Electrolux EKC52950OX Instrukcja Użytkownika

EKC52950OXHR Štednjak Upute za uporabu 2SL Štedilnik Navodila za uporabo 31

6.1 PosuđeDno posuđa za kuhanjetreba biti što je mogućedeblje i ravnije.Posuđe od emajliranogačelika ili s dnom od aluminijaili bakra može uzrokovatip

8.1 Uključivanje i isključivanjeuređajaOvisno o modelu, vašuređaj ima svjetla, simboletipki ili indikatore.• Svjetlo se uključuje kaduređaj radi.• Sim

Simbol Funkcija pećni‐ceUporabaKuhanje zrakom Za prženje ili prženje i pečenje hrane za koju jepotrebna ista temperatura na jednoj ili višepoložaja po

9. PEĆNICA - FUNKCIJE SATA9.1 Podešavanje vremenaKoristite ga za podešavanjeodbrojavanja.Ova funkcija nema utjecajana rad uređaja.1. Postavite funkcij

otvarate vrata uređaja tijekomkuhanja. Za smanjenje kondenzacije,uključite uređaj da radi barem 10minuta prije kuhanja.• Nakon svake uporabe uređaja o

Jelo Voda ureljefnimšupljinama(ml)Tempera‐tura (°C)Vrijeme(min)PoložajrešetkePriborDomaćapizza1)100 230 10 - 20 1 Koristite pliticu zapečenje.Tanka po

Jelo Voda ureljefnimšupljinama(ml)Tempera‐tura (°C)Vrijeme(min)PoložajrešetkePriborPovrće 100 110 15 - 25 2 Koristite pliticuza pečenje.Riža 100 110 1

Meko voćeJelo Temperatura(°C)Vrijeme(min)PoložajrešetkePriborJagode/borovnice/maline 160 25 - 30 1 Koristite pliti‐cu zapečenje.Koštunjavo voćeJelo Te

Jelo Temperatura(°C)Vrijeme (h) Položaj rešetke1 položaj 2 položajaPolovicemarelica60 - 70 9 - 11 2 1 / 3Jabuke izreza‐ne na ploške60 - 70 6 - 8 2 1 /

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeKolač od dizanog tijesta sjabukama170 - 190 45 - 55 3Sočni kolač 170 - 180 35 - 45 2Kolač od prhko

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

11.11 Turbo roštilj Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐šetkePolovica pileta 200 50 - 60 2Pile 250 55 - 60 2Pileća krilca 230 30 - 40 2Svin

11.13 Lagano pečenje Pečenje kruha i pecivaJelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeNedizano tijesto 160 - 170 35 - 40 2Rolada 160 - 170 20

Jelo Funkce Tempe‐ratura(°C)Pribor PoložajrešetkeVrijeme(min)Pita od jabuka (2kalupa Ø20 cm,dijagonalno po‐stavljeni)Donji i gornjigrijač185 mreža zap

12.2 Uređaji od nehrđajućegčelika ili aluminijaOčistite vrata pećnice samovlažnom krpom ili spužvom.Osušite mekanom krpom.Ne koristite čeličnu vunu,ki

OPREZ!Nakon postavljanje provjeriteda površina okvira stakleneploče na dijelovima s tiskomnije gruba na dodir.OPREZ!Provjerite dali ste ispravnopostav

13.1 Rješavanje problemaProblem Mogući uzrok RješenjeUređaj ne možete uključiti. Uređaj nije priključen namrežno napajanje ili nijepravilno priključen

Problem Mogući uzrok RješenjeVoda u udubljenju uunutražnjosti ne vrije.Temperatura je preniska. Temperaturu postavite nanajmanje 110 °C.Pogledajte pog

14.2 Tehnički podaciNapon 230 VFrekvencija 50 HzKlasa uređaja 1Dimenzije mmVisina 858Širina 500Dubina 60014.3 Poravnavanje uređajaKoristite male nožic

Ako ste promijenili dimenzijekuhala, morate ispravnoporavnati uređaj protivprevrtanja.OPREZ!Ukoliko je prostor izmeđukuhinjskih ormarića podradnom plo

Promjer kruž‐nih zonakuhanja (Ø)Stražnja lijevaStražnja desnaPrednja desnaPrednja lijeva14,0 cm18,0 cm14,0 cm18,0 cmPotrošnjaenergije pozoni kuhanja(E

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

EN 60350-1 - Kućanski električni aparatiza kuhanje - 1. dio: Rasponi, pećnice,parne pećnice i roštilji - Metode mjerenjaznačajki.15.4 Pećnica - ušteda

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 322. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• Naprave ne nameščajte za okrasnimi vrati, dapreprečite pregrevanje.• Naprave ne nameščajte na platformo.• Naprave ne upravljajte z zunanjo programsk

• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjatipredstavnik proizvajalca, pooblaščenega servisnegacentra ali druga strokovno usposobljena oseba,

• Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncunameščanja. Poskrbite, da bo vtičdosegljiv tudi po namestitvi.• Če je omrežna vtičnica zrahljana, nevtikajte v

2.4 Nega in čiščenjeOPOZORILO!Nevarnost telesnih poškodb,požara ali poškodb naprave.• Pred vzdrževalnimi deli izklopitenapravo.Iztaknite vtič iz omrež

3. OPIS IZDELKA3.1 Splošni pregled2 3 4 65181011912127341Gumbi za kuhalno ploščo2Prikazovalnik/simbol temperature3Gumb za nastavitev temperature4Gumb

