Electrolux ECP30109W Instrukcja Użytkownika

brugsanvisningkäyttöohjebruksanvisningbruksanvisningfryseboksSäiliöpakastinFryseboksFrysboxECP21109WECP26109WECP30109WECP40109W

der ikke er jord på stikkontakten, tilsluttesapparatet en særskilt jordforbindelse i h.t.Stærkstrømsreglementet. Spørg en autori-seret installatør til

Electrolux. Thinking of you.Lue lisää osoitteessa www.electrolux.comSISÄLLYSTurvallisuusohjeet 11Käyttö 13Käyttöpaneeli 13Ensimmäinen käyttök

• Laitteen teknisten ominaisuuksien muutta-minen tai muiden muutosten tekeminenlaitteeseen on vaarallista. Vahingoittunutvirtajohto voi aiheuttaa oiko

YmpäristönsuojeluTämä laite ei sisällä otsonikerrosta tu-hoavia kaasuja jäähdytyspiirissä eikäeristemateriaaleissa. Käytöstäpoistettualaitetta ei saa

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTASisätilan puhdistaminenEnnen kuin otat laitteen käyttöön, pese sisä-osat ja kaikki kaapin sisään sijoitettavat va-rusteet haale

595230795 935 1050160013251190Voit ostaa lisäkoreja paikallisesta valtuutetus-ta huoltoliikkeestä.KÄYTTÖHÄIRIÖTPakastusohjeitaSeuraavassa on muutamia

Huomio Älä käytä pakastimensisäpuolen puhdistukseen voimakkaitatai hankaavia puhdistusaineita,voimakastuoksuisia tuotteita taikiillotusaineita.Ehkäise

Häiriö Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Pakastimeen on pantu suuriamääriä elintarvikkeita samanai-kaisesti.Odota muutama tunti ja tarkistalämpötila

Häiriö Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Kantta on pidetty auki pitkän ai-kaa.Älä pidä kantta auki pitempäänkuin on tarpeen.Pakastimen sisällä onliia

TEKNISET TIEDOT ECP21109W ECP26109W ECP30109W ECP40109WTilavuus (brut-to)Litraa 213 263 304 404Tilavuus (netto) Litraa 210 260 300 400Korkeus mm 86

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 2Betjening 4Betjeningspanel 4Ibrugtagning

YMPÄRISTÖNSUOJELUTuotteeseen tai sen pakkaukseen merkittysymboli , osoittaa, että tätä tuotetta ei saalaittaa sekajätteen joukkoon, vaan se ontoimit

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 21Bruk 23Betjeningspanel 23Første

• Det er farlig å endre spesifikasjonene ellerendre dette produktet på noen måte.Eventuell skade på ledningen kan medførekortslutning, brann og/eller

MiljøvernDette apparatet inneholder ikke gassersom skader ozonlaget, hverken i kjøle-kretsen eller i isolasjonsmaterialet. Detteapparatet skal ikke av

FØRSTE GANGS BRUKRengjøre inne i apparatetFør du tar apparatet i bruk, må du vaske detinnvendig samt alt utstyret i lunkent vann til-satt et nøytralt

595230795 935 1050160013251190Flere kurver kan kjøpes hos forhandleren.NYTTIGE TIPS OG RÅDTips til frysingHer følger noen nyttige tips som gir best mu

Viktig Det er ikke behov for å rengjøreområdet rundt kompressororen.Mange kjøkkenrengjøringsprodukter inne-holder kjemikalier som angriper/skaderplast

Problem Mulig årsak Løsning Temperaturen i rommet der ap-paratet står, er for høy til effektivdrift.Forsøk å redusere temperaturen irommet der appara

Problem Mulig årsak LøsningApparatet virker ikke i dethele tatt. Verken kjølingeller lys virker.Støpslet er ikke satt ordentlig istikkontakten.Sett st

MONTERINGPlasseringAdvarsel Dersom du vraker et gammeltapparat som er utstyrt med lås ellersmekklås på lokket, må du passe på atdet blir gjort ubrukel

1. Netledningen må ikke forlænges.2. Pas på, at stikket ikke bliver klemt ellerbeskadiget af apparatets bagpanel. Etklemt eller beskadiget stik kan bl

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 30Användning 32Kontrollpanel 32När m

apparat på något sätt. En skadad nätkabelkan orsaka kortslutning, brand och/ellerelektriska stötar.Varning Elektriska delar (t.ex. nätkabel,stickkonta

MiljöskyddDenna produkt innehåller inte, varken ikylkretsen eller i isolationsmaterialen,någon gas som kan skada ozonlagret.Produkten får inte kassera

NÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGENInvändig rengöringInnan du använder produkten första gången,rengör dess insida och alla invändiga tillbehörmed ljumm

595230795 935 1050160013251190Du kan köpa ytterligare korgar hos vår lokalaserviceavdelning.RÅD OCH TIPSTips om infrysningHär följer några värdefulla

Viktigt Kompressorområdet behöver interengöras.Många produkter för rengöring av köksytorinnehåller kemikalier som kan skada plast-komponenterna i prod

Problem Möjlig orsak Åtgärd Stora mängder mat har lagts inför infrysning samtidigt.Vänta några timmar och kontrollerasedan temperaturen igen. Alltfö

Problem Möjlig orsak Åtgärd Locket har stått öppet för länge. Låt inte locket stå öppet längre ännödvändigt.Det är för kallt inuti frysen.Temperature

Ytterligare teknisk information finner du påtypskylten som sitter på höger sida utanpåfrysboxen.INSTALLATIONPlaceringVarning Om du kasserar en gammalp

electrolux 39

BETJENINGTændeSæt stikket i stikkontakten.Drej termostatknappen med uret.Kontrollampen tændes.Advarselslampen tændes.SlukningSluk for apparatet ved at

820419518-00-042010 www.electrolux.com/shop

DAGLIG BRUGIndfrysning af ferskvarerFrostrummet er velegnet til nedfrysning af fri-ske madvarer og til langtidsopbevaring afkøbte frostvarer og dybfro

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅDRåd om frysningHer er nogle vigtige tips om, hvordan du ud-nytter fryseafdelingen bedst muligt:• Den maksimale indfrysningsk

7. Læg madvarerne på plads igen.Vigtigt Brug aldrig skarpe metalgenstande tilat skrabe rim af. Det kan beskadigeapparatet. Brug ikke mekaniske redskab

Problem Mulig årsag Løsning Proppen til afløbet er ikke sat rig-tigt i.Sæt proppen til afløbet rigtigt i.Låget lukker ikke helt.Der er for meget rim.

Advarsel Fjern ikke lampedækslet, nårpæren skiftes.Fryseren må ikke startes, hvis lampe-dækslet mangler eller er defekt.TEKNISKE DATA ECP21109W ECP