ESL5201LOSR МАШИНА ЗА ПРАЊЕПОСУЂАУПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 2SV DISKMASKIN BRUKSANVISNING 19
Како да активирате звучнисигнал за крај програмаУређај мора да буде у режиму изборапрограма.1. Да бисте ушли у корисничкирежим, притисните и задржитед
Вода и со могу да исцуреиз посуде за со када јепуните. Постоји опасностод корозије. Да бисте јеспречили, након штонапуните посуду за со,покрените прог
8.1 Коришћење детерџента3020A BDC2030BA DC1. Притисните дугме за отпуштање(B) да бисте отворили поклопац(C).2. Ставите детерџент, у праху илитаблети,
Отказивање програмаПритисните и задржите дугме запрограм док се уређај не нађе урежиму избора програма.Пре него што покренете нови програм,проверите д
детерџента, препоручујемокоришћење таблета са дугимпрограмима.• Не употребљавајте више одпрописане количине детерџента.Погледајте упутства на паковању
Прљави филтери изачепљени кракови самлазницама утичу лоше нарезултате прања. Редовноих проверавајте и, уколикоје потребно, очистите их.10.1 Чишћење фи
УПОЗОРЕЊЕ!Неправилан положајфилтера може да доведедо лоших резултатапрања, као и да оштетиуређај.10.2 Чишћење крака самлазницамаНе уклањајте краке са
Проблем и шифра аларма Могуће решењеУређај се не пуни водом.• Индикатор краја програматрепери једном, испрекидано.• Оглашава се звучни сигналједном, и
Потрошња електричнеенергијеРежим „Искључено“ (W) 0.501) Погледајте плочицу са техничким карактеристикама за друге вредности.2) Уколико топла вода дола
INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...202. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...
САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 32. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...
1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållasansvarig för p
1.2 Säkerhet för barn och handikappade• Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålderoch uppåt, och av personer med nedsatt fysisk,sensorisk ell
VARNING!Farlig spänning.• Koppla omedelbart loss maskinen fråneluttaget om tilloppsslangen är skadad.Kontakta auktoriserad service för attbyta ut till
3. PRODUKTBESKRIVNING437 9 8 105611 121Övre spolarm2Nedre spolarm3Filter4Typskylt5Saltbehållare6Ventilation7Spolglansfack8Diskmedelsfack9Bes
4.1 KontrollamporKontrollam-paBeskrivningKontrollampa när programmet är slut.Saltkontrollampa. Den är alltid släckt när programmet arbetar.Kontrollamp
5.1 Information till provanstalterSkicka ett e-postmeddelande för allnödvändig information om prestandatest:[email protected]
Inställning av vattenhårdhetProdukten måste vara i programvalsläge.1. Öppna användarläget genom att hållaprogramknappen intryckt tillsindikatorn bör
Fylla salt i saltbehållaren1. Öppna saltbehållaren genom att vridalocket moturs och ta bort det.2. Häll 1 liter vatten i saltbehållaren(endast första
• Om kontrollampan för spolglans ärpå, fyll på spolglansfacket.3. Ladda korgarna.4. Tillsätt diskmedlet.5. Ställ in och starta rätt program förtypen a
Program klartNär programmet är klart tändskontrollampan .1. Tryck på strömbrytaren för att stängaav produkten.2. Stäng vattenkranen.Om du inte stänge
1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ
• Placera inte föremål i produkten somkan absorbera vatten (svampar,disktrasor).• Släng större matrester från diskgodset ihushållsavfallet.• Blötlägg
2. Ta ut filtret (C) ur filter (B). 3. Ta ut det platta filtret (A).4. Diska filtren.5. Kontrollera så att det inte finns någramatrester eller smuts k
fettrester och kalkavlagringar iprodukten. För att förhindra dettarekommenderar vi att man kör ettprogram med lång varaktighet minsttvå gånger i månad
12. TEKNISK INFORMATIONMått Bredd / Höjd / Djup (mm) 596 / 818-898 / 555Elektrisk anslutning 1)Spänning (V) 220-240Frekvens (Hz) 50Vattentryck Min./Ma
www.electrolux.com34
SVENSKA35
www.electrolux.com/shop156981970-A-312014
• Уређај треба да се повеже на довод воде помоћуновог приложеног црева. Старо црево се не смепоново користити.1.2 Безбедност деце и осетљивих особа• О
• Само за Велику Британију и Ирску.Уређај има мрежни утикач од 13ампера. Ако је је потребно да сепромени осигурач за утичницу,користити осигурач од 13
3. ОПИС ПРОИЗВОДА437 9 8 105611 121Горња дршка са прскалицама2Доња дршка са прскалицама3Филтери4Плочица са техничкимкарактеристикама5Посуда
4.1 ИндикаториИндикатор ОписИндикатор који означава крај.Индикатор за со. Увек је искључен док је програм активан. Индикатор средства за испирање. Уве
Програм СтепензапрљаностиТип уносаФазепрограмаВредности потрошње1)Трајање(мин.)Eнергија(kWh)Вода(л) 5)Све • Претпрање 14 0.1 41) Притисак и температур
подеси тачан ниво омекшивача водеда би се обезбедили добри резултатипрања.Тврдоћа водеНемачкистепени (°dH)Францускистепени (°fH)mmol/l Енглескистепени
Komentarze do niniejszej Instrukcji