Electrolux ESF4500ROW Instrukcja Użytkownika

ESF 4500ROWESF 4500ROS... ...HR PERILICA POSUĐA UPUTE ZA UPORAB

6.3 Punjenje spremnika sredstva za ispiranjeMAX1234+-ABDC1.Pritisnite tipku za otpuštanje (D) za otva‐ranje poklopca (C).2.Napunite spremnik sredstva

2. Za uključivanje uređaja pritisnite tipku zauključivanje/isključivanje. Uključuju se in‐dikator i trajanje prethodno postavljenog pro‐grama.3. Zatvo

vu razinu omekšivača vode. To osigurava daomekšivač vode koristi ispravnu količinu soli zaperilicu posuđa i vode.8.2 Upotreba soli, sredstva zaispiran

9.1 Čišćenje filtaraCBA1.Okrenite filtar (A) u smjeru suprotnom odsmjera kazaljki na satu i skinite ga.A1A22.Za rastavljanje filtra (A), razdvojite (A

10. RJEŠAVANJE PROBLEMAUređaj se ne pokreće ili se zaustavlja tijekom ra‐da.Prije nego što kontaktirate servis pogledajtesljedeće informacije kako bis

Ostale moguće uzroke potražite upoglavlju ‘SAVJETI I PREPORUKE’.10.2 Kako uključiti/isključiti spremniksredstva za ispiranjeSpremnik sredstava za ispi

simbolom ne bacajte zajedno s kućnimotpadom. Proizvod odnesite na lokalnoreciklažno mjesto ili kontaktiraje nadležnuslužbu.16www.electrolux.com

ÍNDICE1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. DESCRIÇÃO DO PRODUTO .

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidasantes de instalar e utilizar o aparelho. Ofabricante não é responsável por lesõeso

ADVERTÊNCIAVoltagem perigosa.• Se a mangueira de entrada de água es-tiver danificada, desligue imediatamentea ficha da tomada eléctrica. Contacte aAss

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE UPUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO12123458 10 679 111Tampo2Braço aspersor superior3Braço aspersor inferior4Filtros5Placa de características6Depósito de sal7Indic

3. PAINEL DE CONTROLO123 578 6 ProgramDelayOptionStart4Auto OffRinse & HoldMultitabAutoFlex45º-70ºIntensive70º50ºQuick Plus60º45ºGlass CareEnergy

4. PROGRAMASPrograma Grau de sujidadeTipo de cargaFases doprogramaOpções 1)Sujidade normalFaianças e talheresPré-lavagemLavagem a 50 °CEnxaguamentosSe

Programa1)Duração(min.)Energia(kWh)Água(l)10 0.010 31) A pressão e a temperatura da água, as variações da corrente eléctrica, as opções e aquantidade

Pode memorizar apenas 1 progra-ma de cada vez. Uma nova defini-ção anula a anterior.Como memorizar um programa1.Prima o botão On/Off (ligar/desligar)p

6.1 Regular a dureza da águaDureza da águaRegulação dadureza da águaGraduaçãoalemã(°dH)Graduaçãofrancesa(°fH)mmol/l Gradua-çãoClarkeManual Elec-tróni-

5. Prima o botão Program repetidamen-te para alterar a regulação.6. Prima o botão On/Off (ligar/desligar)para desactivar o aparelho e confirmara defin

5. Seleccione e inicie o programa correc-to para o tipo de carga e nível de suji-dade.7.1 Utilizar o detergente2030MAX1234+-ABC1.Prima o botão de libe

Cancelar o Início Diferido com acontagem decrescente jáiniciada1.Mantenha os botões Program e Op-tion premidos em simultâneo até apa-recer a duração d

Não utilize mais do que a quanti-dade correcta de detergente.Consulte as instruções na emba-lagem do detergente.8.3 Colocar loiça nos cestosConsulte o

1. SIGURNOSNE UPUTEPrije postavljanja i uporabe uređaja, pažljivo pro‐čitajte isporučene upute. Proizvođač nije odgovo‐ran ako nepravilno postavljanj

9.1 Limpar os filtrosCBA1.Rode o filtro (A) para a esquerda e re-mova-o.A1A22.Para desmontar o filtro (A), separe aspartes (A1) e (A2).3.Remova o filt

No caso de algumas avarias, o dis-play apresenta um código de alarme:• - O aparelho não se enche comágua.• - O aparelho não escoa a água.• - O disposi

Manchas e marcas de água secasnos copos e nos pratos• A quantidade de abrilhantador libertadonão é suficiente. Ajuste o regulador deabrilhantador para

Consumo de energia Modo On (ligado) 0.10 WModo Off (desligado) 0.10 W1) Ligue a mangueira de entrada de água a uma torneira de água com rosca de 3/4&q

34www.electrolux.com

PORTUGUÊS 35

www.electrolux.com/shop117915990-A-302012

UPOZORENJEOpasnost od ozljede, opeklina, strujnogudara ili požara.• Ne mijenjajte specifikacije ovog uređaja.• Noževe i pribor s oštrim vrhovima u koš

3. UPRAVLJAČKA PLOČA123 578 6 ProgramDelayOptionStart4Auto OffRinse & HoldMultitabAutoFlex45º-70ºIntensive70º50ºQuick Plus60º45ºGlass CareEnergyS

Program Stupanj zaprljanostiVrsta punjenjaFazeprogramaOpcije 2)SvePosuđe, pribor za jelo,tave i posudePretpranjePranje od 45 °C do 70 °CIspiranjaSušen

5. OPCIJEPrije početka programa uključite iliisključite opcije. Opcije ne možeteuključiti ili isključiti dok program radi.Ako je postavljena jedna ili

•Indikator programa i dalje trepće.• Na zaslonu se prikazuje trenutačna po‐stavka.Zvučni signal je uključenZvučni signal je isključen5. Pritisnite De

Ručno prilagođavanjeOkrenite prekidač tvrdoće vode na položaj 1 ili 2.Elektroničko prilagođavanje1. Za uključivanje uređaja pritisnite tipku zauključi