search

Electrolux EN3881AOW podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Zamrażarki Electrolux EN3881AOW.
Dostarczamy 14 pdf podręczników Electrolux EN3881AOW do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika


Electrolux EN3881AOW Instrukcja Użytkownika (72 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 7.16 MB |

Spis treści

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

3

1.3 Καθημερινή χρήση

4

1.4 Φροντίδα και καθαρισμός

4

1.5 Εγκατάσταση

4

1.6 Σέρβις

5

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

6

3. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

7

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9

9

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11

11

4.10 Χειριστήριο υγρασίας

12

4.11 Συρτάρι Freshzone

12

4.12 Λειτουργία FreshZone

12

5. ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

13

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

15

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

16

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 17

17

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

18

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 19

19

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21

21

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23

23

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

24

10. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

24

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

25

VI TENKER PÅ DEG

26

KUNDESTØTTE OG SERVICE

26

SIKKERHETSANVISNINGER

27

1.3 Daglig bruk

28

1.4 Rengjøring og stell

28

1.5 Installasjon

28

2. PRODUKTBESKRIVELSE

29

3. BETJENINGSPANEL

30

NORSK 31

31

3.11 DrinksChill-modus

32

3.12 FastFreeze-modus

32

3.13 Barnesikringsfunksjon

32

3.14 Alarm ved høy temperatur

32

3.15 Alarm ved åpen dør

32

4. DAGLIG BRUK

33

4.7 Luftkjøling

34

4.8 Kull-luftfilter

34

4.9 Plassere dørhyllene

34

4.10 Fuktighetskontroll

34

4.11 Freshzone-skuff

35

4.12 FreshZone-modus

35

4.13 CrispFresh-skuff

35

4.14 QuickChill med drikke

35

5. NYTTIGE TIPS OG RÅD

36

6. STELL OG RENGJØRING

37

7. FEILSØKING

38

NORSK 39

39

8. MONTERING

40

8.3 Avstandsstykker bak

41

8.4 Sette produktet i vater

41

8.5 Montering av TasteGuard

41

8.6 Elektrisk tilkopling

42

8.7 Omhengsling av døren

42

NORSK 43

43

8.8 Omhengsling av døren

44

NORSK 45

45

9. TEKNISKE DATA

47

10. MILJØVERN

47

INNEHÅLL

48

WE’RE THINKING OF YOU

48

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

48

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

49

1.3 Daglig användning

50

1.4 Skötsel och rengöring

50

1.5 Installation

50

1.6 Service

50

2. PRODUKTBESKRIVNING

51

3. KONTROLLPANEL

52

SVENSKA 53

53

3.12 FastFreeze-läge

54

3.13 Barnlås

54

3.14 Larm vid för hög

54

3.15 Larm vid öppen dörr

54

4. DAGLIG ANVÄNDNING

55

4.7 Luftkylning

56

4.8 Kolfilter

56

4.9 Placering av dörrhyllorna

56

4.10 Fuktkontroll

56

4.11 Freshzone-låda

57

4.12 FreshZone-läge

57

4.13 CrispFresh-låda

57

4.14 QuickChill av drycker

57

5. RÅD OCH TIPS

58

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

59

7. FELSÖKNING

60

SVENSKA 61

61

8. INSTALLATION

62

8.2 Plats

63

8.3 Bakre distanshållare

63

8.4 Justering av höjd

63

8.6 Elektrisk anslutning

64

8.7 Omhängning av dörr

64

SVENSKA 65

65

8.8 Omhängning av dörr

66

SVENSKA 67

67

9. TEKNISKA DATA

69

10. MILJÖSKYDD

69

SVENSKA 71

71

280152044-A-272013

72

Electrolux EN3881AOW Instrukcja Użytkownika (68 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 4.92 MB |

    

Spis treści

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

UDHËZIME PËR SIGURINË

3

1.3 Përdorimi i përditshëm

4

1.4 Kujdesi dhe pastrimi

4

1.5 Instalimi

4

2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

6

3. PANELI I KONTROLLIT

7

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

10

4.5 Raftet e lëvizshme

11

4.6 Rafti i shisheve

11

4.7 Ftohja me ajër

11

4.8 Filtri i ajrit me karbon

11

4.10 Kontrolli i lagështisë

12

4.11 Sirtari Freshzone

12

4.12 Modaliteti FreshZone

12

4.13 Sirtari CrispFresh

12

SHQIP 13

13

6. KUJDESI DHE PASTRIMI

15

7. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

16

SHQIP 17

17

9. TË DHËNA TEKNIKE

19

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

20

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

21

1.3 Ikdienas lietošana

22

1.4 Apkope un tīrīšana

22

1.5 Uzstādīšana

22

1.6 Apkope

22

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

23

3. VADĪBAS PANELIS

24

LATVIEŠU 25

25

LATVIEŠU 27

27

4.12 FreshZone Režīms

29

4.13 CrispFresh atvilktne

29

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

31

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

32

7.1 Lampas maiņa

33

7.2 Durvju aizvēršana

33

8. UZSTĀDĪŠANA

34

9. TEHNISKIE DATI

34

LATVIEŠU 35

35

SAUGOS INSTRUKCIJA

37

1.3 Kasdienis naudojimas

38

1.4 Priežiūra ir valymas

38

1.5 Įrengimas

38

1.6 Techninė priežiūra

38

1.7 Aplinkos apsauga

38

2. GAMINIO APRAŠYMAS

39

3. VALDYMO SKYDELIS

40

LIETUVIŲ 41

41

LIETUVIŲ 43

43

LIETUVIŲ 45

45

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

47

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

48

LIETUVIŲ 49

49

8. ĮRENGIMAS

50

9. TECHNINIAI DUOMENYS

51

10. APLINKOSAUGA

51

WE’RE THINKING OF YOU

52

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

53

1.3 Každodenné používanie

54

1.4 Starostlivosť a čistenie

54

1.5 Inštalácia

54

1.6 Servis

54

2. POPIS VÝROBKU

55

3. OVLÁDACÍ PANEL

56

SLOVENSKY 57

57

4.3 Rozmrazovanie

59

4.4 Ukazovateľ teploty

59

4.5 Prestaviteľné poličky

59

4.6 Stojan na fľaše

59

4.7 Vzduchové chladenie

60

4.8 Vzduchový filter s uhlím

60

4.10 Regulácia vlhkosti

60

SLOVENSKY 61

61

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

63

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

64

SLOVENSKY 65

65

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

67

280152675-A-432013

68

Electrolux EN3881AOW Instrukcja Użytkownika (68 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 5.75 MB |

