Electrolux GA55LISW podręczniki

Electrolux GA55LISW Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 1.62 MB |

niemiecki

Angielski

Francuski

Włoski

Spis treści

INHALTSVERZEICHNIS

2

WIR DENKEN AN SIE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

1.1 Allgemeine Sicherheit

3

Personen

4

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

2.5 Entsorgung

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

6

5. PROGRAMME

7

5.1 Verbrauchswerte

8

5.2 Informationen für

8

Prüfinstitute

8

6. EINSTELLUNGEN

9

Werkseitige Einstellung

10

7. OPTIONEN

11

8.1 Salzbehälter

12

8.2 Klarspülmittel-Dosierer

12

Füllen des Klarspülmittel

12

Dosierers

12

9.1 Verwenden des

13

Reinigungsmittels

13

10. TIPPS UND HINWEISE

15

11. REINIGUNG UND PFLEGE

16

12. FEHLERSUCHE

17

13. TECHNISCHE DATEN

19

15. UMWELTTIPPS

21

TABLE DES MATIÈRES

22

NOUS PENSONS À VOUS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

23

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

24

2.4 Utilisation

25

2.5 Mise au rebut

25

4. BANDEAU DE COMMANDE

26

5. PROGRAMMES

27

5.1 Valeurs de consommation

28

5.2 Informations pour les

28

6. RÉGLAGES

29

7. OPTIONS

31

FRANÇAIS

33

10. CONSEILS

34

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

11.2 Nettoyage des bras

37

11.3 Nettoyage extérieur

37

11.4 Nettoyage intérieur

37

PENSATI PER VOI

41

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

43

2.3 Collegamento dell’acqua

44

2.4 Utilizzo

44

2.5 Smaltimento

44

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

45

4. PANNELLO DEI COMANDI

45

5. PROGRAMMI

46

6. IMPOSTAZIONI

47

Come impostare la modalità di

48

ITALIANO

49

7. OPZIONI

50

9. UTILIZZO QUOTIDIANO

51

11. PULIZIA E CURA

55

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

56

13. DATI TECNICI

57

CONTENTS

60

WE’RE THINKING OF YOU

60

CUSTOMER CARE AND SERVICE

60

1. SAFETY INFORMATION

61

1.1 General Safety

61

2. SAFETY INSTRUCTIONS

62

3. PRODUCT DESCRIPTION

63

4. CONTROL PANEL

64

5.1 Consumption values

65

6. SETTINGS

66

8. BEFORE FIRST USE

68

9. DAILY USE

69

10. HINTS AND TIPS

71

11. CARE AND CLEANING

72

12. TROUBLESHOOTING

73

13. TECHNICAL INFORMATION

75

15. ENVIRONMENTAL CONCERNS

77

117903460-B-142014

80

Electrolux GA55LISW Instrukcja Użytkownika (52 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 1.60 MB |

niemiecki

Angielski

Spis treści

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

7

6. SETTINGS

8

How to set the water softener

9

6.3 The rinse aid dispenser

9

7. OPTIONS

11

8. BEFORE FIRST USE

12

8.2 How to fill the rinse aid

13

9. DAILY USE

14

10. HINTS AND TIPS

15

11. CARE AND CLEANING

17

11.2 Cleaning the upper spray

18

11.3 External cleaning

18

11.4 Internal cleaning

18

12. TROUBLESHOOTING

19

13. TECHNICAL INFORMATION

22

15. ENVIRONMENTAL CONCERNS

23

GUARANTEE

23

INHALTSVERZEICHNIS

24

WIR DENKEN AN SIE

24

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

24

1. SICHERHEITSHINWEISE

25

Personen

25

1.2 Allgemeine Sicherheit

25

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

26

2.3 Wasseranschluss

27

2.4 Gebrauch

27

2.5 Entsorgung

27

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

28

4. BEDIENFELD

29

5. PROGRAMME

30

6. EINSTELLUNGEN

31

6.3 Klarspülmittel-Dosierer

32

Ausschalten der

33

Klarspülmittelnachfüllanzeige

33

6.5 MyFavourite

33

7. OPTIONEN

35

8.1 Salzbehälter

36

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

37

10. TIPPS UND HINWEISE

39

11. REINIGUNG UND PFLEGE

40

11.1 Reinigen der Filter

41

11.2 Reinigen des oberen

42

Sprüharms

42

11.3 Reinigen der Außenseiten

42

11.4 Reinigung des

42

Geräteinnenraums

42

12. FEHLERSUCHE

43

13. TECHNISCHE DATEN

47

GARANTIE

48

15. UMWELTTIPPS

48

117890530-A-352018

52

Więcej produktów i instrukcji dla Zmywarki Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
ESF4150	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF4150 User Manual [it] , 20 strony
ESL6301LO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL6301LO Uživatelský manuál, 48 strony
GA45SLV	Instrukcja Użytkownika Electrolux GA45SLV User Manual, 24 strony
ESI602W	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI602X User Manual [en] , 28 strony
GA45GLVSW	Instrukcja Użytkownika Electrolux GA45GLV User Manual, 24 strony
ESI5525LAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI5525LAX User Manual, 72 strony
ESF2440S	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF2440S User Manual, 16 strony
ESF6500LOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF6500LOX User Manual, 20 strony
ESI6516LAX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI6516LAX User Manual [de] , 20 strony
ESF6800ROX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF6800ROX User Manual, 24 strony
ESF6535LOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF6535LOW Handleiding [da] [et] [sv] , 72 strony
ESF63020X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF63020X Používateľská príručka [da] [sv] , 24 strony
ESI6510LOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI6510LOX User Manual, 20 strony
ESF6140	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF6140 User Manual [sq] , 16 strony
ESI5510LAW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI5510LAK Uživatelský manuál, 68 strony
ESF4200LOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF4200LOW Kasutusjuhend, 68 strony
ESI9112X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI9112X User Manual, 24 strony
ESF4101	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF4101 User Manual, 20 strony
ESL5330LO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL5330LO Handleiding [de] , 60 strony
ESL63010	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL63010 User Manual, 40 strony

Electrolux Urządzenia