Electrolux ENN2854COW Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Lodówko-zamrażarki Electrolux ENN2854COW. Electrolux ENN2854COW Manual do usuário Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj

Podsumowanie treści

Strona 1 - ENN2854COW

ENN2854COWPT Combinado Manual de instruções 2ES Frigorífico-congelador Manual de instrucciones 22

Strona 2 - ESTAMOS A PENSAR EM SI

1. Puxe gradualmente a prateleira nadirecção das setas até que ela sedesencaixe.2. Volte a colocar conforme desejar. Este modelo está equipado com uma

Strona 3 - 1.2 Segurança geral

4.6 Compartimento de baixatemperaturaNos modelos que estão equipados comesta característica, esta é a parte dofrigorífico mais adequada para conservar

Strona 4 - 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4.10 DescongelaçãoAntes de serem utilizados, os alimentoscongelados e ultra-congelados podemser descongelados no compartimento dofrigorífico ou à temp

Strona 5 - 2.5 Manutenção e limpeza

• Alimentos cozinhados e pratos frios:cubra e coloque em qualquerprateleira.• Fruta e legumes: lave bem e coloquenuma gaveta especial. Algunsprodutos,

Strona 6 - 3. FUNCIONAMENTO

6.1 Avisos geraisCUIDADO!Desligue o aparelho datomada eléctrica antes dequalquer operação demanutenção.Este aparelho contémhidrocarbonetos na unidaded

Strona 7 - PORTUGUÊS 7

Durante o funcionamento,mantenha a aba daventilação de ar semprefechada.O filtro deve ser manuseadocom cuidado, para que asuperfície não sejaarranhada

Strona 8 - 3.9 Modo Shopping

Problema Causa possível Solução Não existe voltagem natomada eléctrica.Ligue outro aparelho eléctri‐co na tomada eléctrica. Con‐tacte um electricista

Strona 9 - 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

Problema Causa possível SoluçãoA porta não está bem fe‐chada.Consulte “Fechar a porta”.A função FastFreeze es‐tá activa.Consulte “ModoFastFreeze”.A fu

Strona 10 - 4.5 Filtro de ar de carvão

Problema Causa possível SoluçãoO visor apresenta DEMO. O aparelho está no modode demonstração.Mantenha o botão Mode pre‐mido durante 10 segundos,até o

Strona 11 - PORTUGUÊS 11

8.2 PosicionamentoInstale o aparelho num espaço interiorseco e bem ventilado, onde atemperatura ambiente corresponda àclasse climática indicada na pla

Strona 12 - 5. SUGESTÕES E DICAS

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

Strona 13 - 6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!www.electrolux.com20

Strona 14

10. DADOS TÉCNICOS10.1 Dados técnicos Dimensões do nicho de instalação Altura mm 1780Largura mm 560Profundidade mm 550Tempo de autonomia Horas

Strona 15 - 7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 232. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Strona 16

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

Strona 17 - PORTUGUÊS 17

• No utilice dispositivos eléctricos dentro de loscompartimientos para alimentos del aparato, salvo sison del tipo recomendado por el fabricante.• No

Strona 18 - 8. INSTALAÇÃO

• No utilice adaptadores de enchufesmúltiples ni cables prolongadores.• Asegúrese de no provocar daños enlos componentes eléctricos (comoenchufe, cabl

Strona 19 - 9. RUÍDOS

• No dañe la parte de la unidad derefrigeración que está cerca delintercambiador de calor.3. FUNCIONAMIENTO3.1 Panel de control12345671Pantalla2Drinks

Strona 20

La animación se inicia trasseleccionar elcompartimento del frigoríficoo del congelador Tras seleccionar latemperatura, la animaciónparpadea durante un

Strona 21 - 11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

para enfriarlos más rápidamente y evitarque suba la temperatura de los que yase guardan en el frigorífico.Shopping se desactiva automáticamentedespués

Strona 22 - PENSAMOS EN USTED

3.13 ModoFreeStore1. Pulse Mode hasta que aparezca elicono correspondiente.El indicador FreeStore parpadea.2. Pulse Modo para seleccionar otra oningun