   

Spis treści

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

3. BEDIENINGSPANEEL

7

3.11 DrinksChill modus

9

3.12 FastFreeze modus

9

3.13 Kinderslotfunctie

9

3.15 Alarm bij open deur

9

4. DAGELIJKS GEBRUIK

10

4.6 Flessenrek

11

4.7 Luchtkoeling

11

4.8 Koolstofluchtfilter

11

4.9 Het plaatsen van de

11

4.10 Vochtigheidsregeling

12

4.11 Freshzone lade

12

4.12 FreshZone Stand

12

4.13 CrispFresh lade

13

4.14 QuickChill van dranken

13

6. ONDERHOUD EN REINIGING

15

7. PROBLEEMOPLOSSING

16

NEDERLANDS 17

17

8. MONTAGE

18

8.3 Afstandhouders achterkant

19

8.4 Nivellering

19

8.5 Installatie van het

19

TasteGuard-filter

19

8.6 Aansluiting op het

20

8.7 Omkeerbaarheid van de

20

NEDERLANDS 21

21

9. TECHNISCHE GEGEVENS

23

10. MILIEUBESCHERMING

23

SOMMAIRE

24

NOUS PENSONS À VOUS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

25

1.3 Utilisation quotidienne

26

1.4 Entretien et nettoyage

26

1.5 Installation

26

1.6 Maintenance

27

1.7 Protection de

27

2 64 8 1110

28

3. BANDEAU DE COMMANDE

29

3.11 Mode DrinksChill

31

3.12 Mode FastFreeze

31

3.14 Alarme haute température

31

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

32

4.5 Clayettes amovibles

33

4.6 Compartiment à bouteilles

33

4.8 Filtre à charbon

33

4.9 Mise en place des

34

4.11 Bac Freshzone

34

FRANÇAIS 35

35

5. CONSEILS UTILES

36

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

37

6.4 Dégivrage du congélateur

38

FRANÇAIS 39

39

7.2 Fermeture de la porte

40

8. INSTALLATION

41

8.5 Installation du filtre

42

TasteGuard

42

8.6 Branchement électrique

42

8.7 Réversibilité de la porte

42

FRANÇAIS 43

43

L'ENVIRONNEMENT

45

WIR DENKEN AN SIE

46

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

46

SICHERHEITSHINWEISE

47

1.3 Täglicher Gebrauch

48

1.4 Reinigung und Pflege

48

1.5 Montage

48

1.6 Kundendienst

49

1.7 Umweltschutz

49

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

50

3. BEDIENFELD

51

3.11 DrinksChill-Modus

53

3.12 FastFreeze-Modus

53

3.13 Kindersicherung

53

3.14 Temperaturwarnung

53

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

54

4.5 Verstellbare Ablagen

55

4.6 Flaschenhalter

55

4.7 Luftkühlung

55

4.8 Kohlefilter

55

4.9 Positionierung der

56

Türablagen

56

4.10 Feuchtigkeitsregulierung

56

4.11 Freshzone-Schublade

56

DEUTSCH 57

57

5.1 Energiespartipps

58

5.2 Hinweise für die Kühlung

58

5.3 Hinweise für die Kühlung

58

5.4 Hinweise zum Einfrieren

58

6. REINIGUNG UND PFLEGE

59

7. FEHLERSUCHE

60

DEUTSCH 61

61

7.1 Austauschen der Lampe

62

8.4 Ausrichten

64

8.5 Einsetzen des TasteGuard

64

8.6 Elektrischer Anschluss

64

8.7 Wechseln des Türanschlags

64

DEUTSCH 65

65

9. TECHNISCHE DATEN

67

10. UMWELTTIPPS

67

280152537-A-352013

68

Electrolux EN3881AOW Instrukcja Użytkownika (56 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 4.81 MB |

 

