Electrolux EQLP4520IK Instrukcja Użytkownika Strona 53
- Strona / 84
- Spis treści
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Ni-
vea
u
de
cui
ss
on
Utilisation : Durée Conseils Consom-
mation
énergéti-
que nomi-
nale
7 -
9
Cuire de grandes
quantités d'aliments,
ragoûts et soupes
60 -
150 min
Ajoutez jusqu'à 3 l de
liquide, plus les ingré-
dients.
18 – 25 %
9 -
12
Poêler à feu doux : es-
calopes, cordons bleus
de veau, côtelettes, ris-
soles, saucisses, foie,
roux, œufs, crêpes,
beignets
au besoin Retournez à la moitié
du temps
25 – 45 %
12
-
13
Poêler à feu vif des
pommes de terre risso-
lées, filets, steaks
5 - 15 min Retournez à la moitié
du temps
45 – 64 %
14 Faire bouillir de l'eau, cuire des pâtes, griller la viande (gou-
lasch, bœuf braisé), cuire des frites.
100 %
Faire bouillir une grande quantité d'eau. Le gestionnaire de
puissance est activé.
6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Nettoyez l'appareil après chaque utilisa-
tion.
Utilisez toujours des récipients de cuisson
dont le fond est propre.
Les égratignures ou les taches
sombres sur la vitrocéramique
n'ont aucune incidence sur le
fonctionnement de l'appareil.
Pour enlever les salissures :
•–Retirez immédiatement : plastique
fondu, films plastiques et aliments
contenant du sucre. Sinon, la saleté
pourrait endommager l'appareil.
–
Une fois que l'appareil a suffi-
samment refroidi, enlevez : traces
de calcaire et d'eau, projections de
graisse, décolorations métalliques lui-
santes. Utilisez un agent de nettoya-
ge pour vitrocéramique.
• La surface de la table de cuisson dispo-
se de rainures horizontales. Nettoyez
l'appareil à l'aide d'un chiffon humide et
d'un peu de détergent en effectuant
des mouvements de gauche à droite.
•Enfin, essuyez l'appareil avec un
chiffon propre.
FRANÇAIS 53
- Electrolux 1
- WE DENKEN AAN U 3
- KLANTENSERVICE 3
- 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE 4
- 1.2 Algemene veiligheid 4
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 5
- Aansluiting aan het 6
- 2.2 Gebruik 6
- 2.3 Onderhoud en reiniging 7
- 2.4 Verwijdering 7
- 3.1 Indeling bedieningspaneel 8
- 3.2 Kookstanddisplays 8
- 4. DAGELIJKS GEBRUIK 9
- 4.4 Brugfunctie 10
- 4.5 Automatisch opwarmen 10
- 4.6 Powerfunctie 10
- 4.7 Vermogensbeheer 10
- 4.9 STOP+GO 11
- 4.8 De timer 11
- De timer met aftelfunctie 11
- De timer met optelfunctie 11
- De kookwekker 11
- NEDERLANDS 13 13
- 6. ONDERHOUD EN REINIGING 15
- 7. PROBLEEMOPLOSSING 15
- 8. MONTAGE 17
- 8.1 Inbouwapparatuur 18
- 8.2 Aansluitkabel 18
- 8.3 Het bevestigen van de 18
- 8.4 Montage 18
- < 20 mm 19
- > 20 mm 19
- 9. TECHNISCHE INFORMATIE 21
- 12. MILIEUBESCHERMING 22
- CONTENTS 23
- WE’RE THINKING OF YOU 23
- CUSTOMER CARE AND SERVICE 23
- 1. SAFETY INFORMATION 24
- 1.2 General Safety 24
- SAFETY INSTRUCTIONS 25
- 3. PRODUCT DESCRIPTION 27
- 3.2 Heat setting displays 28
- 3.3 OptiHeat Control (3 step 28
- Residual heat indicator) 28
- 4. DAILY USE 29
- 4.6 Power function 30
- 4.7 Power management 30
- 4.8 The Timer 30
- The Count Down Timer 30
- The Count up timer 30
- ENGLISH 31 31
- 5. HELPFUL HINTS AND TIPS 32
- 5.5 Öko Timer (Eco Timer) 33
- 5.6 The Examples of cooking 33
- 6. CARE AND CLEANING 34
- 7. TROUBLESHOOTING 34
- ENGLISH 35 35
- 8. INSTALLATION 36
- 8.2 Connection cable 37
- 8.3 To attach the seal 37
- 8.4 Assembly 37
- 20 mm 920 mm 38
- 9. TECHNICAL INFORMATION 39
- 11. ENVIRONMENT CONCERNS 40
- SOMMAIRE 41
- NOUS PENSONS À VOUS 41
- SERVICE APRÈS-VENTE 41
- 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 42
- 1.2 Sécurité générale 43
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 43
- Branchement électrique 44
- 2.2 Utilisation 44
- 2.3 Entretien et nettoyage 45
- 2.4 Mise au rebut 45
- Zone de cuisson à induction 46
- Bandeau de commande 46
- 4. UTILISATION QUOTIDIENNE 47
- 4.3 Niveau de cuisson 48
- 4.4 Fonction Bridge 48
- 4.5 Démarrage automatique de 48
- 4.6 Fonction Booster 48
- 4.7 Gestionnaire de puissance 49
- 4.8 Minuteur 49
- Minuteur (Compte à rebours) 49
- Minuteur progressif 49
- 5. CONSEILS UTILES 51
- 5.5 Öko Timer (Minuteur Eco) 52
- 5.6 Exemples de cuisson 52
- 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 53
- FRANÇAIS 55 55
- 8.1 Appareils encastrables 57
- 8.2 Câble d'alimentation 57
- 8.3 Pour fixer le joint 57
- FRANÇAIS 59 59
- L'ENVIRONNEMENT 61
- WIR DENKEN AN SIE 62
- KUNDENDIENST UND -BETREUUNG 62
- 1. SICHERHEITSINFORMATIONEN 63
- Personen 63
- 1.2 Allgemeine Sicherheit 63
- SICHERHEITSHINWEISE 64
- Elektrischer Anschluss 65
- 2.2 Gebrauch 65
- 2.4 Entsorgung 66
- 2.3 Reinigung und Pflege 66
- 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 67
- 4. TÄGLICHER GEBRAUCH 68
- 4.3 Kochstufe 69
- 4.4 Brückenfunktion 69
- 4.5 Ankochautomatik 69
- 4.6 Power-Funktion 69
- 4.7 Power-Management 70
- 4.8 Der Timer 70
- Die Zeit läuft rückwärts ab 70
- Der Garzeitmesser 70
- DEUTSCH 71 71
- 5.1 Kochgeschirr für 72
- Induktionskochzonen 72
- 5.2 Gebrauch der Kochzonen 72
- 5.3 Betriebsgeräusche 72
- 5.4 Energiesparen 72
- 5.5 Öko Timer (Öko-Timer) 73
- 5.6 Anwendungsbeispiele zum 73
- 6. REINIGUNG UND PFLEGE 74
- 7. FEHLERSUCHE 74
- DEUTSCH 75 75
- DEUTSCH 79 79
- 9. TECHNISCHE DATEN 80
- 11. BELGIEN - KUNDENDIENST 81
- 12. ÖSTERREICH - KUNDENDIENST 81
- 13. UMWELTTIPPS 82
- User manual: English 84
- Benutzerinformation: Deutsch 84
- 892958904-A-312013 84
Powiązane produkty i podręczniki dla Płyty grzewcze Electrolux EQLP4520IK
(60 strony)
(52 strony)
(60 strony)
© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.057 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji