Electrolux EWW1686HDW Instrukcja Użytkownika

EWW 1686 HDW... ...CS PRAČKA SE SUŠIČKOU NÁVOD K POUŽITÍ 2ET PE

5.2 Programy pro časované sušeníStupeň zbytkovévlhkostiDruh tkaninyNáplň(kg)Rychlostodstřeďo‐vání(ot/min)Navrhovanéčasy(min)Extra sušeníPro savé mater

Údaje o spotřebě uvedené v této tabul‐ce jsou čistě orientační, protože se mo‐hou lišit podle množství a druhu prádla,teploty přiváděné vody a teploty

Ukazatel 2) 2) 3) 2) 2)1) Nejkratší: k osvěžení prádla.2) Výchozí délka programu.3) Nejdelší: Prodlužováním délky pr

9. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ - PRANÍ9.1 Vkládání prádla1.Otevřete dvířka spotřebiče.2.Vložte prádlo do bubnu kus po kuse. Prádlopřed vložením do spotřebiče prot

Tekutý nebo práškový prací prostředek1.A2.3.B4.• Poloha A pro práškový prací prostředek (tovární nastavení).• Poloha B pro tekutý prací prostředek.Při

• Program se spustí, dvířka jsou zablokovaná ana displeji se zobrazí ukazatel .• Vypouštěcí čerpadlo může při napouštěníspotřebiče vodou chvíli praco

Vodu vypustíte následujícím způsobem:1.V případě potřeby snižte rychlostodstřeďování. Pokud nastavíte ,spotřebič bude pouze vypouštět vodu.2.Stisknět

Pokud nastavíte délku sušení pouze 10minut, spotřebič provede pouze chladicífázi.Pokud není prádlo dostatečně suché,nastavte opět krátkou dobu sušení.

•Na displeji se zobrazí ukazatel . Dvířkajsou zablokovaná. Na displeji se pravidelnězobrazuje nová hodnota času.11.4 Na konci programuSpotřebič se au

tekuté prací prostředky dávkujte pomocí dáv‐kovací odměrky/kuličky.12.4 Ekologické rady• Běžně znečištěné prádlo perte pomocí progra‐mu bez předpírky.

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13.1 Čištění vnějších plochSpotřebič čistěte pouze pomocí mýdla a vlažnévody. Všechny plochy důkladně osušte.POZORNepoužívejte alkohol, rozpouštědla a

3. 4.13.6 Čištění vypouštěcího filtruUPOZORNĚNÍVypouštěcí filtr nečistěte, pokud je vodave spotřebiči horká.1.122.3. 4.12ČESKY 21

5.126.7. 8.129.12 22www.electrolux.com

13.7 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu1.1232.3. 4.45°20°13.8 Nouzové vypouštěníSpotřebič nemůže z důvodů poruchy vypustit vo‐du.Poku

Nejprve zkuste najít řešení problému (viz tabul‐ka). Pokud řešení nenajdete, kontaktujte servisnístředisko.U některých problémů zazní zvuková signaliz

Problém Možné řešeníNa podlaze je voda. Ujistěte se, že spojky na vodních hadicích jsou těsné a neuniká znich žádná voda. Ujistěte se, že vypouštěcí

Pokud se na displeji zobrazí jiné výstražné kódy.Vypněte a zapněte spotřebič. Pokud problémpřetrvává, obraťte se na autorizované servisnístředisko.15.

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise võiebaõige ka

• Põhjal olevaid ventilatsiooniavasid (kui need on olemas) ei tohivaipkattega tõkestada.• Seade tuleb veevarustusega ühendada kaasasolevate uute voo‐l

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

Kui peatate seadme enne kuivatustsükli lõp‐pu, eemaldage kõik esemed ja laotage needlaiali, et kuumus saaks hajuda.• Pesuaine, kangapehmendaja või muu

3. SEADME KIRJELDUS1 2 356741Tööpind2Pesuaine jaotur3Juhtpaneel4Ukse käepide5Andmesilt6Tühjenduspumba filter7Jalad seadme loodimiseks3.1 LapselukkSell

1Sisse/välja nupp 2Programminupp3Pöörete arvu vähendamisnupp 4Temperatuuri puutenupp 5Ekraan6Kuivatusaja puutenupp 7Viitkäivituse puutenupp 8Lisaloput

ProgrammTemperatuurivahemikPesu ja määrdumise tüüpMaksimaalne pesukogus, maksimaalne pöörete arv Puuvillane ökonoomne1)60° C - 40° CValge puuvillane j

Programm Eco 1) 1) Tsentrifuugimiseta funktsiooni puhul saate kasutada ainult tühjendu