Spis treści

EN3881AOW

1

EN3881AOX

1

FI JÄÄPAKASTIN KÄYTTÖOHJE 28

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

1.3 Daglig brug

4

1.4 Vedligeholdelse og

4

1.5 Installation

4

1.6 Service

4

2. PRODUKTBESKRIVELSE

5

3. BETJENINGSPANEL

6

3.12 FastFreeze-funktion

8

3.13 Børnesikring

8

3.14 Alarm for for høj

8

3.15 Alarm for åben dør

8

4. DAGLIG BRUG

9

4.4 Temperaturindikator

10

4.5 Flytbare hylder

10

4.6 Flaskehylde

10

4.7 Luftkøling

11

4.8 Kul-luftfilter

11

4.9 Placering af lågehylder

11

4.10 Styring af fugtighed

12

4.11 FreshZone-funktion

12

4.12 Freshzone -skuffe

13

4.13 CrispFresh-skuffe

13

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

14

DANSK 15

15

7. FEJLFINDING

16

DANSK 17

17

8. INSTALLATION

18

8.2 Sådan tændes apparatet

19

8.3 Sådan slukkes apparatet

19

8.4 Tændning af køleskabet

20

8.6 Elektrisk tilslutning

20

DANSK 21

21

DANSK 23

23

DANSK 25

25

DANSK 27

27

SISÄLLYS

28

WE’RE THINKING OF YOU

28

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

28

TURVALLISUUSOHJEET

29

1.3 Päivittäinen käyttö

30

1.4 Huolto ja puhdistus

30

1.5 Asennus

30

1.6 Huoltopalvelu

30

2. LAITTEEN KUVAUS

31

3. KÄYTTÖPANEELI

32

SUOMI 33

33

3.11 DrinksChill tila

34

3.12 FastFreeze tila

34

3.13 Lapsilukko

34

3.15 Ovihälytys

34

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

35

4.4 Lämpötilan merkkivalo

36

4.5 Siirrettävät hyllyt

36

4.6 Pulloteline

36

4.7 Ilman jäähdytys

37

4.8 Hiili-ilmasuodatin

37

4.10 Kosteuden säätö

38

4.11 FreshZone Tila

38

SUOMI 39

39

4.14 QuickChill juomille

40

5.1 Energiansäästövinkkejä

40

6. HOITO JA PUHDISTUS

41

6.2 Säännöllinen puhdistus

42

6.3 Jääkaapin sulattaminen

42

6.4 Pakastimen sulattaminen

42

7. VIANMÄÄRITYS

43

7.1 Lampun vaihtaminen

44

7.2 Oven sulkeminen

44

8. ASENNUS

45

8.4 Tasapainotus

46

8.6 Sähköliitäntä

46

SUOMI 47

47

SUOMI 49

49

9. ÄÄNET

50

SUOMI 51

51

SUOMI 53

53

SUOMI 55

55

280151367-A-172013

56

Electrolux EN3881AOW Instrukcja Użytkownika (76 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 4.88 MB |

    

Spis treści

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

3. BEDIENINGSPANEEL

7

3.11 DrinksChill modus

9

3.12 FastFreeze modus

9

3.13 Kinderslotfunctie

9

3.15 Alarm bij open deur

9

4. DAGELIJKS GEBRUIK

10

4.6 Flessenrek

11

4.7 Luchtkoeling

11

4.8 Koolstofluchtfilter

11

4.9 Het plaatsen van de

11

4.10 Vochtigheidsregeling

12

4.11 Freshzone lade

12

4.12 FreshZone Stand

12

4.13 CrispFresh lade

13

4.14 QuickChill van dranken

13

6. ONDERHOUD EN REINIGING

15

7. PROBLEEMOPLOSSING

16

NEDERLANDS 17

17

9. TECHNISCHE GEGEVENS

19

10. MILIEUBESCHERMING

19

SISÄLLYS

20

WE’RE THINKING OF YOU

20

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

20

TURVALLISUUSOHJEET

21

1.3 Päivittäinen käyttö

22

1.4 Huolto ja puhdistus

22

1.5 Asennus

22

1.6 Huoltopalvelu

22

2. LAITTEEN KUVAUS

23

3. KÄYTTÖPANEELI

24

SUOMI 25

25

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

27

4.7 Ilman jäähdytys

28

4.8 Hiili-ilmasuodatin

28

4.9 Ovihyllyjen sijoittaminen

28

4.10 Kosteuden säätö

28

4.12 FreshZone -tila

29

4.14 QuickChill juomille

29

6. HOITO JA PUHDISTUS

31

7. VIANMÄÄRITYS

32

SUOMI 33

33

9. TEKNISET TIEDOT

35

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

35

SOMMAIRE

36

NOUS PENSONS À VOUS

36

SERVICE APRÈS-VENTE

36

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

37

1.3 Utilisation quotidienne

38

1.4 Entretien et nettoyage

38

1.5 Installation

38

1.6 Maintenance

39

1.7 Protection de

39

2 64 8 1110

40

3. BANDEAU DE COMMANDE

41

3.11 Mode DrinksChill

43

3.12 Mode FastFreeze

43

3.14 Alarme haute température

43

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

44

4.5 Clayettes amovibles

45

4.6 Compartiment à bouteilles

45

4.8 Filtre à charbon

45

4.9 Mise en place des

46

4.11 Bac Freshzone

46

FRANÇAIS 47

47

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

49

6.4 Dégivrage du congélateur

50

FRANÇAIS 51

51

8. INSTALLATION

53

L'ENVIRONNEMENT

54

ÍNDICE DE MATERIAS

55

PENSAMOS EN USTED

55

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

56

1.3 Uso diario

57

1.4 Cuidado y limpieza

57

1.5 Instalación

57

1.6 Servicio técnico

58

1.7 Protección del medio

58

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

59

3. PANEL DE MANDOS

60

ESPAÑOL 61

61

4. USO DIARIO

63

4.5 Estantes móviles

64

4.6 Estante botellero

64

4.7 Enfriamiento por aire

64

4.8 Filtro de carbón

64

4.10 Control de humedad

65

4.11 Cajón Freshzone

65

4.12 Modo FreshZone

66

4.13 Cajón CrispFresh

66

4.14 QuickChill de bebidas

66

4.15 Extracción de los cestos

66

5. CONSEJOS ÚTILES

67

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

68

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

69

7.1 Cambio de la bombilla

71

7.2 Cierre de la puerta

71

8. INSTALACIÓN

72

9. DATOS TÉCNICOS

72

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

72

ESPAÑOL 73

73

ESPAÑOL 75

75

Electrolux EN3881AOW Instrukcja Użytkownika (52 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 4.84 MB |

 

