Electrolux EOC69400X Instrukcja Użytkownika

istruzioni per l’usoFornoEOC 69400

TermosondaPer determinare esattamente il grado dicottura di pezzi di carne.Girarrosto con supportoPer la cottura arrosto di pezzi di carnepiuttosto gr

Menu principaleFunzioni specialiApertura del menu principalePer richiamare il menu principalepremete il ACCESO/SPENTO- tasto.Come impostazione predefi

Simbolo CategoriaPane e DolciArrostiAlimenti PrecottiSfornatiPizzaPrincipio di funzionamentoIn caso di impiego di "Cottura -automatica" il f

Funzioni cottura Cottura pizza Per cuocere su un livello pietanze cherichiedono una doratura intensa e ilfondo croccante. Impostate letemperature per

Impostazioni basePer modificare le diverse "Impostazionibase" dell'apparecchio.Impostazioni baseIMPOSTA ORA Per impostare l'ora co

Menù PuliziaPROMEMORIA PULIZIA Ricorda quando è necessaria unapirolisi e vi rimanda. Può essere inseritao disinserita.Funzioni supplementariIl tasto d

Prima della Taratura osservate leseguenti indicazioni• La Taratura deve essere eseguitaad una temperatura ambienteinferiore a 35°C.• Installate il for

3. Selezionate con Manopola "Pizzacongelata".4. Premete successivamente il tastoOK, per confermare la sottocatego-ria.– È possibile sceglier

Una volta trascorso il tempoimpostato entro 5 minuti è possibileprolungare di 20 minuti la funzionedel forno con la temperaturaimpostata, se il risult

Entro alcuni minuti viene calcolatoun tempo approssimativo per ilraggiungimento della temperaturaal cuore impostata. Questo tempoviene ricalcolato con

We were thinking of youwhen we made this product

• "Pane e Dolci" Premetecontemporaneamente i tasti e"Pizza" finché non viene emesso unsegnale.Con l'apparecchio bloccato

Sulla parte aperta della coperturadella porta (B) si trova una guida (C),che deve essere inserita premendofra il cristallo esterno della porta el&apos

B2. Smontaggio della leva: Rimuovete laleva (1).13. Rimuovete (2) la copertura dal latoinferiore della copertura della porta(B) e inseritela all'

Spegnimento automatico delfornoSe dopo un determinato tempo ilforno non viene spento o latemperatura non viene modificata,si spegne automaticamente.Il

Inserimento di griglia, lamieradolci e leccardaDispositivo di sicurezza perl'estrazione e protezioneantiribaltamentoPer un'estrazione sicura

Posate la griglia sulla leccarda. Spingetela leccarda tra le guide dei livelli scelti.Inserimento/estrazione del filtrodel grassoUtilizzate il filtro

GirarrostoFissaggio dell'alimento da grigliare1. Infilate la forchetta sul girarrosto.2. Inserite l'alimento da grigliare e laseconda forcel

Assicuratevi che il girarrosto ruoti.Estrazione del girarrostoAl termine della cottura il girarrostoè molto caldo. Durante l'estrazionevi è il pe

Torta su lamiera dolciTipo Contenitori Accessori Note- - Lamiera dolci Piastra riempitacompletamente,nessuna leccardaTorta in stampoTipo Contenitori A

PasticceriaTipo Contenitori Accessori NoteDolce - Lamiera dolci Più pezziSalato - Lamiera dolci Più pezziPer cuocere pasticcini e biscotti inmodo trad

Egregio Cliente,complimenti per aver scelto un elettrodomesticoElectrolux che, siamo certi, avrà modo di apprezzare perle prestazioni, la qualità e l’

Manzo/Agnello/SelvagginaTipo Contenitori Accessori NoteRoasbeef/Filetto Rostiera - Scegliere il gradodi cotturadesiderato (al san-gue, media, bencotta

Tipo Contenitori Accessori NoteLombo di vitello Rostiera - -Arrosto di vitello Rostiera - Impostare il pesoAlimenti ProntiPatate congelateTipo Conteni

Tipo Contenitori Accessori NotePesce/Carneimpanata- Lamiera dolci Più pezzi piccoli,ad es. bastoncinidi pesce, CordonBleuTorta/Quiche congelataTipo Co

SnackTipo Contenitori Accessori Note- - Lamiera dolci Più pezzi piccoliSfornati, fatti in casaPietanze di pesceTipo Contenitori Accessori NoteTeglia a

SouffléTipo Contenitori Accessori NoteTeglia grande Stampo Griglia -Teglia piccola In stampi piccoli Griglia Più stampiGratinatoTipo Contenitori Acces

Pizza precottaTipo Contenitori Accessori Note- - Lamiera dolci -PizzetteTipo Contenitori Accessori Note- - Lamiera dolci -Cottura tradizionale al forn

• Per la cottura tradizionale sonoindicate le teglie in metallo scuro conrivestimento in teflon.• Per la cottura con Ventilato sonoindicate anche tegl

Tabella di cotturaCottura su un solo livelloTipo di cottura FunzionecotturaLivelliTemperatura (°C)Tempo(h:min)Torte e sformatiGugelhupf o brioche Vent

Tipo di cottura FunzionecotturaLivelliTemperatura (°C)Tempo(h:min)Bignè/eclair Cotturastatica3160 - 170 1)0:15 - 0:30Biscotto arrotolato Cotturastatic

Tipo di cottura FunzionecotturaLivelliTemperatura (°C)Tempo(h:min)Dolcetti di pasta lievitata Ventilato 3 150 - 160 0:20 - 0:40Salatini Ventilato 3170

IndiceCon riserva di modificheAvvertenze di sicurezza 5Descrizione del prodotto 7Il comando elettronico del forno 10Funzionamento 15Consig

