Electrolux ESF2430S Instrukcja Użytkownika

notice d'utilisationmanual de instruccionesLave-vaisselleLavavajillasESF2430

• La vaisselle en plastique et les poêles enmatériau antiadhésif tendent à retenir lesgouttes d'eau.• Ces articles ne seront pas séchés aussibien

Remplissage du distributeur de produitde lavagePour remplir le distributeur de produit de la-vage, procédez comme suit :AB1. Ouvrez le couvercle du di

PROGRAMMES DE LAVAGEProgrammes de lavageProgrammePositiondu sélec-teur deprogram-meDegré desalissureType devaisselleDescription du programmeASalissure

– Le voyant de phase du programmecorrespondant clignote.3. Appuyez sur la touche Départ/Annula-tion.– Le programme démarre automatique-ment.– Le voyan

ne sont pas correctement installés, lesperformances de lavage peuvent êtrecompromises et l'appareil pourrait êtreendommagé.Le lave-vaisselle est

Code et anomalie Cause possible/Solution• le voyant Départ/Annulation cli-gnote de façon continue• 1 clignotement du voyant de finde cycleL'appar

Les résultats de lavage ne sont pas satisfaisants.Des dépôts de tartre sontprésents sur la vaisselle.• Le réservoir de sel régénérant est vide.• Le ni

d'eau, le tuyau de vidange et le câble d'ali-mentation secteur.Mise à niveau de l'appareilAssurez-vous que l'appareil est à niveau

Il existe 2 façons d'installer le tuyau de vi-dange d'eau :1. Attachez la pièce en plastique incurvéeà l'extrémité du tuyau.Posez le tu

plastique sont identifiables grâce aux sigles>PE<, >PS<, etc. Veuillez jeter les maté-riaux d'emballage dans le conteneur appro-prié

Electrolux. Thinking of you.Partagez notre imagination sur www.electrolux.comSOMMAIREConsignes de sécurité 3Description de l'appareil 5Bandea

Electrolux. Thinking of you.Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.comÍNDICE DE MATERIASInformación sobre seguridad 20Descripción del pr

Seguridad de los niños• Este aparato sólo puede ser utilizado poradultos. Es necesario supervisar a los ni-ños para evitar que jueguen con el apara-to

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO1654231 Brazo aspersor2 Microfiltro3 Distribuidor de detergente4 Distribuidor de abrillantador5 Filtro plano6 Recipiente de sa

1 Selector de programas2 Tecla de inicio/cancelación3 Tecla de inicio diferido4 Indicadores luminosos5 Indicador luminoso de encendido/apagadoIndicado

La dureza del agua se mide en escalasequivalentes:• Grados alemanes (dH°).• Grados franceses (°TH).• mmol/l (milimol por litro, unidad interna-cional

3. Utilice el embudo para echar la sal en eldepósito.4. Elimine los restos de sal que puedanhaber quedado en la entrada del depó-sito.5. Cierre el dep

3. Utilice un paño absorbente para limpiarlas salpicaduras de abrillantador quehayan podido caer durante la recarga;así evitará que se forme demasiada

Utilice el cesto de cubiertos para:• colocar los tenedores y cucharas con losmangos hacia abajo.• colocar los cuchillos con los mangos ha-cia arriba.E

Siga estos pasos si el resultado delsecado no es satisfactorio:1. Llene el distribuidor de líquido abrillanta-dor.2. Ajuste la cantidad de abrillantad

Valores de consumoPrograma Duración del progra-ma(en minutos)Consumo de ener-gía(en kWh)Consumo de agua(en litros)117 1,15 994 0,80 7157 0,63 736 0,40

CONSIGNES DE SÉCURITÉPour votre sécurité et le bon fonction-nement de l'appareil, lisez attentive-ment ce manuel avant l'installation etl&a

Durante la cuenta atrás no abra lapuerta del lavavajillas para evitar que seinterrumpa el proceso. Cuando vuelvaa cerrar la puerta del lavavajillas, l

Precauciones contra la congelaciónPrecaución No instale el aparato enun lugar donde la temperaturadescienda por debajo de 0 °C. Elfabricante no se hac

• Número de serie (S.N.)Para conocer esos datos, consulte la placade datos técnicos.Escriba aquí los datos necesarios:Descripción del modelo : ...

Compruebe que las medidas del mueblereceptor son las adecuadas.Asegúrese de que el mueble tiene abertu-ras para el tubo de entrada de agua, el tu-bo d

Advertencia El sistema de seguridaddel agua funciona con el lavavajillasapagado sólo si está conectado a latoma de electricidad.El tubo de desagüe pue

reciclaje. Al asegurarse de que esteproducto se desecha correctamente, ustedayudará a evitar posibles consecuenciasnegativas para el medio ambiente y

156987781-A-022011 www.electrolux.com/shop

AvertissementLe produit de lavage pourlavevaisselle est dangereux!Le produit de lavage est très corrosif;tout accident provoqué par cedétergent doit i

DESCRIPTION DE L'APPAREIL1654231 Bras d'aspersion2 Microfiltre3 Distributeur de produit de lavage4 Distributeur de liquide de rinçage5 Filtr

BANDEAU DE COMMANDE1 2 35 41 Sélecteur de programmes2 Touche Départ/Annulation3 Touche Départ différé4 Voyants5 Voyant Marche/ArrêtVoyantsS'allum

UTILISATION DE L'APPAREILAppliquez la procédure pas à pas en vousreportant aux instructions suivantes :1. Réglez l'adoucisseur d'eau en

2. Relâchez la touche Départ/Annulationlorsque le voyant Marche/Arrêt et le voy-ant Départ/Annulation clignotent.– Le voyant de fin de cycle clignote

Le produit de rinçage permet de sé-cher la vaisselle sans laisser de traces.Le produit de rinçage est automatique-ment ajouté à la dernière phase du r