Spis treści

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

4.3 Rozmrazování

9

4.4 Ukazatel teploty

9

4.5 Přemístitelné police

9

4.6 Police na láhve

10

4.7 Chlazení vzduchem

10

4.8 Uhlíkový vzduchový filtr

10

4.9 Umístění dveřních polic

11

4.10 Regulace vlhkosti

11

4.11 Režim FreshZone

12

4.12 Zásuvka Freshzone

12

4.13 Zásuvka CrispFresh

13

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

14

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

15

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

16

7.1 Výměna žárovky

17

7.2 Zavření dveří

17

8. INSTALACE

18

8.4 Vyrovnání

19

ČESKY 21

21

9. ZVUKY

23

ČESKY 25

25

WE’RE THINKING OF YOU

27

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

28

1.3 Každodenné používanie

29

1.4 Starostlivosť a čistenie

29

1.5 Inštalácia

29

1.6 Servis

29

2. POPIS VÝROBKU

30

3. OVLÁDACÍ PANEL

31

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

33

4.3 Rozmrazovanie

34

4.4 Ukazovateľ teploty

34

4.5 Prestaviteľné police

34

4.6 Stojan na fľaše

35

4.7 Vzduchové chladenie

35

4.8 Vzduchový filter s uhlím

35

4.10 Regulácia vlhkosti

36

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

39

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

40

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

41

7.1 Výmena žiarovky

42

7.2 Zatvorenie dverí

42

8. INŠTALÁCIA

43

SLOVENSKY 45

45

SLOVENSKY 47

47

SLOVENSKY 49

49

10. TECHNICKÉ ÚDAJE

50

SLOVENSKY 51

51

280151370-A-172013

52

Electrolux EN3881AOW Instrukcja Użytkownika (56 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 4.86 MB |

  

Spis treści

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

1.3 Codzienna eksploatacja

4

1.4 Konserwacja i czyszczenie

4

1.5 Instalacja

4

2. OPIS URZĄDZENIA

5

3. PANEL STEROWANIA

6

POLSKI 7

7

3.10 Tryb Wakacje

8

3.11 Tryb DrinksChill

8

3.12 Tryb FastFreeze

8

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

9

4.4 Wskaźnik temperatury

10

4.5 Zmiana położenia półek

10

4.6 Półka na butelki

10

4.7 Chłodzenie powietrza

11

4.8 Węglowy filtr powietrza

11

4.10 Kontrola wilgotności

12

4.11 Tryb FreshZone

12

4.12 Szuflada Freshzone

13

4.13 Szuflada CrispFresh

13

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

14

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

15

6.2 Procedura czyszczenia

16

6.3 Rozmrażanie chłodziarki

16

6.4 Rozmrażanie zamrażarki

16

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

17

7.1 Wymiana oświetlenia

18

8. INSTALACJA

19

8.3 Tylne elementy dystansowe

20

8.4 Poziomowanie

20

8.6 Przyłącze elektryczne

21

POLSKI 23

23

9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

25

POLSKI 27

27

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

29

1.3 Utilizarea zilnică

31

1.4 Întreţinerea şi curăţarea

31

1.5 Instalarea

31

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

32

3. PANOUL DE COMANDĂ

33

3.12 Modul FastFreeze

35

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

36

4.5 Rafturi detaşabile

37

4.6 Raftul pentru sticle

37

4.7 Răcirea aerului

37

4.10 Controlul umidităţii

38

4.11 Modul FreshZone

39

4.12 Sertarul Freshzone

39

4.13 Sertarul CrispFresh

40

5. SFATURI UTILE

41

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

42

7. DEPANARE

43

8. INSTALAREA

45

8.4 Aducerea la nivel

46

8.6 Conexiunea electrică

46

8.7 Reversibilitatea uşii

47

ROMÂNA 49

49

9. ZGOMOTE

50

ROMÂNA 51

51

ROMÂNA 53

53

ROMÂNA 55

55

280151372-A-172013

56

Electrolux EN3881AOW Instrukcja Użytkownika (68 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 7.16 MB |

   

Spis treści

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSJUHISED

3

1.3 Igapäevane kasutamine

4

1.4 Hooldus ja puhastamine

4

1.5 Paigaldamine

4

1.6 Teenindus

4

1.7 Keskkonnakaitse

4

2. SEADME KIRJELDUS

5

3. JUHTPANEEL

6

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

4.3 Sulatamine

9

4.4 Temperatuuri indikaator

9

4.5 Liigutatavad riiulid

9

4.6 Pudelirest

9

4.7 Õhkjahutus

9

4.8 Aktiivsöega õhufilter

10

4.9 Ukseriiulite paigutamine

10

4.10 Niiskuse reguleerimine

10

4.11 Freshzone-sahtel

10

EESTI 11

11

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

13

7. VEAOTSING

14

7.1 Lambi asendamine

15

7.2 Ukse sulgemine

15

8. PAIGALDAMINE

16

8.6 Elektriühendus

17

8.7 Ukse avamissuuna muutmine

17

8.8 Ukse avamissuuna muutmine

19

9. TEHNILISED ANDMED

21

10. JÄÄTMEKÄITLUS

21

PENSATI PER VOI

22

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

23

1.3 Uso quotidiano

24

1.4 Pulizia e cura

24

1.5 Installazione

24

1.6 Assistenza tecnica

25

1.7 Tutela ambientale

25

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

26

3. PANNELLO DEI COMANDI

27

3.11 ModalitàDrinksChill

29

3.12 Modalità FastFreeze

29

3.13 Funzione Sicurezza

29

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

30

ITALIANO 31

31

4.11 Cassetto Freshzone

32

4.12 Modalità FreshZone

32

4.13 Cassetto CrispFresh

33

4.14 QuickChill delle Bevande

33

6. PULIZIA E CURA

35

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

36

ITALIANO 37

37

7.1 Display

38

7.2 Chiusura della porta

38

8. INSTALLAZIONE

39

8.5 Installazione del filtro

40

TasteGuard

40

8.6 Collegamento elettrico

40

ITALIANO 41

41

ITALIANO 43

43

9. DATI TECNICI

45

10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

45

SPIS TREŚCI

46

Z MYŚLĄ O TOBIE

46

OBSŁUGA KLIENTA

46

POLSKI 47

47

1.3 Codzienna eksploatacja

48

1.4 Konserwacja i czyszczenie

48

1.5 Instalacja

48

2. OPIS URZĄDZENIA

49

3. PANEL STEROWANIA

50

POLSKI 51

51

3.10 Tryb Wakacje

52

3.11 Tryb DrinksChill

52

3.12 Tryb FastFreeze

52

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

53

4.10 Kontrola wilgotności

55

4.11 Szuflada Freshzone

55

4.12 Tryb FreshZone

55

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

56

POLSKI 57

57

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

58

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

59

7.1 Wymiana oświetlenia

60

8. INSTALACJA

61

8.4 Poziomowanie

62

8.6 Przyłącze elektryczne

62

POLSKI 63

63

POLSKI 65

65

9. DANE TECHNICZNE

67

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

67

280152051-A-272013

68

Electrolux EN3881AOW Instrukcja Użytkownika (76 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 7.08 MB |

