gebruiksaanwijzinguser manualnotice d'utilisationbenutzerinformationKoel-vriescombinatieFridge FreezerRéfrigérateur/congélateurKühl - Gefrierschr
Draai de schroeven los, plaats het afstandsstukonder de kop van de schroef en draai de schroe-ven weer vast.123Waterpas zettenZorg bij het plaatsen va
3. Verwijder het paneel (t4) Gebruik indien nodiguiterst voorzichtig een schroevendraaier Draaide schroef aan de andere kant los Verwijderhet montages
15. Schroef het middelste scharnier (m1) weervast op de tegenoverliggende kant Vergeethet kunststof afstandsstuk (m2), dat onder hetmiddelste scharnie
This Quick user manual contains all the basic facts of your new product and is easy to use. Electroluxwants to lower our paper consumption related to
•Bulb lamps6) used in this appliance are specialpurpose lamps selected for household applian-ces use only. They are not suitable for householdroom ill
CONTROL PANELBDEACA - Appliance button ON/OFF D - Function buttonB - Temperature regulation button E - Confirmation buttonC - Temperature and function
Functions MenuBy activating the key (D) the functions menu is op-erating. Each function could be confirmed bypressing button (E). If there is no confi
on the display will appear some animation withlines.After a pre-cooling period of 24 hours, place thefoods in the freezer.Place the food to be frozen
1234User interface33cl75cl1,5l50cl1l2l1 User interface2 ON/OFF buttonSelection button3 Tray4 DoorSwitching on1. Open the DrinksExpress door and place
HELPFUL HINTS AND TIPSNormal Operating Sounds• You may hear a faint gurgling and a bubblingsound when the refrigerant is pumped throughthe coils or tu
Deze Beknopte handleiding bevat alle basisfeiten over uw nieuwe product en is makkelijk in het gebruik.Electrolux wil het papierverbruik voor wat betr
INSTALLATIONCaution! Read the "Safety Information"carefully for your safety and correct operationof the appliance before installing the app
Removing the shelf holdersYour appliance is equipped with shelf retainers thatmake it possible to secure the shelves duringtransportation.To remove th
d16. Unscrew the middle hinge (m2). Remove theplastic spacer (m1).7. Remove the lower door.m1m2m3m4m5m68. Remove the spacer (m6) and move to the oth-e
20. Reposition, level the appliance, wait for at leastfour hours and then connect it to the powersocket.Do a final check to make sure that:• All screw
Ce Guide d'utilisation, simple à utiliser, vous procure des informations, nécessaires à l'utilisation de votrenouvel appareil. Electrolux so
6. N'utilisez pas l'appareil si le diffuseur del'ampoule d'éclairage n'est pas présent. 9)pour l'éclairage intérieur.• C
Protection de l'environnementLe système frigorifique et l'isolation de votreappareil ne contiennent pas de C.F.C. con-tribuant ainsi à prése
gnote et l'affichage indique la température laplus élevée qui a été atteinte.Pour une conservation correcte des aliments, sé-lectionnez la fonc
activer la fonction à tout moment en appuyant surla touche (D) jusqu'à ce que le symbole corres-pondant clignote, puis sur la touche (E).Fonction
à température ambiante, avant d'être utilisés, enfonction du temps disponible pour cette opération.Les petites pièces peuvent même être cuites sa
5. Als de stekker los zit, steek hem dan niet inhet stopcontact. Dan bestaat er een risico opeen elektrische schok of brand.6. U mag het apparaat niet
5. Le symbole sélectionné DrinksExpress dispa-raît de l'afficheur.Pour pouvez désactiver la fonction à tout momenten appuyant sur la touche March
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Hauteur 2010 mm Largeur 595 mm Profondeur 632 mmAutonomie de fonctionnement 18 hLes informations t
Dévissez les vis et insérez l'entretoise sous la têtede la vis, puis resserrez la vis.123Mise à niveauVeillez à caler soigneusement l'appare
supérieure (t5). Placez ces éléments dans unsac en plastique vide.t5t44. Enlevez la porte supérieure.5. Dévissez la vis et retirez la butée de porte (
16. Réinsérez la porte supérieure sur la charnièresupérieure (m5).Assurez-vous que les arêtes des portes sontparallèles à l'arête latérale de l&a
Diese Kurz-Benutzerinformation enthält alles Wissenswerte über das neue Produkt und ist einfachanzuwenden. Electrolux hat es sich zum Ziel gesetzt, zu
5. Stecken Sie den Netzstecker nie in eine lo-ckere Steckdose. Es besteht Brand- undStromschlaggefahr.6. Das Gerät darf nicht ohne Lampenabde-ckung be
UmweltschutzDas Gerät enthält im Kältekreis oder in demIsoliermaterial keine ozonschädigenden Ga-se. Das Gerät darf nicht wie normaler Hausmüllentsorg
Drücken Sie die Taste (E) und der Signalton hörtauf (siehe auch "Temperaturwarnung") blinktweiterhin und in der Anzeige wird die höchsteTe
Funktion EnergiesparenDie Funktion Energiesparen wird durch (eventuellmehrmaliges) Drücken der Taste (D) eingeschaltet,bis das entsprechende Symbol e
Bescherming van het milieuDit apparaat bevat geen gassen die de ozon-laag kunnen beschadigen, niet in het koelcir-cuit en evenmin in de isolatiemateri
Kleinere Gefriergutteile können unter Umständensogar direkt aus dem Gefrierschrank entnommenund anschließend sofort gekocht oder gegart wer-den: in di
Die Funktion kann jederzeit ausgeschaltet werden,indem Sie die EIN/AUS-Taste 1 Sekunde lang drü-cken.Das DrinksExpress-Kühleinheit befindet sichim War
TECHNISCHE DATEN Abmessungen Höhe 2010 mm Breite 595 mm Tiefe 632 mmAusfalldauer 18 hDie technischen Informationen befinden sich aufdem T
Lockern Sie dazu die Schrauben etwas und pas-sen Sie die Distanzstücke unter den Schrauben-köpfen ein. Ziehen Sie anschließend die Schrau-ben wieder f
3. Die kleine viereckige Platte (t4) entfernen. Fallsnotwendig, dazu einen Schraubendreher ver-wenden (vorsichtig). Als nächstes die Schrau-be auf der
14. Die untere Tür mit Hilfe des entsprechendenStiftes (b2) wieder einhängen.15. Das mittlere Scharnier (m1) an der gegenüber-liegenden Seite wieder b
46 electrolux
electrolux 47
210621142-00-042010 www.electrolux.com/shop
play verschijnt de warmste temperatuur diebereikt is.Kies, voor een juiste conservering van het voedsel,de Ecomodusfunctie, deze garandeert dat de v
U moet deze keuze binnen enkele seconden be-vestigen door op toets (E) te drukken. De zoemerklinkt en het pictogram blijft verlicht.In deze omstandigh
DRINKSEXPRESSMet de functie DrinksExpress kunnen verschillen-de verpakte dranken snel gekoeld worden, snellerdan in de koelkast of in de vriezer.Er is
Reiniging van het compartimentHet compartiment DrinksExpress is makkelijk tereinigen omdat het een vlak oppervlak heeft datmakkelijk schoongemaakt kan
TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen Hoogte 2010 mm Breedte 595 mm Diepte 632 mmTijdsduur 18 uurDe technische gegevens staan op het typeplaatje
Komentarze do niniejszej Instrukcji