Electrolux EK26010LIWE Instrukcja Użytkownika

EK 260 10 RE WEEK 260 10 LI WE EK 320 10 RE WEEK 320 10 LI WE7083 417-01GEBRAUCHSANWEISUNGMODE D'EMPLOIISTRUZIONE D'USOOPERATING INSTRUCTION

10Compartiment fromage et beurreSurfaces de rangement modulablesBalconnet de porte modulableÉclairage intérieur (Barre d'éclairage LED)Plaquette

11FEconomiser l'énergie- Toujours veiller à une bonne ventilation de l'appareil. Ne pas recouvrir ou obstruer les orifices et les grilles

12Fonctions supplémentairesLe mode de réglage vous permet d’utiliser la sécurité enfants ou de modifier la luminosité de l’affichage.Activer le mo

13FRéfrigérationExemple de rangement➊ Beurre, fromage➋ Oeufs➌ Bouteilles➍ Produits surgelés, glaçons➎ Pâtisseries, plats cuisinés, bois-sons➏ Viandes,

14Conseils pour la congélation• Emballez toujours les aliments que vous congelez vous-même en portions adaptées à votre consommation courante. Pour un

15FArrêt prolongéLorsque votre appareil doit rester longtemps sans fonctionner, débrancher la prise ou retirer/dévisser les fusibles situés en

16Inversion du sens d'ouverture de la porte• Dévisser le pivot 1. • Basculer la porte vers l'avant et la soulever. • Retirer le bouchon bm

17FMontage des panneaux décorsDimensions des panneaux EK 260 Hauteur Largeur Epaisseur max.Partie réfrigérateur 845 mm 535 mm 4 mmPartie congél

18Cassetti per verduraTarghetta datiIlluminazione interna(Barra luminosa a LED)Mensola sulla controporta, spostabileRipiani spostabiliMensola per form

19IRisparmio energetico- Assicurare sempre una buona ventilazione. Non coprire le griglie o i fori di ventilazione.- Tenere sempre libere le fessure

2Innenbeleuchtung(LED-Lichtleiste)TypenschildGemüseschalenversetzbare AbstellächenButter- und KäsefachGerätebeschreibungBedien- und Kontroll-elemente

20Funzioni supplementariAttraverso il modo di program-mazione potete utilizzare la sicurezza bambini e modificare la luminosità del display.Attivare i

21IRaffreddamentoEsempio di sistemazione degli alimenti➊ burro, formaggi➋ uova➌ bottiglie➍ surgelati, cubetti di ghiaccio➎ dolci, cibi precotti, bibit

22Piano di congelazioneIl piano di congelazione indica i surgelati in simboli e la data di scadenza degli alimenti in mesi.I singoli tempi di conserva

23IMettere fuori servizioSe il congelatore viene messo fuori servizio per lungo tempo: disinserire l'apparecchio. Estrarre la spina o sv

24Modificare l'incernieratura sportello• Svitare il perno 1. • Inclinare lo sportello in avanti e sollevarlo. • Spostare il tappo bm.• Toglie

25IMontaggio dei pannelli decorativiMisure pannelli decorativi EK 260 Altezza Larghezza Spessore max.Parte frigorifero 845 mm 535 mm 4 mmParte c

26Description of the applianceType plateAdjustable shelvesAdjustable door rack Butter and cheese compartmentOperating and control elementsVegetable bi

27GBSaving energy- Always ensure good ventilation. Do not cover ventilation open-ings or grille.- Do not place appliance in areas of direct sunlight

28Additional functionsIn set-up mode you can set the child lock and adjust the bright-ness of the display.Activating set-up mode:• Press the button

29CoolingStorage example➊ butter, cheese➋ eggs➌ bottles ➍ frozen food, ice cubes➎ baked goods, pre-cooked meals, drinks➏ meat, sausage products, da

3Aufstellen• Der Aufstellungsraum Ihres Gerätes muss laut der Norm EN 378 pro 8 g Kältemittelfüllmenge R 600a ein Volumen von 1 m3 auf-weisen, damit

30Freezing chartThe freezing chart represents the frozen food and the time it can be safely stored in months. The individual storage times and whether

31GBShutting your appliance downIf your appliance is to be shut down for any length of time, switch it off and disconnect the plug or switch off or un

32Changing over door hinges• Unscrew decor frame 1. • Tilt the door to the front and lift off.• Transfer plug bm.• Remove cover bl.• Unscrew hing

33GBAssembling decor panelsDecor panel dimensions EK 260 Height Width Thickness max.Refrigerator 845 mm 535 mm 4 mmFreezer 598 mm 535 mm 4 mm

34

35

4ZusatzfunktionenÜber den Einstellmodus können Sie die Kindersicherung nutzen und die Leuchtkraft der Anzeige verändern.Einstellmodus aktivieren:• Ta

5DKühlenEinordnungsbeispiel➊ Butter, Käse➋ Eier➌ Flaschen➍ Tiefkühlkost, Eiswürfel➎ Backwaren, fertige Speisen, Getränke➏ Fleisch, Wurst, Molkereipr

6Hinweise zum Einfrieren• Lebensmittel, die Sie selbst einfrieren, immer portionsgerecht für Ihren Haushalt abpacken. Damit sie schnell bis zum Kern

7DAußer Betrieb setzenWenn das Gerät längere Zeit außer Betrieb gesetzt wird: Gerät ausschalten, Netzstecker ziehen oder die vorgeschalteten Siche-run

8Türanschlag wechseln• Bolzen 1 herausschrauben. • Tür nach vorn kippen und abheben.• Stopfen bm umsetzen.• Abdeckung blabnehmen.• Scharnierwinkel

9DDekorplattenmontageDekorplattenmaße EK 260 Höhe Breite Dicke max.Kühlteil 845 mm 535 mm 4 mmGefrierteil 598 mm 535 mm 4 mm Dekorplattenmaße