   

Spis treści

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

1.6 Onderhoud

5

3. BEDIENINGSPANEEL

7

3.11 DrinksChill modus

9

3.12 FastFreeze modus

9

3.13 Kinderslotfunctie

9

3.15 Alarm bij open deur

9

4. DAGELIJKS GEBRUIK

10

4.6 Flessenrek

11

4.7 Luchtkoeling

11

4.8 Koolstofluchtfilter

11

4.9 Het plaatsen van de

11

4.10 Vochtigheidsregeling

12

4.11 Freshzone lade

12

4.12 FreshZone Stand

12

4.13 CrispFresh lade

13

4.14 QuickChill van dranken

13

6. ONDERHOUD EN REINIGING

15

7. PROBLEEMOPLOSSING

16

NEDERLANDS 17

17

8. MONTAGE

18

8.2 Locatie

19

8.3 Afstandhouders achterkant

19

8.4 Nivellering

19

8.5 Installatie van het

19

TasteGuard-filter

19

8.6 Aansluiting op het

20

8.7 Omkeerbaarheid van de

20

NEDERLANDS 21

21

8.8 Omkeerbaarheid van de

22

NEDERLANDS 23

23

9. TECHNISCHE GEGEVENS

25

10. MILIEUBESCHERMING

25

SOMMAIRE

26

NOUS PENSONS À VOUS

26

SERVICE APRÈS-VENTE

26

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

27

1.3 Utilisation quotidienne

28

1.4 Entretien et nettoyage

28

1.5 Installation

28

1.6 Maintenance

29

1.7 Protection de

29

2 64 8 1110

30

3. BANDEAU DE COMMANDE

31

3.11 Mode DrinksChill

33

3.12 Mode FastFreeze

33

3.14 Alarme haute température

33

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

34

4.5 Clayettes amovibles

35

4.6 Compartiment à bouteilles

35

4.8 Filtre à charbon

35

4.9 Mise en place des

36

4.11 Bac Freshzone

36

FRANÇAIS 37

37

5. CONSEILS UTILES

38

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

39

6.4 Dégivrage du congélateur

40

FRANÇAIS 41

41

7.2 Fermeture de la porte

42

8. INSTALLATION

43

8.5 Installation du filtre

44

TasteGuard

44

8.6 Branchement électrique

44

8.7 Réversibilité de la porte

44

FRANÇAIS 45

45

8.8 Réversibilité de la porte

47

L'ENVIRONNEMENT

49

WIR DENKEN AN SIE

50

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

50

SICHERHEITSHINWEISE

51

1.3 Täglicher Gebrauch

52

1.4 Reinigung und Pflege

52

1.5 Montage

52

1.6 Kundendienst

53

1.7 Umweltschutz

53

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

54

3. BEDIENFELD

55

3.11 DrinksChill-Modus

57

3.12 FastFreeze-Modus

57

3.13 Kindersicherung

57

3.14 Temperaturwarnung

57

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

58

4.5 Verstellbare Ablagen

59

4.6 Flaschenhalter

59

4.7 Luftkühlung

59

4.8 Kohlefilter

59

4.9 Positionierung der

60

Türablagen

60

4.10 Feuchtigkeitsregulierung

60

4.11 Freshzone-Schublade

60

DEUTSCH 61

61

5.1 Energiespartipps

62

5.2 Hinweise für die Kühlung

62

5.3 Hinweise für die Kühlung

62

5.4 Hinweise zum Einfrieren

62

6. REINIGUNG UND PFLEGE

63

7. FEHLERSUCHE

64

DEUTSCH 65

65

7.1 Austauschen der Lampe

66

8.4 Ausrichten

68

8.5 Einsetzen des TasteGuard

68

8.6 Elektrischer Anschluss

68

8.7 Wechseln des Türanschlags

68

DEUTSCH 69

69

8.8 Wechseln des Türanschlags

71

9. TECHNISCHE DATEN

73

10. UMWELTTIPPS

74

DEUTSCH 75

75

280152046-A-282013

76

Electrolux EN3881AOW Instrukcja Użytkownika (64 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 5.78 MB |