Strona 23 - ESPAÑOL 23

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O fabricante não éresponsável por quais

Strona 24 - 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Este modelo cuenta con una caja dealmacenamiento variable que sepuede deslizar lateralmente.4.3 Estantes móvilesLas paredes del frigorífico cuentan co

Strona 25 - 2.6 Desecho

de alimentos frescos como pescado,carne, marisco, etc.Se encuentra en la parte inferior, justopor encima del cajón de conservación deverduras.4.7 Indi

Strona 26 - 3. FUNCIONAMIENTO

pueden descongelar en elcompartimento frigorífico o a temperaturaambiente, dependiendo del tiempo deque se disponga.Es posible incluso cocinar piezasp

Strona 27 - ESPAÑOL 27

ajos, a menos que esténempaquetados.• Mantequilla y queso: coloque en unrecipiente hermético especial oenvuelva o bolsas de polietileno paraeliminar t

Strona 28 - 3.12 Modo FastFreeze

6.2 Limpieza periódicaPRECAUCIÓN!No mueva, dañe ni tire delos conductos o cables delinterior del armario.PRECAUCIÓN!Tenga cuidado para nodañar el sist

Strona 29 - 4. USO DIARIO

2. Introduzca el filtro de aire en laranura.3. Cierre la compuerta.Para obtener el mejor rendimiento, seaconseja cambiar el filtro TASTEGUARDcada año.

Strona 30 - 4.6 Compartimento de baja

Problema Posible causa SoluciónLa alarma audible o visualestá activada.El aparato se ha conec‐tado recientemente o latemperatura sigue siendodemasiado

Strona 31 - ESPAÑOL 31

Problema Posible causa SoluciónLa función Shopping estáactivada.Consulte "ModoShopping".Hay demasiada escarcha. La puerta no se ha cerra‐do

Strona 32 - 5. CONSEJOS

Problema Posible causa SoluciónLa temperatura del aparatoes demasiado baja/alta.El regulador de tempera‐tura no se ha ajustadocorrectamente.Seleccione

Strona 33 - 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

Claseclimáti‐caTemperatura ambienteSN +10°C a + 32°CN +16°C a + 32°CST +16°C a + 38°CT +16°C a + 43°CSe puede producir algúnproblema de funcionamiento

Strona 34

• Não utilize um dispositivo mecânico ou qualquer meioartificial para acelerar o processo de descongelaçãoalém daqueles recomendados pelo fabricante.•

Strona 35 - 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. DATOS TÉCNICOS10.1 Datos técnicos Medidas del hueco Alto mm 1780Anc

Strona 36

Tiempo de elevación Horas 21Voltaje Voltios 230-240Frecuencia Hz 50La información técnica se encuentra enla placa de datos técnicos situada en el

Strona 37 - ESPAÑOL 37

www.electrolux.com42

Strona 39 - 9. RUIDOS

www.electrolux.com/shop222374147-A-092017

Strona 40 - 10. DATOS TÉCNICOS

• O aparelho contém um saco dedessecador. Não é um brinquedo.Não é um alimento. Deite-o foraimediatamente.2.2 Ligação eléctricaAVISO!Risco de incêndio

Strona 41 - 11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

água descongelada fica acumuladana parte inferior do aparelho.2.6 EliminaçãoAVISO!Risco de ferimentos ouasfixia.• Desligue o aparelho da alimentaçãoel

Strona 42

I. Indicador de temperatura docongelador/ TemporizadorJ. Modo DrinksChillK. Modo FreeStoreApós a selecção docompartimento do frigoríficoou do congelad

Strona 43 - ESPAÑOL 43

A função é desactivada seseleccionar umatemperatura diferente para ofrigorífico.3.9 Modo ShoppingSe necessitar de guardar muitosalimentos que estejam

Strona 44 - 222374147-A-092017

1. Seleccione o compartimento docongelador.2. Prima Mode até aparecer o íconecorrespondente.Aparece o indicador FastFreeze.3. Para desactivar a função

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag