Electrolux EC3131AOW podręczniki

Electrolux EC3131AOW Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 0.62 MB |

Francuski

Spis treści

EC3131AOW

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OM SIKKERHED

3

PRODUKTBESKRIVELSE

5

BETJENING

6

BETJENINGSPANEL

7

IBRUGTAGNING

8

DAGLIG BRUG

9

LAV PLASTIKSKILLEVÆG

10

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

11

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

12

HVIS NOGET GÅR GALT

13

KUNDESERVICE

15

UDSKIFTNING AF PÆREN

15

INSTALLATION

16

DANSK 17

17

TEKNISKE DATA

18

MILJØHENSYN

18

SOMMAIRE

19

NOUS PENSONS À VOUS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

SÉCURITÉ DES ENFANTS ET

21

DES PERSONNES

21

VULNÉRABLES

21

CONSIGNES GÉNÉRALES DE

21

SÉCURITÉ

21

FRANÇAIS 23

23

FONCTIONNEMENT

24

BANDEAU DE COMMANDE

25

PREMIÈRE UTILISATION

26

UTILISATION QUOTIDIENNE

27

SÉPARATEUR

28

CONSEILS UTILES

29

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

30

EN CAS D'ABSENCE

31

PROLONGÉE OU DE NON

31

UTILISATION

31

FRANÇAIS 33

33

FRANÇAIS 35

35

FRANÇAIS 37

37

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

38

FRANÇAIS 39

39

INNEHÅLL

40

WE’RE THINKING OF YOU

40

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

40

SÄKERHETSINFORMATION

41

DAGLIG ANVÄNDNING

42

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

42

MILJÖSKYDD

42

PRODUKTBESKRIVNING

43

ANVÄNDNING

44

KONTROLLPANEL

45

INVÄNDIG RENGÖRING

46

LÅG PLASTAVDELARE

48

RÅD OCH TIPS

49

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

50

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

51

KUNDTJÄNST

53

BYTE AV LAMPAN

53

SVENSKA 55

55

TEKNISKA DATA

56

SVENSKA 57

57

SVENSKA 59

59

804181312-A-052016

60

Electrolux EC3131AOW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 0.66 MB |

Amharski

Spis treści

EC3131AOW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

3. BETJENING

6

4. DAGLIG BRUG

7

5. RÅD OG TIP

8

5.2 Tips om opbevaring af

9

6.1 Indvendig rengøring

9

6.2 Regelmæssig rengøring

9

7. FEJLFINDING

10

DANSK 11

11

7.2 Kundeservice

12

7.3 Udskiftning af pæren

12

8. INSTALLATION

13

9. TEKNISKE DATA

14

10. MILJØHENSYN

14

SINUN PARHAAKSESI

15

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

15

1. TURVALLISUUSTIEDOT

15

2. TURVALLISUUSOHJEET

17

2.3 Käyttö

18

2.4 Sisävalo

18

2.5 Hoito ja puhdistus

18

2.6 Huolto

18

2.7 Hävittäminen

18

3. KÄYTTÖ

19

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

20

SUOMI 21

21

5. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

22

6. HOITO JA PUHDISTUS

22

6.2 Säännöllinen puhdistus

23

6.3 Pakastimen sulattaminen

23

6.4 Jos laitetta ei käytetä

23

7. VIANMÄÄRITYS

24

SUOMI 25

25

8. ASENNUS

26

9. TEKNISET TIEDOT

27

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

27

INNEHÅLL

28

VI TÄNKER PÅ DIG

28

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

28

1. SÄKERHETSINFORMATION

28

1.2 Allmän säkerhet

29

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

30

2.3 Användning

31

2.4 Lampa inuti produkten

31

2.5 Skötsel och rengöring

31

2.6 Underhåll

31

2.7 Avfallshantering

31

3. ANVÄNDNING

32

4. DAGLIG ANVÄNDNING

33

946 1061

34

1336 1611

34

5. RÅD OCH TIPS

35

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

35

7. FELSÖKNING

36

SVENSKA 37

37

7.2 Kundtjänst

38

9. TEKNISKA DATA

40

10. MILJÖSKYDD

40

SVENSKA 41

41

SVENSKA 43

43

804181812-A-092018

44

Electrolux EC3131AOW Instrukcja Użytkownika (32 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 0.66 MB |

Spis treści

EC3131AOW

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Indvendigt lys

5

2.5 Vedligeholdelse og

5

2.6 Bortskaffelse

5

3. BETJENING

6

4. FØR IBRUGTAGNING

7

5. DAGLIG BRUG

7

5.4 Sikkerhedslås

8

5.5 Low frost-system

8

5.6 Lav plastikskillevæg

8

5.7 Frysekalender

8

5.8 Frysekurve

8

6. RÅD OG TIP

9

8. FEJLFINDING

10

DANSK 11

11

8.2 Kundeservice

12

8.3 Udskiftning af pæren

12

9. INSTALLATION

13

10. STØJ

14

11. TEKNISKE DATA

15

12. MILJØHENSYN

15

INNEHÅLL

16

VI TÄNKER PÅ DIG

16

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

16

1. SÄKERHETSINFORMATION

17

1.2 Allmän säkerhet

17

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

18

2.3 Använd

19

2.4 Inre belysning

19

2.5 Skötsel och rengöring

19

2.6 Avfallshantering

19

3. ANVÄNDNING

20

5. DAGLIG ANVÄNDNING

21

5.4 Säkerhetslås

22

5.5 Lågavfrostningssystem

22

5.6 Låg plastavdelare

22

5.7 Fryskalender

22

5.8 Förvaringskorgar

22

6. RÅD OCH TIPS

23

7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

23

8. FELSÖKNING

24

SVENSKA 25

25

8.2 Kundtjänst

26

8.3 Byte av lampan

26

10. BULLER

28

11. TEKNISKA DATA

29

12. MILJÖSKYDD

29

SVENSKA 31

31

804181308-A-152015

32

Electrolux EC3131AOW Instrukcja Użytkownika (44 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 0.68 MB |

Polskie

Słowacki

Spis treści

EC3131AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Obsluha

5

2.7 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

6.2 Pravidelné čištění

10

6.3 Odmrazování mrazničky

10

6.4 Vyřazení spotřebiče z

10

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

11

8. INSTALACE

13

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

14

SPIS TREŚCI

15

Z MYŚLĄ O TOBIE

15

OBSŁUGA KLIENTA

15

2.1 Instalacja

17

2.2 Podłączenie do sieci

18

2.3 Eksploatacja

18

3. EKSPLOATACJA

19

3.2 Włączanie

20

3.3 Wyłączanie

20

3.4 Regulacja temperatury

20

4. CODZIENNA EKSPLOATACJA

21

4.5 System Low Frost

22

4.6 Plastikowa przegroda

22

4.7 Kalendarz zamrażania

22

4.8 Koszyki do

22

5. WSKAZÓWKI I PORADY

23

6. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

23

6.2 Okresowe czyszczenie

24

6.3 Rozmrażanie zamrażarki

24

7. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

25

7.2 Serwis

27

7.3 Wymiana oświetlenia

27

8. INSTALACJA

28

9. DANE TECHNICZNE

29

10. OCHRONA ŚRODOWISKA

29

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

30

SLOVENSKY 31

31

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

32

2.3 Použitie

33

2.4 Vnútorné osvetlenie

33

2.5 Ošetrovanie a čistenie

33

2.6 Servis

33

2.7 Likvidácia

33

3. PREVÁDZKA

34

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

35

5. TIPY A RADY

37

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

37

6.1 Čistenie vnútrajška

38

6.2 Pravidelné čistenie

38

6.3 Odmrazovanie mrazničky

38

6.4 Obdobia mimo prevádzky

38

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

39

8. INŠTALÁCIA

41

SLOVENSKY 43

43

804181810-A-092018

44

Electrolux EC3131AOW Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Electrolux | Kategoria: Zamrażarki | Rozmiar: 3.62 MB |

Francuski

Spis treści

EC3131AOW

1

DA FRYSEBOKS BRUGSANVISNING 2

1

SV FRYSBOX BRUKSANVISNING 40

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OM SIKKERHED

3

PRODUKTBESKRIVELSE

5

BETJENINGSPANEL

7

IBRUGTAGNING

8

DAGLIG BRUG

9

LAV PLASTIKSKILLEVÆG

10

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

11

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

12

HVIS NOGET GÅR GALT

13

KUNDESERVICE

15

UDSKIFTNING AF PÆREN

15

INSTALLATION

16

DANSK 17

17

SOMMAIRE

19

NOUS PENSONS À VOUS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

SÉCURITÉ DES ENFANTS ET

21

DES PERSONNES

21

VULNÉRABLES

21

CONSIGNES GÉNÉRALES DE

21

SÉCURITÉ

21

FRANÇAIS 23

23

BANDEAU DE COMMANDE

25

PREMIÈRE UTILISATION

26

UTILISATION QUOTIDIENNE

27

SÉPARATEUR

28

CONSEILS UTILES

29

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

30

EN CAS D'ABSENCE

31

PROLONGÉE OU DE NON

31

UTILISATION

31

FRANÇAIS 33

33

FRANÇAIS 35

35

FRANÇAIS 37

37

FRANÇAIS 39

39

INNEHÅLL

40

WE’RE THINKING OF YOU

40

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

40

SÄKERHETSINFORMATION

41

DAGLIG ANVÄNDNING

42

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

42

MILJÖSKYDD

42

PRODUKTBESKRIVNING

43

ANVÄNDNING

44

KONTROLLPANEL

45

INVÄNDIG RENGÖRING

46

LÅG PLASTAVDELARE

48

RÅD OCH TIPS

49

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

50

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

51

KUNDTJÄNST

53

BYTE AV LAMPAN

53

SVENSKA 55

55

SVENSKA 57

57

SVENSKA 59

59

Więcej produktów i instrukcji dla Zamrażarki Electrolux

Modele	Rodzaj dokumentu
ENB43693X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENB43693X Uživatelský manuál, 76 strony
ENN2800BOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENN2800BOW Manuel utilisateur [da] , 32 strony
ENN2913COW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENN2913COW Пайдаланушы нұсқаулығы [ar] , 48 strony
EC5200AOW2	Instrukcja Użytkownika Electrolux EC5200AOW2 User Manual, 16 strony
EUC3103	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUC3103 Brugermanual [es] [it] [pt] [tr] , 13 strony
ENN31650	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENN31650 Упутство за коришћење, 72 strony
ERE3500X	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERE3500X Brugermanual, 14 strony
ENG2858AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENG2858AOW Brugermanual, 40 strony
EN3002AHW	Instrukcja Użytkownika Electrolux EN3002AHW User Manual [fr] , 20 strony
IK2905RE	Instrukcja Użytkownika Electrolux IK2905RE User Manual, 48 strony
ERN18510	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERN18510 Handleiding, 48 strony
ECN3058	Instrukcja Użytkownika Electrolux ECN3058 Användarmanual [da] , 4 strony
ERB29233W	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB29233W Brugermanual, 64 strony
ERB3302	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERB3302 Brugermanual [en] , 16 strony
ENN2914COW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENN2914COW Uživatelský manuál, 72 strony
EN3488MOB	Instrukcja Użytkownika Electrolux EN3488MOB User Manual [da] [et] [sv] , 24 strony
EUF2947GOX	Instrukcja Użytkownika Electrolux EUF2947GOX Brugermanual [da] , 44 strony
ENN2803COW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENN2803COW Lietotāja rokasgrāmata [es] [it] [pt] , 44 strony
ERN2314AOW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ERN2314AOW Brugermanual, 16 strony
ENN2854COW	Instrukcja Użytkownika Electrolux ENN2854COW Brugermanual, 68 strony

Electrolux Urządzenia