Electrolux ERC20002W8 Instrukcja Użytkownika

käyttöohjebenutzerinformationbruksanvisningbruksanvisningJääkaappiKühlschrankKjøleskapKylskåpERC20002W8

15mm15mm 100mmOven kätisyyden vaihtaminenTärkeää Avautumissuunnan vaihdossatarvitaan toinen henkilö, joka pitelee laitteenovia tukevasti toimenpiteide

4. Irrota molemmat säädettävät jalat.5. Ruuvaa oven alasaranan ruuvit irti. Irro-ta sarana. Käännä tappi ympäri nuolensuuntaisesti.1236. Kierrä ruuvi

10. Irrota sarana. Käännä tappi ympäri nuo-len suuntaisesti. Asenna sarana vastak-kaiselle puolelle.12311. Kiristä sarana.12. Pane ylälevy paikalleen.

YMPÄRISTÖNSUOJELUTuotteeseen tai sen pakkaukseen merkittysymboli , osoittaa, että tätä tuotetta eisaa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan seon toimit

Electrolux. Thinking of you.Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.comINHALTSicherheitshinweise 14Betrieb 16Erste Inbetriebnahme

Achten Sie beim Transport und bei derAufstellung des Gerätes darauf, nicht dieKomponenten des Kältekreislaufs zu be-schädigen.Bei einer eventuellen Be

• Vergewissern Sie sich, dass der Netzste-cker des Gerätes nach der Installation freizugänglich ist.• Verbinden Sie das Gerät ausschließlichmit einer

TÄGLICHER GEBRAUCHVerstellbare Ablagen/EinsätzeDie Wände des Kühlschranks sind mit einerAnzahl von Führungsschienen ausgestattet,die verschiedene Mögl

• legen Sie die Lebensmittel so hinein,dass um sie Luft frei zirkulieren kannHinweise für die KühlungTipps:Fleisch (alle Sorten): wickeln Sie Fleisch

StillstandzeitenBei längerem Stillstand des Gerätes müs-sen Sie folgendermaßen vorgehen:• trennen Sie das Gerät von der Netz-versorgung• entnehmen Sie

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuusohjeet 2Käyttö 4Ensimmäinen käyttökerta 4Päivittäinen

Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Tür ist nicht richtig geschlos-sen.Siehe hierzu „Schließen der Tür“. Die Tür wurde zu häufig geöffnet. Lassen S

TECHNISCHE DATEN Abmessungen Höhe 1050 mm Breite 550 mm Tiefe 612 mmDie technischen Informationen befindensich auf dem Typenschild innen li

12StandortDas Gerät sollte möglichst weit entfernt vonWärmequellen wie Heizungen, Boilern oderdirektem Sonnenlicht usw. aufgestellt wer-den. Sicherste

3. Schieben Sie die Arbeitsplatte nach hin-ten und heben Sie sie an.4. Schrauben Sie beide Schraubfüße ab.5. Lösen Sie die Schrauben des unterenTürsch

6. Lösen Sie die Schraube und bringenSie sie an der gegenüberliegenden Sei-te wieder an.7. Befestigen Sie das Scharnier an der ge-genüberliegenden Sei

15.Bauen Sie den Griff ab 10) und auf dergegenüberliegenden Seite wieder an.12316. Schieben Sie das Gerät wieder an sei-nen Standort, richten Sie es w

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 26Bruk 28Første gangs bruk 28Dagli

re kortslutning, brann og/eller elektriskstøt.Advarsel Alle elektriske komponenter(strømledning, støpsel, kompressor)må skiftes av en sertifisert serv

MiljøvernDette apparatet inneholder ikke gassersom skader ozonlaget, hverken i kjøle-kretsen eller i isolasjonsmaterialet. Det-te apparatet skal ikke

Plassere dørhylleneDørhyllene kan plasseres i ulike høyder foroppbevaring av matvarebeholdere av for-skjellig størrelse.Gå frem som følger for å juste

Varoitus! Sähköosien (virtajohto, pisto-ke, kompressori) vaihdon saa suorittaavain valtuutettu huoltoliike.1. Virtajohtoa ei saa jatkaa.2. Varmista, e