Oglejte si poglavje »Vzdrževanje in čiščenje«.Pred prvo uporabo očistite pečico inopremo.Opremo namestite nazaj v prvotnipoložaj.4.2 PredgrevanjePred

6.2 Primeri kuhanjaStop‐njakuha‐nja:Uporaba:1 Ohranjanje toplote2 Nežno počasno kuhanje3 Počasno kuhanjeStop‐njakuha‐nja:Uporaba:4 Cvrenje/porjavenje5

• Ovaj uređaj nije namijenjen za uporabu na brodovima,brodicama i plovilima.• Ne postavljajte uređaj iza dekorativnih vrata, kakobiste izbjegli pregri

2. Obrnite gumb za nastavitevtemperature, da izberete želenotemperaturo.3. Če želite izklopiti napravo, obrnitegumba za funkcije pečice innastavitev t

Simbol Funkcije pečice UporabaVroči zrak Za sočasno pečenje na do dveh višinah pečicein sušenje živil.Temperaturo nastavite za 20 -40 °C nižje kot pri

10. PEČICA - UPORABA DODATNE OPREMEOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.10.1 Vstavljanje pripomočkovMreža za pečenje:Mreža za pečenje je nazadnji s

• Čas pečenja lahko podaljšate za 10 –15 minut, če pečete na več kot enempoložaju rešetk.• Torte in peciva, ki jih pečete narazličnih višinah, na zače

Peka zamrznjenih živilJed Voda v peči‐ci (ml)Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkPripomočkiZamrznjenapizza1)150 200 - 210 10 - 20 2 Uporabite mre

11.7 Sterilizacija + OPOZORILO!Nevarnost opeklin inpoškodb naprave.• Uporabite le kozarce za vlaganjeenakih velikosti.• Na pekač ne postavite več ko

Jed Temperatura(°C)Čas (h) Položaj rešetk1 položaj 2 položajaNarezana pa‐prika60 - 70 10 - 12 2 1 / 3Jušna zelenja‐va60 - 70 9 - 11 2 1 / 3Koščki gob

Jed Količina(kg)Popekanjevsakestrani(min.)Temperatura(°C)PoložajrešetkČas (min.)Svinjska pečen‐ka, srednje za‐pečena1,5 - 2,0 4 80 - 100 2 100 - 16011

Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetkPeka slanine na žaru 250 17 - 25 2Klobase 250 20 - 30 2Goveji zrezek: srednje zape‐čen230 25 - 35 211.11

11.13 Lahko pečenje Pečenje kruha in pecivaJed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj re‐šetkPogača 160 - 170 35 - 40 2Rulada 160 - 170 20 - 30 2Beljakov

dodirujete grijače. Djeca mlađa od 8 godine trebaju sedržati podalje ako nisu pod trajnim nadzorom.• Prilikom vađenja ili stavljanja pribora ili posuđ

Jed Funkcija Tempe‐ratura(°C)Pripomočki PoložajrešetkČas(min.)Jabolčna pita (2modela Ø 20 cm,diagonalno zamak‐njena)Gretje zgoraj/spodaj185 mreža za p

čistili, ostrimi predmeti ali vpomivalnem stroju. To lahkopoškoduje premaz proti prijemanju.12.2 Pripomočki iz nerjavnegajekla ali aluminijaVrata peči

POZOR!Natis na notranji stekleniplošči mora gledati protinotranjosti vrat.POZOR!Po namestitvi se prepričajte,da površina natisa na okvirjusteklene plo

13.1 Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevNaprave ne morete vklopi‐ti.Naprava ni priključena nanapajanje ali je priključenanepravilno.Pr

Težava Možen vzrok RešitevVoda izteka iz vbokline pe‐čice.V vboklini pečice je prevečvode.Izklopite pečico in se pre‐pričajte, da je napravahladna. Vo

14.3 Namestitev naprave vvodoraven položajS pomočjo majhnih nogic na dnunaprave poravnajte zgornjo površinonaprave z drugimi površinami.14.4 Zaščita p

14.5 Električna namestitevOPOZORILO!Če ne upoštevate varnostnihnavodil iz poglavij o varnosti,proizvajalec ne prevzemaodgovornosti.Naprava je dobavlje

Poraba ener‐gije na kuha‐lišče (EC elec‐tric cooking)Zadnje levoZadnje desnoSprednje desnoSprednje levo180,3 Wh/kg179,4 Wh/kg180,3 Wh/kg179,4 Wh/kgPor

15.4 Pečica - Varčevanje zenergijoPečica ima funkcije, ki vampomagajo varčevati zenergijo med vsakodnevnimpečenjem.Splošni namigiPoskrbite, da bodo vr

SLOVENŠČINA 59

2.2 Spajanje na električnumrežuUPOZORENJE!Opasnost od požara istrujnog udara.• Sva spajanja na električnu mrežutreba izvršiti kvalificirani električar

www.electrolux.com/shop867330889-A-372017

• Gubitak boje emajla ili nehrđajućegčelika nema utjecaj na performanseuređaja.• Za vrlo vlažne kolače koristite dubokuposudu. Voćni sokovi mogu izazv

3. OPIS PROIZVODA3.1 Opći pregled2 3 4 65181011912127341Regulatori ploče za kuhanje2Indikator temperature/simbol3Regulator temperature4Regulator nadgl

4. PRIJE PRVE UPOTREBEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.4.1 Početno čišćenjeIzvadite sav pribor iz pećnice.Pogledajte poglavlje„Či