Electrolux ESF4510LOX podręczniki

Electrolux ESF4510LOX Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 1.75 MB |

Angielski

Francuski

Rosyjski

Spis treści

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

6. SETTINGS

8

7. OPTIONS

10

8. BEFORE FIRST USE

11

8.2 How to fill the rinse aid

12

9.1 Using the detergent

12

10. HINTS AND TIPS

14

11. CARE AND CLEANING

15

11.2 Cleaning the spray arms

16

11.3 External cleaning

16

11.4 Internal cleaning

16

12. TROUBLESHOOTING

17

13. TECHNICAL INFORMATION

18

14. ENVIRONMENT CONCERNS

18

TABLE DES MATIÈRES

19

NOUS PENSONS À VOUS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

2.4 Utilisation

22

2.5 Mise au rebut

22

FRANÇAIS

23

4. BANDEAU DE COMMANDE

24

5. PROGRAMMES

25

6. RÉGLAGES

26

8.2 Comment remplir le

30

9.1 Utilisation du produit de

31

Fonction Auto Off

31

10. CONSEILS

33

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

34

11.2 Nettoyage des bras

35

11.3 Nettoyage extérieur

35

11.4 Nettoyage intérieur

36

L'ENVIRONNEMENT

38

СОДЕРЖАНИЕ

39

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

39

ОБСЛУЖИВАНИЕ

39

РУССКИЙ 41

41

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

42

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

43

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

44

5. ПРОГРАММЫ

45

6. ПАРАМЕТРЫ

46

6.2 Смягчитель для воды

47

Установка смягчителя для

47

7. РЕЖИМЫ

49

8.1 Емкость для соли

50

Наполнение емкости для

50

8.2 Заполнение дозатора

50

9.1 Использование моющего

51

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

53

11. УХОД И ОЧИСТКА

55

РУССКИЙ 57

57

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

58

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

59

100007830-A-022015

60

Electrolux ESF4510LOX Instrukcja Użytkownika (20 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 0.71 MB |

Angielski

Spis treści

ESF4510LOX

1

EN DISHWASHER USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

7

6. SETTINGS

8

7. OPTIONS

10

8. BEFORE FIRST USE

11

8.2 How to fill the rinse aid

12

9.1 Using the detergent

12

10. HINTS AND TIPS

14

11. CARE AND CLEANING

15

11.2 Cleaning the spray arms

16

11.3 External cleaning

16

11.4 Internal cleaning

16

12. TROUBLESHOOTING

17

13. TECHNICAL INFORMATION

18

14. ENVIRONMENT CONCERNS

18

100005320-A-442014

20

Electrolux ESF4510LOX Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 0.80 MB |

Angielski

Spis treści

ESF4510LOX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

7

6. SETTINGS

8

How to set the water softener

9

6.3 The rinse aid dispenser

9

Use of rinse aid and multi

9

7. OPTIONS

11

8. BEFORE FIRST USE

11

9. DAILY USE

12

ENGLISH 13

13

10. HINTS AND TIPS

14

ENGLISH 15

15

11. CARE AND CLEANING

16

12. TROUBLESHOOTING

17

ENGLISH 19

19

13. TECHNICAL INFORMATION

21

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

21

ENGLISH 23

23

156905442-A-422016

24

Electrolux ESF4510LOX Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 1.85 MB |