Spis treści

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

3

1.3 Καθημερινή χρήση

4

1.4 Φροντίδα και καθαρισμός

4

1.5 Εγκατάσταση

4

1.6 Σέρβις

5

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

6

3. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

7

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9

9

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11

11

4.10 Χειριστήριο υγρασίας

12

4.11 Συρτάρι Freshzone

12

4.12 Λειτουργία FreshZone

12

5. ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

13

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

15

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

16

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 17

17

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

18

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 19

19

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21

21

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

22

10. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

22

VI TENKER PÅ DEG

23

KUNDESTØTTE OG SERVICE

23

SIKKERHETSANVISNINGER

24

1.3 Daglig bruk

25

1.4 Rengjøring og stell

25

1.5 Installasjon

25

2. PRODUKTBESKRIVELSE

26

3. BETJENINGSPANEL

27

3.11 DrinksChill-modus

29

3.12 FastFreeze-modus

29

3.13 Barnesikringsfunksjon

29

3.14 Alarm ved høy temperatur

29

3.15 Alarm ved åpen dør

29

4. DAGLIG BRUK

30

4.7 Luftkjøling

31

4.8 Kull-luftfilter

31

4.9 Plassere dørhyllene

31

4.10 Fuktighetskontroll

31

4.11 Freshzone-skuff

32

4.12 FreshZone-modus

32

4.13 CrispFresh-skuff

32

4.14 QuickChill med drikke

32

5. NYTTIGE TIPS OG RÅD

33

6. STELL OG RENGJØRING

34

7. FEILSØKING

35

8. MONTERING

37

8.3 Avstandsstykker bak

38

8.4 Sette produktet i vater

38

8.5 Montering av TasteGuard

38

8.6 Elektrisk tilkopling

39

8.7 Omhengsling av døren

39

9. TEKNISKE DATA

41

10. MILJØVERN

41

INNEHÅLL

43

WE’RE THINKING OF YOU

43

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

43

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

44

1.3 Daglig användning

45

1.4 Skötsel och rengöring

45

1.5 Installation

45

1.6 Service

45

2. PRODUKTBESKRIVNING

46

3. KONTROLLPANEL

47

3.12 FastFreeze-läge

49

3.13 Barnlås

49

3.14 Larm vid för hög

49

3.15 Larm vid öppen dörr

49

4. DAGLIG ANVÄNDNING

50

4.7 Luftkylning

51

4.8 Kolfilter

51

4.9 Placering av dörrhyllorna

51

4.10 Fuktkontroll

51

4.11 Freshzone-låda

52

4.12 FreshZone-läge

52

4.13 CrispFresh-låda

52

4.14 QuickChill av drycker

52

5. RÅD OCH TIPS

53

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

54

7. FELSÖKNING

55

8. INSTALLATION

57

8.2 Plats

58

8.3 Bakre distanshållare

58

8.4 Justering av höjd

58

8.6 Elektrisk anslutning

59

8.7 Omhängning av dörr

59

9. TEKNISKA DATA

61

10. MILJÖSKYDD

61

SVENSKA 63

63

280152535-A-352013

64

Electrolux EN3881AOW Instrukcja Użytkownika (64 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 5.78 MB |

   

Spis treści

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

OHUTUSJUHISED

3

1.3 Igapäevane kasutamine

4

1.4 Hooldus ja puhastamine

4

1.5 Paigaldamine

4

1.6 Teenindus

4

1.7 Keskkonnakaitse

4

2. SEADME KIRJELDUS

5

3. JUHTPANEEL

6

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

8

4.3 Sulatamine

9

4.4 Temperatuuri indikaator

9

4.5 Liigutatavad riiulid

9

4.6 Pudelirest

9

4.7 Õhkjahutus

9

4.8 Aktiivsöega õhufilter

10

4.9 Ukseriiulite paigutamine

10

4.10 Niiskuse reguleerimine

10

4.11 Freshzone-sahtel

10

EESTI 11

11

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

12

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

13

7. VEAOTSING

14

7.1 Lambi asendamine

15

7.2 Ukse sulgemine

15

8. PAIGALDAMINE

16

8.6 Elektriühendus

17

8.7 Ukse avamissuuna muutmine

17

9. TEHNILISED ANDMED

19

10. JÄÄTMEKÄITLUS

19

PENSATI PER VOI

20

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

21

1.3 Uso quotidiano

22

1.4 Pulizia e cura

22

1.5 Installazione

22

1.6 Assistenza tecnica

23

1.7 Tutela ambientale

23

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

24

3. PANNELLO DEI COMANDI

25

3.11 ModalitàDrinksChill

27

3.12 Modalità FastFreeze

27

3.13 Funzione Sicurezza

27

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

28

ITALIANO 29

29

4.11 Cassetto Freshzone

30

4.12 Modalità FreshZone

30

4.13 Cassetto CrispFresh

31

4.14 QuickChill delle Bevande

31

6. PULIZIA E CURA

33

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

34

ITALIANO 35

35

7.2 Chiusura della porta

36

8. INSTALLAZIONE

37

8.5 Installazione del filtro

38

TasteGuard

38

8.6 Collegamento elettrico

38

ITALIANO 39

39

9. DATI TECNICI

41

10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

41

SPIS TREŚCI

42

Z MYŚLĄ O TOBIE

42

OBSŁUGA KLIENTA

42

POLSKI 43

43

1.3 Codzienna eksploatacja

44

1.4 Konserwacja i czyszczenie

44

1.5 Instalacja

44

2. OPIS URZĄDZENIA

45

3. PANEL STEROWANIA

46

POLSKI 47

47

3.10 Tryb Wakacje

48

3.11 Tryb DrinksChill

48

3.12 Tryb FastFreeze

48

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

49

4.10 Kontrola wilgotności

51

4.11 Szuflada Freshzone

51

4.12 Tryb FreshZone

51

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

52

POLSKI 53

53

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

54

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

55

7.1 Wymiana oświetlenia

56

8. INSTALACJA

57

8.4 Poziomowanie

58

8.6 Przyłącze elektryczne

58

POLSKI 59

59

9. DANE TECHNICZNE

61

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

61

POLSKI 63

63

280152542-A-352013

64

Electrolux EN3881AOW Instrukcja Użytkownika (72 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 4.92 MB |

     

