Electrolux EUN2244AOW Instrukcja Użytkownika

EUN2244AOWBG Фризер Ръководство за употреба 2RO Congelator Manual de utilizare 18TR Dondurucu Kullanma Kılavuzu 33

от термично разширение(естествен физически феномен,който не е опасен).• Слаб звук на щракане оттемпературния регулатор, когатокомпресорът се включва и

6.1 Общи предупрежденияПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Изключете уреда отконтакта предиизвършването на каквито ида било операции поподдръжката.Този уред съдържавъглево

7.1 Как да постъпите, ако...Проблем Възможна причина РешениеУредът не работи. Уредът е изключен. Включете уреда. Щепселът не е поста‐вен правилно в к

Проблем Възможна причина Решение Хранителните продукти,поставени в уреда сатвърде топли.Оставете хранителнитепродукти да се охладят достайна температ

Проблем Възможна причина РешениеВратата се отваря че‐сто.Отворете вратата само,ако е необходимо.Функцията Shopping ирежимFastFreeze савключени.Вижте ф

Възможно е да се появятфункционални проблемипри някои видове модели,ако се работи извънрамките на посочениядиапазон. Правилнатаработа е гарантирана,ед

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ10.1 Технически данни Размери на отвора за вграждане

Време на повишаване Часа 24Волтаж Волта 230-240Честота Hz 50Техническите данни се намират натабелката с данни на външната иливътрешната страна на

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 182. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

permanent instrucţiunile într-un loc sigur şi accesibilpentru o consultare ulterioară.1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile• Acest apara

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 22. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

• Curăţaţi aparatul cu o lavetă moale, umedă. Utilizaţinumai detergenţi neutri. Nu folosiţi produse abrazive,bureţi abrazivi, solvenţi sau obiecte met

instalare. Asiguraţi accesul la prizădupă instalare.• Nu trageţi de cablul de alimentarepentru a scoate din priză aparatul.Trageţi întotdeauna de ştec

3. FUNCŢIONAREA3.1 Panou de comandă1 2 3 4 5 61ON/OFF2Mode3Afişaj4Buton reducere temperatură5Buton creştere temperatură6DrinksChillSe poate modifica s

1. Pentru a porni funcţia, apăsaţi Modepână când apare pictogramacorespunzătoare.Indicatorul de temperatură afişeazătemperatura aleasă pentru:• congel

3.10 Alarma pentru uşădeschisăDacă uşa este lăsată deschisă câtevaminute, va fi emis un semnal sonor dealarmă. Condiţiile pentru alarmă de uşădeschisă

În cazul dezgheţăriiaccidentale, de exemplu dincauza unei întreruperi acurentului, dacă alimentareaelectrică a fost întreruptăpentru mai mult timp dec

• congelaţi numai alimente de calitatesuperioară, proaspete şi binecurăţate;• faceţi porţii mici de alimente, care săse poată congela rapid şi complet

4. Dacă este accesibil, curăţaţi cu operie condensatorul şi compresoruldin spatele aparatului.Această operaţiune va îmbunătăţiperformanţele aparatului

Problemă Cauză posibilă SoluţieTemperatura din aparateste prea mare.Contactaţi un electrician cali‐ficat sau contactaţi cel maiapropiat Centru de serv

Problemă Cauză posibilă SoluţieTemperatura nu poate fisetată.Modul FastFreeze sauShopping este activat.Dezactivaţi funcţia FastFree‐ze sau Shopping ma

Производителят не е отговорен за контузии илинаранявания в резултат на неправилна инсталацияили употреба. Винаги дръжте инструкциите набезопасно и лес

ClasadeclimăTemperatura mediului am‐biantSN între +10°C şi +32°CN între +16°C şi +32°CST între +16°C şi +38°CT între +16°C şi +43°CUnele probleme func

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. DATE TEHNICE10.1 Date tehnice Dimensiunile spaţiului pentru încor‐pora