5.2 Ajastatud kuivatusega programmidKuivusaste PesutüüpPesu ko‐gus(kg)Pöörle‐miskiirus(p/min)Soovitata‐vad kestu‐sed(min)Eriti kuivFroteeriidest eseme

Selles tabelis toodud tarbimisväärtusedon ligikaudsed; need võivad muutudavastavalt pesukogusele ja -liigile, vee‐varustuse vee temperatuurile ja ümbr

Indikaator 2) 2) 3) 2) 2)1) Lühim: pesu värskendamiseks.2) Programmi vaikekestus.3) Pikim: programmi kestuse

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE – PESEMINE9.1 Pesu panemine masinasse1.Avage seadme uks.2.Asetage pesuesemed ükshaaval trumlisse.Raputage esemeid enne seadme

Vedel pesuaine või pesupulber1.A2.3.B4.•Asend A pesupulbri jaoks (tehaseseade).•Asend B vedela pesuaine jaoks.Kui kasutate vedelat pesuainet:– Ärge ka

• Jestliže je poškozený přívodní kabel, smí ho vyměnit pouze vý‐robce, servisní technik nebo osoba s podobnou příslušnou kvali‐fikací, jinak by mohlo

• Programm käivitub, uks on lukustatud jaekraanil kuvatakse indikaator .• Kui seade veega täitub, võib tühjenduspumplühiajaliselt töötada.Umbes 15 mi

2.Vajutage . Seade tühjeneb veest jatsentrifuugib.3.Kui programm on lõppenud ja ukselukuindikaator kustunud, saate avadaukse.4.Seadme väljalülitami

•Ekraanil kuvatakse .•Indikaator kustub.• Kuivatustsükli viimastel minutitel viiakse läbijahutus- ja kortsumisvastane faas. Uks on ikkalukustatud.•K

Need ebemed võivad järgmise tsükli käigus järg‐miste esemete külge kinni jääda.Eriti tihti võib seda juhtuda tehniliste kangastega.Ebemete vältimiseks

kondades ei ole tarvis veepehmendajat kasuta‐da.Veekareduse väljauurimiseks võtke ühendust ko‐haliku vee-ettevõttega.Kasutage õiges koguses veepehmend

Kontrollige regulaarselt trumlit, et vältida katlaki‐vi- ja roostejääke.Roosteplekkide eemaldamiseks kasutage ainultpesumasinatele ette nähtud tooteid

13.6 Tühjendusfiltri puhastamineHOIATUSÄrge puhastage tühjendusfiltrit, kui vesiseadmes on kuum.1.122.3. 4.125.126.46www.electrolux.com

7. 8.129.12 13.7 Sissevõtuvooliku ja ventiilifiltri puhastamine1.1232.EESTI 47

3. 4.45°20°13.8 Vee tühjendamine eriolukorrasRikke tõttu ei tühjene seade veest.Sellisel juhul teostage jaotises "Tühjenduspumbapuhastamine"

Probleem Võimalik lahendus Kui olete valinud viitkäivituse, siis tühistage see või oodake pöörd‐loenduse lõppemiseni. Lülitage lapseluku funktsioon

né, nechte vodu na několik minut odtéct, do‐kud nebude čistá.• Při prvním použití spotřebiče se ujistěte, ženedochází k únikům vody.2.2 Použití spotře

Probleem Võimalik lahendusPesutulemused on ebara‐huldavad.Suurendage pesuaine kogust või kasutage teist pesuainet. Enne pesu pesemist eemaldage spets

15. TEHNILISED ANDMEDMõõdud Laius/kõrgus/sügavus 600/850/605 mmKogusügavus 640 mmElektriühendus: PingeÜldvõimsusKaitseSagedus230 V2200 W10 A50 HzKaits

www.electrolux.com/shop132922761-A-502012

3. POPIS SPOTŘEBIČE1 2 356741Horní deska2Dávkovač pracího prostředku3Ovládací panel4Držadlo dvířek5Typový štítek6Filtr vypouštěcího čerpadla7Nožičky p

1Tlačítko Zap/Vyp 2Volič programů3Dotykové tlačítko snížení rychlosti odstřeďo‐vání 4Dotykové tlačítko teploty 5Displej6Dotykové tlačítko času sušení

ProgramTeplotní rozsahDruh náplně a stupeň znečištěníMaximální náplň, Maximální odstředění Bavlna + Předpírka90 °C – studenáBílá a stálobarevná bavlna

Program s Předpírkou Eco 1) 1) Pokud nastavíte funkci Bez odstředění, je dost