Spis treści

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

1.6 Servis

4

3. OVLÁDACÍ PANEL

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

4.8 Uhlíkový vzduchový filtr

10

4.9 Umístění dveřních polic

10

4.10 Regulace vlhkosti

10

4.11 Zásuvka Freshzone

10

4.12 Režim FreshZone

11

4.13 Zásuvka CrispFresh

11

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

12

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

13

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

14

ČESKY 15

15

ČESKY 17

17

OHUTUSJUHISED

19

1.3 Igapäevane kasutamine

20

1.4 Hooldus ja puhastamine

20

1.5 Paigaldamine

20

1.6 Teenindus

20

1.7 Keskkonnakaitse

20

2. SEADME KIRJELDUS

21

3. JUHTPANEEL

22

EESTI 23

23

4.3 Sulatamine

25

4.4 Temperatuuri indikaator

25

4.5 Liigutatavad riiulid

25

4.6 Pudelirest

25

4.7 Õhkjahutus

25

4.8 Aktiivsöega õhufilter

26

4.9 Ukseriiulite paigutamine

26

4.10 Niiskuse reguleerimine

26

4.11 Freshzone-sahtel

26

EESTI 27

27

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

29

7. VEAOTSING

30

7.1 Lambi asendamine

31

7.2 Ukse sulgemine

31

8. PAIGALDAMINE

32

9. TEHNILISED ANDMED

32

10. JÄÄTMEKÄITLUS

33

PENSATI PER VOI

34

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

35

1.3 Uso quotidiano

36

1.4 Pulizia e cura

36

1.5 Installazione

36

1.6 Assistenza tecnica

37

1.7 Tutela ambientale

37

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

38

3. PANNELLO DEI COMANDI

39

3.11 ModalitàDrinksChill

41

3.12 Modalità FastFreeze

41

3.13 Funzione Sicurezza

41

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

42

ITALIANO 43

43

4.13 Cassetto CrispFresh

45

4.14 QuickChill delle Bevande

45

6. PULIZIA E CURA

47

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

48

ITALIANO 49

49

7.2 Chiusura della porta

50

8. INSTALLAZIONE

51

9. DATI TECNICI

51

10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

51

SPIS TREŚCI

53

Z MYŚLĄ O TOBIE

53

OBSŁUGA KLIENTA

53

1.3 Codzienna eksploatacja

55

1.4 Konserwacja i czyszczenie

55

1.5 Instalacja

55

2. OPIS URZĄDZENIA

56

3. PANEL STEROWANIA

57

3.10 Tryb Wakacje

59

3.11 Tryb DrinksChill

59

3.12 Tryb FastFreeze

59

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

60

POLSKI 61

61

5. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

63

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

65

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

66

7.1 Wymiana oświetlenia

67

8. INSTALACJA

68

9. DANE TECHNICZNE

68

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

69

POLSKI 71

71

Electrolux EN3881AOW Instrukcja Użytkownika (72 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 4.93 MB |

    

Spis treści

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

2. PRODUCT DESCRIPTION

5

3. CONTROL PANEL

6

ENGLISH 7

7

3.11 DrinksChill mode

8

3.12 FastFreeze mode

8

3.13 Child Lock function

8

3.14 High temperature alarm

8

4. DAILY USE

9

4.6 Bottle rack

10

4.7 Air cooling

10

4.8 Carbon Air Filter

10

4.10 Humidity Control

11

4.11 Freshzone drawer

11

4.12 FreshZone Mode

11

4.13 CrispFresh drawer

11

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

12

6. CARE AND CLEANING

13

6.2 Periodic cleaning

14

6.4 Defrosting of the freezer

14

7. TROUBLESHOOTING

15

7.1 Replacing the lamp

16

8. INSTALLATION

17

9. TECHNICAL DATA

17

10. ENVIRONMENT CONCERNS

18

WIR DENKEN AN SIE

19

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

19

SICHERHEITSHINWEISE

20

1.3 Täglicher Gebrauch

21

1.4 Reinigung und Pflege

21

1.5 Montage

21

1.6 Kundendienst

22

1.7 Umweltschutz

22

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

23

3. BEDIENFELD

24

DEUTSCH 25

25

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

27

4.5 Verstellbare Ablagen

28

4.6 Flaschenhalter

28

4.7 Luftkühlung

28

4.8 Kohlefilter

28

4.9 Positionierung der

29

Türablagen

29

4.10 Feuchtigkeitsregulierung

29

4.11 Freshzone-Schublade

29

5.1 Energiespartipps

31

5.2 Hinweise für die Kühlung

31

5.3 Hinweise für die Kühlung

31

5.4 Hinweise zum Einfrieren

31

6. REINIGUNG UND PFLEGE

32

7. FEHLERSUCHE

33

7.1 Austauschen der Lampe

35

8. MONTAGE

36

9. TECHNISCHE DATEN

36

10. UMWELTTIPPS

37

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

38

ROMÂNA 39

39

1.3 Utilizarea zilnică

40

1.4 Întreţinerea şi curăţarea

40

1.5 Instalarea

40

2. DESCRIEREA PRODUSULUI

41

3. PANOUL DE COMANDĂ

42

ROMÂNA 43

43

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

45

4.7 Răcirea aerului

46

4.10 Controlul umidităţii

46

4.11 Sertarul Freshzone

47

4.12 Modul FreshZone

47

4.13 Sertarul CrispFresh

47

5. SFATURI UTILE

48

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

49

7. DEPANARE

50

ROMÂNA 51

51

9. DATE TEHNICE

53

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

54

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

55

1.3 Щоденне використання

56

1.4 Догляд і чищення

56

1.5 Установка

56

1.6 Технічне обслуговування

57

1.7 Захист довкілля

57

2. ОПИС ВИРОБУ

58

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

59

3.11 Режим DrinksChill

61

3.12 Режим FastFreeze

61

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

62

УКРАЇНСЬКА 63

63

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

65

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

67

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

68

7.1 Заміна лампочки

69

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

71

280152674-A-432013

72

Electrolux EN3881AOW Instrukcja Użytkownika (68 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 4.90 MB |

