eller smuts k

11. FELSÖKNINGOm produkten inte startar eller om denstannar under användning ska du, innandu kontaktar en auktoriseradserviceverkstad, se om du kan lö

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderMaskinen stannar och startar omflera gånger under en diskning.• Det är helt normalt. Det ger optimalt

Problem Möjliga orsaker och åtgärderMaskinen torkar disken då‐ligt.• Disken har lämnats kvar för länge i maskinen medluckan stängd.• Det finns ingen s

• Поштујте максималан број од 13 местаподешавања.• Уколико је кабл за напајање оштећен, њега морада замени произвођач, његов Овлашћенисервисни центар

Problem Möjliga orsaker och åtgärderKalkavlagringar på porslin, idiskmaskinen och på insidanav dörren.• Saltnivån är låg, kontrollera påfyllningsindik

närmaste återvinningsstation ellerkontakta kommunkontoret.*SVENSKA 41

www.electrolux.com42

SVENSKA 43

www.electrolux.com/shop156916450-A-162017

• Немојте да користите адаптере савише утичница и продужне каблове.• Проверите да нисте оштетилиглавно напајање и кабл занапајање. Уколико струјни каб

3. ОПИС ПРОИЗВОДА437 9 8 105611 121Горња дршка са прскалицама2Доња дршка са прскалицама3Филтери4Плочица са техничкимкарактеристикама5Посуда

4.1 ИндикаториИндикатор ОписИндикатор који означава крај.Индикатор средства за испирање. Увек је искључен док је пограмактиван.Индикатор за со. Увек ј

Програм Степен запр‐љаностиВрста пуње‐њаФазе програ‐маВредности потрошње1)Трајање(мин)Потрош‐ња елек‐тричнеенергије(kWh)Вода(л) 4)Све • Претпрање 14 0

Да бисте ушли у кориснички режим,притисните и задржите дугме запрограм све док индикатор непочне да трепери и док индикатор не буде укључен.6.2 Омек