Angielski

Francuski

Rosyjski

Spis treści

ESF4510LOX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

6. SETTINGS

8

How to set the water softener

9

6.3 The rinse aid dispenser

9

Use of rinse aid and multi

9

7. OPTIONS

11

8. BEFORE FIRST USE

11

9. DAILY USE

12

ENGLISH 13

13

10. HINTS AND TIPS

14

ENGLISH 15

15

11. CARE AND CLEANING

16

12. TROUBLESHOOTING

17

ENGLISH 19

19

13. TECHNICAL INFORMATION

21

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

21

TABLE DES MATIÈRES

22

NOUS PENSONS À VOUS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

23

1.2 Sécurité générale

23

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

2.4 Utilisation

25

2.5 Mise au rebut

25

4. BANDEAU DE COMMANDE

27

5. PROGRAMMES

28

6. RÉGLAGES

29

Comment régler le niveau de

30

FRANÇAIS 31

31

FRANÇAIS 33

33

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

34

FRANÇAIS 35

35

10. CONSEILS

36

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

37

11.1 Nettoyage des filtres

38

11.2 Nettoyage des bras

39

11.3 Nettoyage extérieur

39

11.4 Nettoyage intérieur

39

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

L'ENVIRONNEMENT

44

СОДЕРЖАНИЕ

45

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

45

ОБСЛУЖИВАНИЕ

45

РУССКИЙ 47

47

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

48

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

49

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

50

5. ПРОГРАММЫ

51

6. ПАРАМЕТРЫ

52

6.2 Смягчитель для воды

53

Установка смягчителя для

53

7. РЕЖИМЫ

55

Включение EnergySaver

56

8.1 Емкость для соли

56

Наполнение емкости для

56

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

57

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

59

11. УХОД И ОЧИСТКА

61

11.2 Чистка

62

11.3 Очистка наружных

62

11.4 Чистка внутренних

63

РУССКИЙ 65

65

РУССКИЙ 67

67

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

68

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

68

РУССКИЙ 69

69

РУССКИЙ 71

71

156905371-A-302016

72

Electrolux ESF4510LOX Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 0.80 MB |

Angielski

Spis treści

ESF4510LOX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

7

5. PROGRAMMES

8

6. SETTINGS

9

7. OPTIONS

11

8. BEFORE FIRST USE

12

9. DAILY USE

13

10. HINTS AND TIPS

15

11. CARE AND CLEANING

16

11.2 Cleaning the spray arms

17

11.3 External cleaning

17

11.4 Internal cleaning

17

12. TROUBLESHOOTING

18

ENGLISH 19

19

13. TECHNICAL INFORMATION

21

14. ENVIRONMENT CONCERNS

22

ENGLISH 23

23

156905440-A-092016

24

Electrolux ESF4510LOX Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 1.84 MB |

Angielski

Francuski

Rosyjski

Spis treści

ESF4510LOX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

6. SETTINGS

8

How to set the water softener

9

6.3 The rinse aid dispenser

9

Use of rinse aid and multi

9

7. OPTIONS

10

8. BEFORE FIRST USE

11

9. DAILY USE

12

ENGLISH 13

13

10. HINTS AND TIPS

14

11. CARE AND CLEANING

15

11.2 Cleaning the spray arms

16

11.3 External cleaning

16

11.4 Internal cleaning

16

12. TROUBLESHOOTING

17

ENGLISH 19

19

13. TECHNICAL INFORMATION

20

14. ENVIRONMENT CONCERNS

21

TABLE DES MATIÈRES

22

NOUS PENSONS À VOUS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

23

1.2 Sécurité générale

23

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

2.4 Utilisation

25

2.5 Mise au rebut

25

4. BANDEAU DE COMMANDE

27

5. PROGRAMMES

28

6. RÉGLAGES

29

Comment régler le niveau de

30

8.2 Comment remplir le

33

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

34

10. CONSEILS

35

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

37

11.2 Nettoyage des bras

38

11.3 Nettoyage extérieur

38

11.4 Nettoyage intérieur

39

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

L'ENVIRONNEMENT

44

СОДЕРЖАНИЕ

45

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

45

ОБСЛУЖИВАНИЕ

45

РУССКИЙ 47

47

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

48

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

49

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

50

5. ПРОГРАММЫ

51

6. ПАРАМЕТРЫ

52

6.2 Смягчитель для воды

53

Установка смягчителя для

53

7. РЕЖИМЫ

55

8.1 Емкость для соли

56

Наполнение емкости для

56

8.2 Заполнение дозатора

56

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

57

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

59

11. УХОД И ОЧИСТКА

61

РУССКИЙ 63

63

РУССКИЙ 65

65

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

67

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

68

РУССКИЙ 69

69

РУССКИЙ 71

71

156905370-A-122016

72

Electrolux ESF4510LOX Instrukcja Użytkownika (72 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 1.85 MB |

