Electrolux HHP670FNK Instrukcja Użytkownika

HHP670FNKDA Kogesektion Brugsanvisning 2FI Keittotaso Käyttöohje 21

5.3 Brug af kogezonerneFORSIGTIG!Stil ikke varmt kogegrej påbetjeningspanelet. Detrisikerer at beskadige deelektroniske dele.Sæt kogegrejet i midten a

Sådan aktiveres funktionen forvenstre/højre kogezoner: Tryk på /. Tryk på en af betjeningssensorerne ivenstre/højre side for at indstille ellerskifte

Indstil først varmetrinnet.Berør for at aktivere funktionen.Funktionen deaktiveres ved at berøre .Når du slukker forkogesektionen, deaktivererdu og

Automatiske tilstande Auto‐ma‐tisklysKog‐ning1)Steg‐ning2)FunktionenH0Sluk‐ketSlukket SlukketFunktionenH1Tænd Slukket SlukketFunktionenH23)Tænd Blæse

Brug induktionskogezonernemed kogegrej, der er egnethertil.Kogegrej• Korrekt: Støbejern, emaljeret jern,rustfrit stål, sandwichbund (med enkorrekt mær

Varmetrin Anvendes til: Tid(min.)Råd2 - 3 Videre kogning af ris ogmælkeretter, opvarmning affærdigretter.25 - 50 Tilsæt mindst dobbelt så me‐get væske

For at finde det fulde sortiment afemhætter, der fungerer med dennefunktion, kan du se vores kunde-website.Electrolux-emhætterne, der fungerer meddenn

Problemer Mulige årsager Løsning Pause er i brug. Der henvises til "Dagligbrug". Der er vand eller fedtstænkpå betjeningspanelet.Tør betje

Problemer Mulige årsager Løsning og et tal lyser.Der er en fejl i kogesektio‐nen.Sluk for kogesektionen, ogtænd den igen efter 30 se‐kunder. Hvis tæ

Kogegrejets mål til brofunktionenBropo‐sitionMindste ko‐gegrej [mm]Største ko‐gegrej [mm]Venstre 140 x 280 210 x 330Højre 140 x 280 210 x 330Kogezoner

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 22. SIKKERHEDSANVISNINGER...

elektriske og elektroniske apparater.Kasser ikke apparater, der er mærketmed symbolet , sammen medhusholdningsaffaldet. Lever produktettilbage til di

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 212. TURVALLISUUSOHJEET...

aina varmassa ja helppopääsyisessä paikassa tuleviakäyttökertoja varten.1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus• Vähintään 8 vuotta täyt

• Älä KOSKAAN yritä sammuttaa tulta vedellä, vaankytke laite pois toiminnasta ja peitä sitten liekitesimerkiksi kannella tai sammutuspeitteellä.• HUOM

• Noudata koneen mukana toimitettujaasennusohjeita.• Noudata mainittujavähimmäisetäisyyksiä muihinlaitteisiin ja kalusteisiin.• Siirrä laitetta aina v

• Älä muuta laitteen teknisiäominaisuuksia.• Varmista, ettei tuuletusaukoissa oleesteitä.• Älä jätä laitetta ilman valvontaatoiminnan aikana.• Kytke k

3. ASENNUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.3.1 Ennen asentamistaKirjoita alla olevat tiedot ylös arvokilvestäennen keittotason asentamista. A

4. LAITTEEN KUVAUS4.1 Keittoalueet1 11121Induktiokeittoalue2Käyttöpaneeli4.2 Käyttöpaneelin painikkeet69110234587Käyttöpaneeli ja alueiden asennot tul

Kos‐ketus‐paini‐keToiminto Kuvaus5- Ajastintoiminnon asettaminen.6- Ajastimen näyttö Ajan osoittaminen minuutteina.7 / Bridge Toiminnon kytkeminen pää

keittotaso kytkeytyy pois toiminnasta.Ota esine pois tai pyyhi käyttöpaneeli.• Keittoalue ylikuumenee (esimerkiksikun neste kiehuu kuiviinpaistinpannu

eller brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkertog tilgængeligt sted til senere opslag.1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Appar

5.6 BridgeTämä toiminto ontoiminnassa, kun keittoastiapeittää kahden alueenkeskikohdat.Tämä toiminto yhdistää kaksikeittoaluetta, jotka toimivat tämän

Kun aika on kulunut loppuun, laitteestakuuluu äänimerkki ja näytössä vilkkuu . Sammuta äänimerkki koskettamallapainiketta .Toiminnon kytkeminen pois

Kun toiminto on asetettu asentoon ,äänimerkit kuuluvat vain seuraavissatapauksissa:• kosketat painiketta • Hälytinajastin laskee• Ajanlaskenta-automa

Kun lopetat ruoanlaiton ja kytketkeittotason pois päältä, liesituulettimenpuhallin voi toimia jonkin aikaa tämänjälkeen. Tämän jälkeen järjestelmäkytk

valmistettu useasta eri materiaalista(monikerroksinen rakenne).• Huminaa: käytät korkeaa tehotasoa.• Napsahdusääniä: sähköpiirienkytkeytyminen.• Sihin

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä9 Veden keittäminen, pastan keittäminen, lihan ruskistaminen (gulassi,patapaisti), ranskalaisten friteeraus.Suu

vahingoittaa keittotasoa. Varopalovammoja. Käytä keittotasonerityistä kaavinta viistosti lasipintaavasten ja liikuta kaavinta pintaa pitkin.• Poista s

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideKeittotasosta kuuluu ääni‐merkki ja se kytkeytyy poistoiminnasta.Äänimerkki kuuluu, kunkeittotaso on kytketty

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide ja numero syttyy.Keittoalueessa on jokin vi‐ka.Sammuta keittotaso ja kyt‐ke se uudelleen toimintaan30 sekunn

Keittoastian koot siltatoiminnossaSilta-asentoKeittoastianminimikoko[mm]Keittoastianmaksimiko‐ko [mm]Vasen 140 x 280 210 x 330Oikea 140 x 280 210 x 33

• FORSIGTIG: Tilberedningsprocessen skal overvåges.En kortvarig tilberedningsproces skal overvågeskontinuerligt.• ADVARSEL: Fare for brand: Opbevar ik

kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttäpaikalliseen viranomaiseen.*www.electrolux.com40

SUOMI 41

www.electrolux.com42

SUOMI 43

www.electrolux.com/shop867350062-A-512018

• Følg installationsvejledningen, derfølger med apparatet.• Mindsteafstanden til andre apparaterog enheder skal overholdes.• Vær altid forsigtig, når

• Sørg for, at ventilationsåbningerneikke er tildækkede.• Lad ikke apparatet være uden opsyn,når der er tændt for det.• Sæt kogezonen på "sluk&qu

• Klip netledningen af tæt ved apparatetog bortskaf den.3. INSTALLATIONADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.3.1 Inden installationenNotér følgende oply

4. PRODUKTBESKRIVELSE4.1 Oversigt over kogesektionen1 11121Induktionskogezone2Kontrolpanel4.2 Oversigt over betjeningspanelet69110234587Tænd for appar

Sens‐orfeltFunktion Kommentar7 / Bridge Aktiverer/deaktiverer funktionen.8- Betjeningspanel Indstilling af et varmetrin.9PowerBoost Aktiverer funktion