bruksanvisningkäyttöohjebruksanvisningbrugsanvisningKylskåpJääkaappiKjøleskapKøleskabERC32201WERC32255W
Den tekniska informationen anges på typs-kylten som sitter till vänster inne i produktensamt på energietiketten.InstallationFör din egen säkerhet och
32Borttagning av hyllspärrarnaDin produkt är utrustat med hyllspärrar för attlåsa hyllorna under transport.För att ta bort hyllspärrarna:1. Lyft hylla
6. Dra åt sprinten med medföljande skruv-nyckel.7. Ställ produkten upp och sätt ventilations-gallret på plats.8. Skruva loss handtaget. Avlägsna täck-
Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSisällysTurvallisuusohjeet 13Käyttöpaneeli 15Ensimmäinen käyttökerta 15Pä
• Laitteen teknisten ominaisuuksien muutta-minen tai muiden muutosten tekeminenlaitteeseen on vaarallista. Vahingoittunutvirtajohto voi aiheuttaa oiko
YmpäristönsuojeluTämä laite ei sisällä otsonikerrosta tu-hoavia kaasuja jäähdytyspiirissä eikäeristemateriaaleissa. Käytöstäpoistettualaitetta ei saa
Päivittäinen käyttöSiirrettävät hyllytJääkaapin seinissä on kannattimia eri tasoilla,minkä ansiosta hyllyt voidaan sijoittaa halu-tulle tasolle.Joitak
Hyödyllisiä neuvoja ja vinkkejäEnergiansäästövinkkejä• Älä avaa ovea usein äläkä pidä ovea aukipitempään kuin on tarpeen.•Jos ympäristön lämpötila on
Hoito ja puhdistusHuomio Kytke laite irti verkkovirrastaennen puhdistus- ja huoltotöidenaloittamista.Laitteen jäähdytysyksikkö sisältää hiilive-tyä; J
• Jätä ovi/ovet raolleen, jotta laitteen sisälleei muodostu epämiellyttävää hajua.Jos jätät laitteen toimintaan, pyydä jotakinhenkilöä tarkistamaan ka
Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comInnehållSäkerhetsinformation 2Kontrollpanel 4När maskinen används fö
Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaitteen lämpötila on liiankorkea.Lämpötilan säädin ei ehkä ole oi-keassa asennossa.Säädä lämpötila alhaisemm
Tekniset tiedot ERC32201W ERC32255WMitat Korkeus 1550 mm 1550 mm Leveys 595 mm 595 mm Syvyys 623 mm 623 mmTekniset tiedot on merkitty lait
1. Avaa ovi.2. Poista kuljetustuki oven reunoilta.3. Poista kuljetustuki alasaranasta (malli-kohtainen).Tärkeää Joissain malleissa laitteen alla onvai
a1 a25. Ruuvaa irti alasarana. Vaihda tapin ja suo-juksen paikkaa. Ruuvaa alasarana kiinnitoiselle puolelle.6. Kiristä tappi toimitetulla ruuviavaimel
Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comInnholdSikkerhetsinformasjon 24Betjeningspanel 26Første gangs bruk
• Det er farlig å endre spesifikasjonene ellerforeta noen form for endringer på appara-tet. Hvis strømkabelen blir skadet, kan det-te forårsake kortsl
MiljøvernDette apparatet inneholder ikke gassersom skader ozonlaget, hverken i kjøle-kretsen eller i isolasjonsmaterialet. Detteapparatet skal ikke av
Daglig brukFlyttbare hyllerVeggene i kjøleskapet er utstyrt med en rek-ke riller, slik at hyllene kan plasseres etter øn-ske.Noen hyller må løftes i b
Nyttige tips og rådTips til energisparing• Ikke åpne døren ofte eller la den stå åpenlenger enn absolutt nødvendig.• Dersom romtemperaturen er høy, te
• rengjør innsiden og tilbehøret med lunkentvann tilsatt litt nøytral såpe.• kontroller dørpakningene regelmessig ogvask dem rene for å sikre at de er
• Det är farligt att ändra specifikationerna el-ler att försöka modifiera denna produkt pånågot sätt. En skadad nätkabel kan orsakakortslutning, brand