Tipo dicotturaVentilatoTemperatura (°C) Tempo (h:min)2 livelli 3 livelliDolcettidi pastalievitata1 / 3 --- 160 - 170 0:30 - 0:60Salatini 1 / 3 --- 160

Risultato della cottura Possibile causa Rimedio Il filtro del grasso è inserito Estrazione del filtro delgrassoLa torta non viene cotta apuntino nel

Tabella dei tempi di cottura arrostoTipo di carne QuantitàFunzionecotturaLivelliTemperatura (°C)Tempo(h:min)ManzoStufato 1 - 1.5kgCotturastatica1 200

Tipo di carne QuantitàFunzionecotturaLivelliTemperatura (°C)Tempo(h:min)Sella d'agnello 1 - 1.5kgDoppio grillventilato1 160 - 180 1:00 - 1:30Selv

Tabella TermosondaPietanza La temperatura al centroManzoArrosto alla griglia o filetto arrosto,all'interno al sangue (inglese)all'interno ro

Preriscaldate sempre con lafunzione grill il forno vuoto per 5minuti• Per la cottura al grill inserite la griglianel livello consigliato.•Inserite sem

PietanzaQuantitàkgFunzionekgTemperatura°CTempo dicotturah:minStinco dimaiale (1/2 oraprecotto)1 - 1,3 kg Grill e girarro-sto240 2:00 - 2:30Cottura ven

Pulizia e manutenzionePer pulire l'apparecchio occorrespegnerlo e attendere che siraffreddi.Per motivi di sicurezza, la pulizia delforno con appa

funzione nel menu "Menù funzioni puli-zia".Durante la Pirolisi il forno sisurriscalda! Una volta raggiunta unadeterminata temperatura la por

12Illuminazione del fornoPericolo di scosse elettriche! Primadi sostituire la lampadina del forno:– Spegnimento del forno!– Svitate il fusibile nel qu

Avvertenze di sicurezzaSicurezza elettrica• L'apparecchio può essere allacciatosolo da un tecnico autorizzato.• In caso di guasti o danni all&apo

2. Staccate la calotta di vetroutilizzando un oggetto sottile ma nonappuntito (ad es. un cucchiaino datè) e pulite.3. Se necessario: sostituite la lam

4. Afferrate la porta del forno per la ma-niglia con entrambe le mani per ognilato e sfilatela dal forno sollevandolaverso l'alto in posizione ob

Per eseguire la pulizia è possibileestrarre le lastre di vetro interne.Importante: In caso di urti violenti,soprattutto sui bordi del cristalloanterio

supporti tirandole verso l'alto unadopo l'altra.Pulizia delle lastra di vetro dellaportaPulite accuratamente le lastre di vetrocon una soluz

Sulla parte aperta del listello dellaporta (B) si trova una guida (C). Chedeve essere premuta fra il latoesterno della porta e l'angolo (D). Side

Che cosa fare se …Problema Possibile causa RimedioIl forno non si riscalda Il forno non è acceso Accendete il fornoLe necessarieimpostazioni non sonos

In caso di comandi errati l'interventodel tecnico del centro assistenza odel rivenditore potrà essereeffettuato a pagamento anchedurante il perio

Per evitare che l'apparecchio costi-tuisca un pericolo, si prega direnderlo inutilizzabile prima dellosmaltimentoSfilate quindi la spina dalla pr

200 cm²590541584567594594101021546550 min.530 min.560 min.20301max. R1200mm1401302 358 electrolux installazione

alternativ 1004H05VV-FH05RR-Fmin. 1,60 minstallazione electrolux 59

• Gli acidi di frutta che gocciolano dallepiastre da forno lasciano macchie chenon possono più essere rimosse. Pertorte molto umide utilizzate unaStam

90°560 electrolux installazione

62x 3,5x25Garanzia/Servizio clientiItaliaCertificato di garanzia convenzionale delproduttore verso il consumatore. Durata2 anni. Ad integrazione della

potrebbero manifestarsi nel corso di 24mesi a partire dalla data di consegnadell'Apparecchiatura.Tale data deve essere comprovata da undocumento

Vaticano e Repubblica di S. Marino) e, diconseguenza,la presente Garanzia Convenzionale delProduttore viene assicurata da ELEC-TROLUX su tutto il terr

ELECTROLUX si avvale di una rete diassistenza tecnica presente su tutto ilterritorio nazionale: Zanussi ServizioTecnico . Si tratta di una rete di Cen

Garanzia EuropeaQuesto elettrodomestico è garantito daElectrolux in ciascuno dei paesi elencatialla fine di questo manuale per il periodospecificato n

Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135,90429 NürnbergEesti +37 2 66 50 030 Pärnu mnt. 153, 11624TallinnEspaña +34 902 11 63 88 Carretera M

Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - EdificioGonçalves Zarco - Q 35-2774-518 Paço de Ar-cosRomania +40 21 451 20 30 Str. Garii Progresului 2,

Per fornirvi un rapido aiuto vi richiediamole seguenti informazioni:• Descrizione della serie• Numero prodotto (PNC)• Numero di serie(Per i numeri ved

electrolux 69

Descrizione del prodottoVista complessiva3211 Pannello comandi2 Porta del forno3 Barra luminosadescrizione del prodotto electrolux 7

70 electrolux

822 929 281 - B - 08022008www.electrolux.comwww.electrolux.it

L'apparecchio si spegne dopo 2minuti, se non è selezionata alcunafunzione e se nell'apparecchio non èstato modificato nulla, la barraluminos

SimboliOraDurataFineTempoTemperatura fornoCalcoloRiscaldamento rapidoIndicatore della temperaturaDotazione del forno1 Cottura superiore e serpentina g