Bananer, poteter, løk og hvitløk må kun opp-bevares i kjøleskap dersom de er godt inn-pakket.STELL OG RENGJØRINGObs Trekk støpselet ut avstikkontakten

kun utbedres av kvalifisert elektriker el-ler faglært person.Viktig Apparatet lager lyder under normaldrift (kompressor, sirkulering av kjølevæske).Pr

Skifte lyspære1. Trekk støpselet ut av stikkontakten.2. Skru skruen ut av lampedekselet.3. Fjern lampedekselet (se figur).4. Bytt ut den brukte pæren

Plan oppstillingPass på at skapet står i vater. Det er to ju-sterbare føtter i front(2). Ved behov kan føt-tene justeres ved å fjerne avstandsringen (

3. Skyv toppen bakover og løft den av. 4. Skru ut begge de justerbare føttene.5. Skru ut skruene på det nederste dør-hengselet. Fjern hengselet. Sett

6. Skru ut skruen og sett den på igjen påmotsatt side.7. Monter hengselet på motsatt side.8. Skru begge de justerbare føttene.9. Skru ut skruene på de

15.Fjern og monter håndtaket 15) på mot-satt side.12316. Sett apparatet på plass igjen, sett det ivater, og vent i minst fire timer før du set-ter stø

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 37Användning 39När maskinen används för

• Det är farligt att ändra specifikationerna el-ler att försöka modifiera denna hushålls-apparat på något sätt. En skadad nätka-bel kan orsaka kortslu

MiljöskyddDenna produkt innehåller inte, varken ikylkretsen eller i isolationsmaterialen,någon gas som kan skada ozonlagret.Produkten får inte kassera

YmpäristönsuojeluTämä laite ei sisällä otsonikerrosta tu-hoavia kaasuja jäähdytyspiirissä eikäeristemateriaaleissa. Käytöstäpoistettualaitetta ei saa

Placering av dörrhyllornaFör att kunna förvara matförpackningar i oli-ka storlekar kan dörrhyllorna placeras på oli-ka nivåer.Justera hyllorna på följ

Bananer, potatis och lökar som inte är för-packade bör inte förvaras i kylskåpet.UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGFörsiktighet Koppla loss produktenfrån eluttag

OM MASKINEN INTE FUNGERARVarning Tag ur stickkontakten fråneluttaget innan felsökning påbörjas.Endast behörig elektriker eller annankompetent person f

Problem Möjlig orsak Åtgärd Många matvaror inlagda för för-varing samtidigt.Lägg in färre matvaror för förvar-ing samtidigt.Temperaturen i kylen ärfö

2. Vrid distanserna moturs 45° tills de låserpå plats.AvvägningSe till att kylskåpet står i våg där det installe-ras. Justera vid behov kylskåpet med

3. För överdelen bakåt och lyft av den. 4. Skruva loss de båda justerbara fötterna.5. Skruva loss skruvarna till dörrens nedregångjärn. Avlägsna gångj

6. Skruva loss skruven och skruva fastden på motsatta sidan.7. Montera gångjärnet på motsatta sidan.8. Skruva fast de båda justerbara fötterna.9. Skru

15. Demontera handtaget och montera det20) på motsatta sidan.12316. Ställ tillbaka kylskåpet på plats, justerain det i våg och vänta sedan minst fyrat

200383578-A-252010 www.electrolux.com/shop

Ovilokeroiden sijoittaminenOvilokerot voidaan sijoittaa eri korkeuksille si-ten, että erikokoiset pakkaukset mahtuvat lo-keroihin.Ovilokeroiden korkeu

Hedelmät ja vihannekset: puhdista huolelli-sesti ja säilytä niille tarkoitetussa laatikossa/laatikoissa.Voi ja juusto: säilytä ilmatiiviissä rasioissa

KÄYTTÖHÄIRIÖTVaroitus! Irrota pistoke pistorasiastaennen kuin aloitat vianmäärityksen.Vianmääritystoimenpiteet, joita ei olemainittu tässä käyttöohjee

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ruoat ovat liian lämpimiä. Anna ruokien jäähtyä huoneenlämpötilaan ennen kuin laitat nelaitteen sisään. La

Ilmasto-luokkaYmpäristön lämpötilaSN +10 °C – 32 °CN +16 °C – 32 °CST +16 °C – 38°CT +16 °C – 43 °CTakaosan välikappaleetKäyttöohjeen pussissa on kaks