ERG1401AOWERG1402AOWDE Kühlschrank Benutzerinformation 2NO Kjøleskap Bruksanvisning 16SV Kylskåp Bruksanvisning 29
sammelt sich in einer Auffangrinne undläuft durch eine Abflussöffnung in einenspeziellen Behälter an der Rückseite desGeräts über dem Kompressor, wo e
Störung Mögliche Ursache LösungDas Gerät erzeugt Geräu‐sche.Unebenheiten im Bodensind durch Unterlegennicht ausgeglichen wor‐den.Kontrollieren Sie, ob
Störung Mögliche Ursache LösungWasser läuft auf den Bod‐en.Der Tauwasserablauf istnicht mit der Verdampfer‐schale über dem Kompres‐sor verbunden.Befes
9. MONTAGEWARNUNG!Siehe KapitelSicherheitshinweise.9.1 StandortBeachten Sie bei derInstallation dieMontageanleitung.Damit das Gerät die optimale Leist
sollte, lassen Sie das Gerät gemäßden geltenden Vorschriften von einemqualifizierten Elektriker erden.• Der Hersteller übernimmt keinerleiHaftung bei
BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. TECHNISCHE DATEN11.1 Technische Daten Höhe mm 873Breite mm 556Tiefe mm 549Spannung Volt 230 - 240Frequenz Hz 50Die tec
INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...172. SIKKERHETSANVISNINGER...
1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe
• Rengjør produktet med en fuktig, myk klut. Bruk kunnøytrale rengjøringsmidler. Du må aldri brukeskurende oppvaskmidler, skuresvamper, løsemidlerelle
• Produktets spesifikasjoner må ikkeendres.• Ikke legg elektriske produkter (f. eksiskremmaskin) i produktet med mindreslik anvendelse er oppgitt avpr
INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSINFORMATIONEN... 32. SICHERHEITSANWEISUNGEN...
3. BRUK3.1 Betjeningspanel1 24 31Temperaturindikator LED2Intensive Cooling-indikator3Intensive Cooling-knapp4TermostatbryterPÅ/AV-knapp3.2 Slå på1. Se
5. DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.5.1 Plassere dørhylleneDørhyllene kan plasseres i ulike høyderfor oppbevaring av beholdere avfors
Etter at det er satt fersk matinn i produktet eller dørenhar blitt åpnet gjentatteganger eller over en lengreperiode, er det normalt atindikatoren ikk
7.1 Generelle advarslerOBS!Trekk støpselet ut avstikkontakten før du foretarenhver rengjøring av skapet.Dette produktet inneholderhydrokarboner ikjøle
8.1 Hva må gjøres, hvis...Problem Mulig årsak LøsningProduktet fungerer ikke. Produktet er slått av. Slå på produktet. Støpselet sitter ikke orden‐tl
Problem Mulig årsak LøsningDet renner vann på gulvet. Smeltevannets utløp erikke koblet til fordamper‐brettet over kompressoren.Fest smeltevannsrøret
9.1 LokalitetSe etter imonteringsanvisningene forinstallasjon.For å sikre best mulig effekt, monterproduktet et godt stykke borte fravarmekilder, som
BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!NORSK 27
11. TEKNISKE DATA11.1 Tekniske data Høyde mm 873Bredde mm 556Dybde mm 549Energitilførsel Volt 230 – 240Frekvens Hz 50Tekniske data finner du på ty
INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...302. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...
1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Herstellerübernimmt keine Verantw
1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p
• Använd inga elektriska apparater inne iförvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ somrekommenderas av tillverkaren.• Spruta inte vatten eller å
2.3 AnvändVARNING!Risk för skador, brännskadoreller elstötar föreligger.• Ändra inte produktens specifikationer.• Ställ inte elektriska produkter (t.e
3. ANVÄNDNING3.1 Kontrollpanel1 24 31Temperaturindikatorlampa2Intensive Cooling-indikator3Intensive Cooling-knapp4TemperaturreglagePÅ/AV-knapp3.2 Slå
5. DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.5.1 Placering av dörrhyllornaFör att kunna förvara matförpackningarav olika storlekar kan dörrhyllor
6. RÅD OCH TIPS6.1 Normala driftljudFöljande ljud är normala under drift:• Ett gurglande och bubblande ljud hörsfrån slingorna när köldmedlet pumpasru
7.2 Regelbunden rengöringFÖRSIKTIGHET!Dra inte i, flytta inte ochundvik att skadarörledningarna och kablarnainne i produkten.FÖRSIKTIGHET!Var försikti
Problem Möjlig orsak Åtgärd Eluttaget är strömlöst. Anslut en annan elektriskprodukt till eluttaget. Kon‐takta en behörig elektriker.Produkten bullra
Problem Möjlig orsak ÅtgärdTemperaturen kan inteställas in.Funktionen FastFreeze el‐ler Intensive Cooling ärpåslagen.Stäng av FastFreeze ellerIntensiv
För att säkerställa bästa prestanda,installera produkten på säkert avståndfrån värmekällor såsom element,varmvattensberedare, direkt solsken, etc.Se t
• Beschädigen Sie nicht den Kältekreislauf.• Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Gerätskeine anderen als die vom Hersteller empfohlenenElektr
BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!www.electrolux.com40
11. TEKNISK INFORMATION11.1 Tekniska data Höjd mm 873Vikt mm 556Djup mm 549Nätspänning Volt 230 - 240Frekvens Hz 50Teknisk information finns på ty
www.electrolux.com42
SVENSKA 43
www.electrolux.com/shop211622808-A-262015
• Stellen Sie sicher, dass dieelektrischen Daten auf demTypenschild den Daten IhrerStromversorgung entsprechen.Wenden Sie sich andernfalls an eineElek
• Die Isolierung enthält entzündlichesGas. Für Informationen zur korrektenEntsorgung des Gerätes wenden Siesich an Ihre kommunale Behörde.• Achten Sie
4. ERSTE INBETRIEBNAHME4.1 Reinigen des InnenraumsBevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen,beseitigen Sie den typischen"Neugeruch" am besten du
Bei geöffneten Belüftungsschlitzen:aufgrund des Luftstroms ist derFeuchtigkeitsgehalt in den Obst- undGemüseschubladen geringer.5.4 TemperaturanzeigeU
• Bitte lagern Sie Fleisch ausSicherheitsgründen nur einen odermaximal zwei Tage auf diese Weise.• Gekochte Lebensmittel, kalte Gerichteusw.: Diese so
Komentarze do niniejszej Instrukcji