Adâncime mm 550Perioada de atingere a condiţiilornormale de funcţionareOre 24Tensiune Volţi 230-240Frecvenţă Hz 50Informaţiile tehnice sunt speci

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 332. GÜVENLIK TALIMATLARI...

sorumlu değildir. Talimatları, ileride kullanabilmeniz içinher zaman güvenli ve kolay ulaşılabilir bir yerde tutun.1.1 Çocukların ve savunmasız kişile

temizleme bezlerini, çözücüleri veya metal cisimlerikullanmayın.• Yanıcı itici gazlı aerosol teneke kutular gibi patlayıcımaddeleri bu cihazda saklama

2.3 KullanımUYARI!Yaralanma, yanık, elektrikçarpması ya da yangın riskivardır.• Cihazın teknik özelliklerini kesinlikledeğiştirmeyin.• Üretici tarafın

3. ÇALIŞTIRMA3.1 Kontrol paneli1 2 3 4 5 61ON/OFF2Mode3Ekran4Sıcaklık azaltma tuşu5Sıcaklık artırma tuşu6DrinksChillTuşların önceden ayarlı ses seviye

2. Fonksiyonu otomatik olaraksonlandırılmadan önce kapatmakiçin, işlemi Eco göstergesi sönenekadar tekrarlayın. Farklı bir sıcaklığınseçilmesiyle fonk

4. GÜNLÜK KULLANIMUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.4.1 İç kısmın temizliğiCihazı ilk kez kullanmadan önce, yeni birürünün sahip olduğu tipik kokuyugid

• Не използвайте електрически уреди, различни оттиповете, препоръчани от производителя, вътре вотделенията за съхранение на хранителнипродукти.• Не по

4.6 Buz küpü yapmaBu cihaz, buz küpleri yapmada kullanılanbir veya daha fazla sayıda kalıpiçermektedir.Bu kalıpları dondurucudançıkarmak için metal al

• donmuş yiyeceklerin, yiyeceğinsatıldığı mağazadan dondurucunuzamümkün olan en kısa süredeaktarılmasını sağlayın;• cihazın kapısını çok sık açmayın v

7. SORUN GIDERMEUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.7.1 Servisi aramadan önce...Problem Muhtemel neden ÇözümCihaz hiç çalışmıyor. Cihaz kapalıdır. Cihazı

Problem Muhtemel neden ÇözümKapak doğru kapatılma‐mıştır."Kapağın kapatılması" bölü‐müne bakın.FastFreeze aktif hale gel‐miştir."FastFr

Bu tavsiye ile istenensonucu alamazsanız, enyakındaki Yetkili ServisMerkezini arayın.7.2 Kapının kapatılması1. Kapı contalarını temizleyin.2. Gerekirs

9. SESLERNormal çalışma sırasında bazı sesler gelebilir (kompresör, soğutucu devresi).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEKNIK VERILER10.1 Teknik veriler Girinti boyutları Yükseklik mm 1780Genişlik mm 560Derinlik mm 550İç sıcaklık yüks

sözleşmeden dönme veya ayıporanında bedelden indirimhaklarından birini kullanabilir.Orantısızlığın tayininde malın ayıpsızdeğeri, ayıbın önemi ve diğe

www.electrolux.com/shop222373157-A-212017

съвместими с електрическитеданни на захранващата мрежа.• Винаги използвайте правилномонтиран контакт със защита оттоков удар.• Не зползвайте разклонит

• Изолационната пяна съдържавъзпламеним газ. Свържете се собщинските власти за информацияза това как да изхвърлите уредаправилно.• Не повреждайте част

3.5 Регулиране натемпературатаЗадайте температурата на уреда чрезнатискане на регулаторите натемпературата.Зададена температура поподразбиране:• -18°C

3.9 Аларма за високатемператураПовишаването на температурата въвфризерното отделение (напримерпоради предишно спиране на тока илиотворена врата) се ук

продукти за замразяване въвфризерното отделение.Поставете свежата храна, коятоискате да замразите във среднотоотделение.Максималното количество храна,