for å sikre at ikke matevarene blir ødelagt vedeventuelt strømbrudd.Hva må gjøres, hvis...Under bruk av apparatet kan noen mindremen kjedelige feil of
Problem Mulig årsak Løsning Maten er for varm. La maten avkjøle seg til romtem-peratur før du legger den inn i ap-paratet.Temperaturen i kjøleska-pet
Tekniske informasjoner finner du på typeskil-tet til venstre på innsiden av apparatet og påenergietiketten.MonteringLes "Sikkerhetsinformasjon&qu
32Fjerne hyllestopperneApparatet ditt er utstyrt med hyllestopperesom gjør det mulig å låse hyllene under trans-port.Gå frem som følger for å fjerne d
5. Skru av det nedre hengselet. Endre po-sisjonen til stiften og stopperen. Skru detnedre hengselet fast på motsatt side.6. Stram stiften med vedlagte
Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comIndholdOm sikkerhed 35Betjeningspanel 37Ibrugtagning 37Daglig
Advarsel Enhver elektrisk komponent(netledning, stik, kompressor) skal ud-skiftes af et autoriseret serviceværkstedeller en autoriseret montør.1. Netl
BetjeningspanelminMAX121 Termostatknap2 Køleskabets OFF-stillingTændeSæt stikket i stikkontakten.Drej termostatknappen med uret til en mel-lemindstill
GrøntsagsskuffeSkuffen egner sig til opbevaring af frugt oggrønt.I nogle modeller har skuffen en skillevæg, derkan sættes i forskellige stillinger, så
leskabet. Tegningen viser, hvor der erkoldest og varmest i køleskabet.• Hvis du vil kontrollere temperaturen i demadvarer, der ligger i køleskabet, st
MiljöskyddDenna produkt innehåller inte, varken ikylkretsen eller i isolationsmaterialen,någon gas som kan skada ozonlagret.Produkten får inte kassera
Afrimning af køleskabetUnder normal drift afrimes fordamperen i kø-leafdelingen automatisk, hver gang motor-kompressoren standser. Afrimningsvandetled
Problem Mulig årsag LøsningApparatet støjer.Apparatet står ikke fast. Se efter, om apparatet står stabilt(alle ben og hjul skal hvile på gul-vet). Se
Problem Mulig årsag Løsning Ingen strøm til apparatet. Der eringen strøm på stikkontakten.Prøv at tilslutte et andet el-appara-tet i den pågældende s
Klima-klasseOmgivelsestemperaturSN +10°C til + 32°CN +16°C til + 32°CST +16°C til + 38°CT +16°C til + 43°CPlaceringHvis apparatet skal stå under et ov
NivelleringVed opstillingen skal det sikres, at apparateter i vater. Juster evt. benene med den med-følgende fastnøgle.På nogle modeller kan de bagest
9. Sæt skabet på plads.Advarsel Sæt skabet på plads, bringdet i vater, og vent mindst fire timer medat slutte det til elnettet.Slut med at kontrollere
46 electrolux
electrolux 47
855805800-00-112009www.electrolux.comFör att köpa tillbehör, förbrukningsartiklar och reservdelar i vår internetbutik besök oss på:www.electrolux.se
Daglig användningFlyttbara hyllorVäggarna i kylen är försedda med ett antallöpskenor så att hyllorna kan placeras enligtdina önskemål.Vissa hyllor mås
Råd och tipsTips om energibesparing• Öppna inte dörren för ofta och låt den intestå öppen längre tid än absolut nödvän-digt.• Om omgivningstemperatuen
därför endast utföras av en auktoriseradservicetekniker.Regelbunden rengöringUtrustningen måste rengöras med jämnamellanrum:• rengör produktens insida
• Låt dörren/dörrarna stå på glänt så att intedålig lukt bildas.Om produkten lämnas påslagen, be någontitta till den då och då så att inte matvarornai
Problem Möjlig orsak Åtgärd Dörren är inte stängd ordentligt. Se avsnittet "Stängning av dörren". Matvarans temperatur är för hög. Låt mat
Komentarze do niniejszej Instrukcji