Spis treści

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

1.3 Daglig brug

4

1.4 Vedligeholdelse og

4

1.5 Installation

4

1.6 Service

4

3.12 FastFreeze-funktion

8

3.13 Børnesikring

8

3.14 Alarm for for høj

8

3.15 Alarm for åben dør

8

4. DAGLIG BRUG

9

4.7 Luftkøling

10

4.8 Kul-luftfilter

10

4.9 Placering af lågehylder

10

4.10 Styring af fugtighed

10

4.11 Freshzone-skuffe

11

4.12 FreshZone-funktion

11

4.13 CrispFresh-skuffe

11

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

12

5.4 Råd om frysning

13

5.5 Tips om opbevaring af

13

6.1 Indvendig rengøring

13

6.2 Regelmæssig rengøring

13

7. FEJLFINDING

14

DANSK 15

15

9. TEKNISKE DATA

17

10. MILJØHENSYN

17

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

18

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

18

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

18

ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

19

1.3 Καθημερινή χρήση

20

1.4 Φροντίδα και καθαρισμός

20

1.5 Εγκατάσταση

20

1.6 Σέρβις

21

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

22

3. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

23

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

25

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27

27

5. ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

29

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

31

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33

33

9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

35

10. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

35

VI TENKER PÅ DEG

36

KUNDESTØTTE OG SERVICE

36

SIKKERHETSANVISNINGER

37

1.3 Daglig bruk

38

1.4 Rengjøring og stell

38

1.5 Installasjon

38

2. PRODUKTBESKRIVELSE

39

3. BETJENINGSPANEL

40

NORSK 41

41

4. DAGLIG BRUK

43

4.7 Luftkjøling

44

4.8 Kull-luftfilter

44

4.9 Plassere dørhyllene

44

4.10 Fuktighetskontroll

44

4.11 Freshzone-skuff

45

4.12 FreshZone-modus

45

4.13 CrispFresh-skuff

45

4.14 QuickChill med drikke

45

5. NYTTIGE TIPS OG RÅD

46

6. STELL OG RENGJØRING

47

7. FEILSØKING

48

NORSK 49

49

8. MONTERING

50

10. MILJØVERN

51

INNEHÅLL

52

WE’RE THINKING OF YOU

52

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

52

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

53

1.3 Daglig användning

54

1.4 Skötsel och rengöring

54

2. PRODUKTBESKRIVNING

55

3. KONTROLLPANEL

56

SVENSKA 57

57

4. DAGLIG ANVÄNDNING

59

4.7 Luftkylning

60

4.8 Kolfilter

60

4.9 Placering av dörrhyllorna

60

4.10 Fuktkontroll

60

4.11 Freshzone-låda

61

4.12 FreshZone-läge

61

4.13 CrispFresh-låda

61

4.14 QuickChill av drycker

61

5. RÅD OCH TIPS

62

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

63

7. FELSÖKNING

64

SVENSKA 65

65

9. TEKNISKA DATA

67

10. MILJÖSKYDD

67

280152672-A-432013

68




Więcej produktów i instrukcji dla Zamrażarki Electrolux

Modele Rodzaj dokumentu
EUF29520X Instrukcja Użytkownika   Electrolux EUF29530X Brugermanual, 48 strony
EN3488MOX Instrukcja Użytkownika    Electrolux EN3488MOX Uživatelský manuál [it] , 52 strony
EUF2640AOW Instrukcja Użytkownika      Electrolux EUF3040AOW Handleiding, 92 strony
EUF19200W Instrukcja Użytkownika   Electrolux EUF19200W Brugermanual, 44 strony
EUF27391W5 Instrukcja Użytkownika     Electrolux EUF27391W5 Uživatelský manuál [fr] , 68 strony
EUF2241AOW Instrukcja Użytkownika     Electrolux EUF2241AOW Uživatelský manuál [da] [et] [sv] , 40 strony
EUF2744AOX Instrukcja Użytkownika      Electrolux EUF2744AOX Korisnički priručnik, 36 strony
ER7046C Instrukcja Użytkownika Electrolux ER7546C Brugermanual, 16 strony
EUFG2900 Instrukcja Użytkownika Electrolux EUFG2900X Brugermanual, 17 strony
EUF2907AOW Instrukcja Użytkownika      Electrolux EUF2907AOX Handleiding [it] , 72 strony
EUF2907AOX Instrukcja Użytkownika   Electrolux EUF2907AOX Brugermanual, 68 strony
EUG2244AOW Instrukcja Użytkownika    Electrolux EUG2244AOW Brugermanual [it] , 68 strony
EUC2500X Instrukcja Użytkownika Electrolux EUC2500X Brugermanual [it] , 14 strony
EUF2947GOX Instrukcja Użytkownika    Electrolux EUF2947GOX User Manual [de] [en] , 44 strony
EUC2503 Instrukcja Użytkownika Electrolux EUC2503 Brugermanual [es] , 14 strony
ERE38500X Instrukcja Użytkownika   Electrolux ERE38490X Brugermanual, 60 strony
ERF4118AOW Instrukcja Użytkownika   Electrolux ERF4118AOW Brugermanual, 68 strony
ECO38112W Instrukcja Użytkownika      Electrolux ECO38112W Brugermanual, 64 strony
ECM3042 Instrukcja Użytkownika     Electrolux ECM3042 Uživatelský manuál, 36 strony
ENN3153AOW Instrukcja Użytkownika    Electrolux ENN3153AOW Uživatelský manuál, 68 strony

Electrolux Urządzenia

  • System-works DMI ZaapTV Airxcel Crena
  • IHome Radia Delfield Akcesoria kuchenne i AGD Sony Lampy do projektorów BeachTek Sprzęt muzyczny Phoenix Gold Korektory audio
  • Electrolux EDH3686GDE Canon FS100 Aeg LS70840 Electrolux EKC6450AOX Plantronics ML20
  • Shindaiwa EB802 Instrukcja Użytkownika Samsung S27C590H Instrukcja Użytkownika HP Pavilion 23tm 23-inch Diagonal Touch Monitor Instrukcja Użytkownika Viper 350 Plus Instrukcja Użytkownika

    • © 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.177 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com