Angielski

Francuski

Rosyjski

Spis treści

ESF4510LOX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

6. SETTINGS

8

How to set the water softener

9

6.3 The rinse aid dispenser

9

Use of rinse aid and multi

9

7. OPTIONS

11

8. BEFORE FIRST USE

11

9. DAILY USE

12

ENGLISH 13

13

10. HINTS AND TIPS

14

ENGLISH 15

15

11. CARE AND CLEANING

16

12. TROUBLESHOOTING

17

ENGLISH 19

19

13. TECHNICAL INFORMATION

21

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

21

TABLE DES MATIÈRES

22

NOUS PENSONS À VOUS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

23

1.2 Sécurité générale

23

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

2.4 Utilisation

25

2.5 Mise au rebut

25

4. BANDEAU DE COMMANDE

27

5. PROGRAMMES

28

6. RÉGLAGES

29

Comment régler le niveau de

30

FRANÇAIS 31

31

FRANÇAIS 33

33

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

34

FRANÇAIS 35

35

10. CONSEILS

36

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

37

11.1 Nettoyage des filtres

38

11.2 Nettoyage des bras

39

11.3 Nettoyage extérieur

39

11.4 Nettoyage intérieur

39

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

L'ENVIRONNEMENT

44

СОДЕРЖАНИЕ

45

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

45

ОБСЛУЖИВАНИЕ

45

РУССКИЙ 47

47

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

48

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

49

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

50

5. ПРОГРАММЫ

51

6. ПАРАМЕТРЫ

52

6.2 Смягчитель для воды

53

Установка смягчителя для

53

7. РЕЖИМЫ

55

Включение EnergySaver

56

8.1 Емкость для соли

56

Наполнение емкости для

56

9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

57

10. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

59

11. УХОД И ОЧИСТКА

61

11.2 Чистка

62

11.3 Очистка наружных

62

11.4 Чистка внутренних

63

РУССКИЙ 65

65

РУССКИЙ 67

67

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

68

14. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

68

РУССКИЙ 69

69

РУССКИЙ 71

71

156905372-A-452016

72

Electrolux ESF4510LOX Instrukcja Użytkownika (24 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 0.80 MB |

Angielski

Spis treści

ESF4510LOX

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

7

6. SETTINGS

8

How to set the water softener

9

6.3 The rinse aid dispenser

9

Use of rinse aid and multi

9

7. OPTIONS

11

8. BEFORE FIRST USE

11

9. DAILY USE

12

ENGLISH 13

13

10. HINTS AND TIPS

14

ENGLISH 15

15

11. CARE AND CLEANING

16

12. TROUBLESHOOTING

17

ENGLISH 19

19

13. TECHNICAL INFORMATION

21

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

21

ENGLISH 23

23

156905441-A-262016

24

Electrolux ESF4510LOX Instrukcja Użytkownika (40 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zmywarki | Rozmiar: 1.25 MB |

Hiszpański

Spis treści

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.1 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Ligação à rede de

5

2.4 Utilização

5

2.5 Assistência Técnica

5

2.6 Eliminação

5

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

6

4. PAINEL DE COMANDOS

7

6. PROGRAMAÇÕES

9

7. OPÇÕES

11

9.1 Utilizar detergente

13

10. SUGESTÕES E DICAS

15

11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

16

11.1 Limpar os filtros

17

12. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

18

PORTUGUÊS

19

13. INFORMAÇÃO TÉCNICA

20

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

20

CONTENIDO

21

PENSAMOS EN USTED

21

1.1 Seguridad general

22

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

23

2.4 Uso del aparato

24

2.5 Asistencia

24

2.6 Desecho

24

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

25

4. PANEL DE CONTROL

26

5. PROGRAMAS

27

6. AJUSTES

28

7. OPCIONES

30

8. ANTES DEL PRIMER USO

31

10. CONSEJOS

34

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

36

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

37

13. INFORMACIÓN TÉCNICA

39

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

39

156978380-B-082014

40

Więcej produktów i instrukcji dla Zmywarki Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
ESL8330RO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL8330RO Benutzerhandbuch, 60 strony
ESF6212LOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF6212LOX Manual del usuario, 32 strony
ESF8530ROW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF8530ROW Manual del usuario, 60 strony
ESL8320RA	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL8320RA Benutzerhandbuch, 64 strony
ESF6630ROX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF6630ROX Manual del usuario, 40 strony
ESF8510ROX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF8510ROX Manual del usuario, 60 strony
ESL6201LO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL6201LO User Manual, 76 strony
ESF7520ROX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF7520ROX Manual del usuario, 40 strony
ESF2300OW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF2300OW Manual del usuario, 48 strony
ESF8810ROX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF8810ROX Manual del usuario, 44 strony
ESF2300OK	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF2300OK Manual del usuario, 32 strony
ESL7310RA	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL7310RA Benutzerhandbuch, 64 strony
ESL8810RA	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL8810RA Manual del usuario, 44 strony
ESI7510ROX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESI7510ROX Manual del usuario, 60 strony
ESF6521LOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF6521LOX Manual del usuario, 52 strony
ESF6521LOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF6521LOX Manual del usuario, 56 strony
ESF6610ROX	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF6610ROX Manual del usuario, 36 strony
ESL4550RO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL4550RO Manual del usuario, 68 strony
ESL7210RO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL7210RO Manual del usuario, 36 strony
ESL6362LO	Instrukcja Użytkownika Electrolux ESL6362LO Manual del usuario, 56 strony

Electrolux Urządzenia