Electrolux EON64100X Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Electrolux EON64100X. Electrolux EON64100X Руководство пользователя Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 52
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Êóxîííàÿ ïëèòà
EON64100
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Podsumowanie treści

Strona 1 - EON64100

èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèèÊóxîííàÿ ïëèòàEON64100

Strona 2 - Electrolux. Thinking of you

10 electrolux Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà 1. Ïóòåì âðàùåíèÿ óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ôóíêöèé äóõîâîãî øêàôà íà íóæíóþ Âàì ôóíêöèþ.2. Ïóòåì â

Strona 3 - Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè

electrolux 11Óñòàíîâêà ðåøåòêè, îáû÷íîãî è ãëóáîêîãî ïðîòèâíÿ3 Çàùèòà âûäâèæíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé îò âûñêàëüçûâàíèÿ è îïðîêèäûâàíèÿÄëÿ çàùèòû îò âûñêàë

Strona 4 - Îáùèé âèä

12 electrolux Óñòàíîâêà ðåøåòêè: Óñòàíîâèòå ðåøåòêó òàê, ÷òîáû íîæêè áûëè íàïðàâëåíû âíèç.Âñòàâüòå ðåøåòêó ìåæäó íàïðàâëÿþùèìè âûáðàííîãî óðîâíÿ äóõîâ

Strona 5 - Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü

electrolux 13- òàê, ÷òîáû îíî îêàçàëîñü â öåíòðå ïðîäóêòà.2. Âñòàâüòå øòåêåð òåðìîùóïà äî óïîðà â ãíåçäî íà áîêîâîé ñòåíêå äóõîâîãî øêàôà.3. Êíîïêîé

Strona 6 - Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

14 electrolux Ôóíêöèè ÷àñîâ Ïðîäîëæèòåëüíîñòü:Äëÿ óñòàíîâêè âðåìåíè ðàáîòû äóõîâîãî øêàôà.Êîíåö:Äëÿ óñòàíîâêè âðåìåíè îêîí÷àíèÿ ðàáîòû äóõîâîãî øêàôà.

Strona 7 - Ïåðâîå ìûòüå

electrolux 15óñòàíîâëåíû äî èëè ïîñëå óñòàíîâêè ôóíêöèè ÷àñîâ. • Ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ áëþäà ïåðåêëþ÷àòåëü ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà è âûáî

Strona 8 - 2 Âûêëþ÷àéòå ðàáî÷óþ çîíó

16 electrolux Ñâåòèòñÿ èíäèêàòîð ôóíêöèè Ïðîäîëæèòåëüíîñòü .Ïî èñòå÷åíèè çàäàííîãî âðåìåíè èíäèêàòîð ñîîòâåòñòâóþùåé ôóíêöèè íà÷íåò ìèãàòü, íà 2 ìèíóò

Strona 9 - 3 Äóõîâîé øêàô ñíàáæåí

electrolux 17çâóêîâîé ñèãíàë, è äóõîâîé øêàô îòêëþ÷èòñÿ. 3. Çâóêîâîé ñèãíàë è ïðîãðàììó ìîæíî îòìåíèòü íàæàòèåì ëþáîé êíîïêè.Êîìáèíèðîâàííîå èñïîëüçî

Strona 10 - 3 Âîçäóøíîå îõëàæäåíèå

18 electrolux Àêòèâèðîâàíèå ïðåäîõðàíèòåëÿ äâåðöû 1. Âîçüìèòåñü ñ îáåèõ ñòîðîí çà äâåðíóþ êðûøêó(B), ðàñïîëîæåííóþ íà âåðõíåì êðàå äâåðöû è îòîæìèòå å

Strona 11 - 3 Çàùèòà âûäâèæíûõ

electrolux 19Îòêðûâàíèå äâåðöû. 1. Íàæìèòå íà ðû÷àã è óäåðæèâàéòå åãî.2. Îòêðîéòå äâåðöó.Çàêðûâàíèå äóõîâîãî øêàôàÇàêðîéòå äâåðöó, íå íàæèìàÿ íà ðû÷à

Strona 12 - 12 electrolux

2 electrolux ÑîäåðæàíèåÏðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ... 3Îïèñàíèå ïðèáîðà ... 4Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâ

Strona 13 - electrolux 13

20 electrolux íàðóæíûì ñòåêëîì äâåðöû è íàïðàâëÿþùèì óãîëêîì(D). Çàùåëêà (E) äîëæíà çàôèêñèðîâàòüñÿ.5. Çàêðîéòå äâåðöó äóõîâîãî øêàôà. Èíñòðóêöèè, òàá

Strona 14 - 3 Îáùèå óêàçàíèÿ

electrolux 213 Äëÿ äîâåäåíèÿ æèäêîñòåé äî êèïåíèÿ è äëÿ îáæàðèâàíèÿ ïðîäóêòîâ ðåêîìåíäóåì óñòàíàâëèâàòü êîíôîðêó íà ìàêñèìàëüíóþ ñòóïåíü íàãðåâà, à á

Strona 15 - electrolux 15

22 electrolux •  ðåæèìå Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì ìîæíî ãîòîâèòü âûïå÷êó îäíîâðåìåííî ìàêñèìóì íà 3-õ ïðîòèâíÿõ:1 ïðîòèâåí

Strona 16 - 16 electrolux

electrolux 23âûñòàâüòå ïðèâû÷íûå íàñòðîéêè (òåìïåðàòóðà, âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ) è óðîâíè äóõîâîãî øêàôà â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèÿìè â íèæåïðèâåäåíí

Strona 17 - electrolux 17

24 electrolux Ïèêàíòíûé ïèðîã (íàïðèìåð, ìèíè-ïèööû)Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì1 160-180 0:30-1:10Ïèðîã ñ ñûðíîé íà÷èíêîé Íàãð

Strona 18 - 18 electrolux

electrolux 25Ïèööà (òîíêàÿ) Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì1 200-2201)0:10-0:25Õëåá-ëåïåøêà Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëü

Strona 19 - electrolux 19

26 electrolux Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèé íà íåñêîëüêèõ óðîâíÿõ äóõîâîãî øêàôàÁóëî÷êè Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì3 1601)0:

Strona 20 - Êóëèíàðíàÿ òàáëèöà

electrolux 27 Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ âûïå÷íûõ èçäåëèéÌåëêèå âûïå÷íûå èçäåëèÿ èç äðîææåâîãî òåñòà1/3 --- 160-170 0:30-0:60Ïèðîæíûå èç ñë

Strona 21 - 1 Ðàñêàëåííûå æèðû è ìàñëà

28 electrolux Òàáëèöà Al Gusto-Ãîðÿ÷èé âîçäóõÒàáëèöà Çàïåêàíêè è çàïå÷åííûå áëþä” óñòàíîâëåííîå âðåìÿ ïèðîã íå äîõîäèò äî ãîòîâíîñòè.Ñëèøêîì íèçêàÿ

Strona 22 - 3 Ïðè ïðèãîòîâëåíèè ãëóáîêî

electrolux 29 Òàáëèöà “Ãëóáîêîîõëàæäåííûå ãîòîâûå áëþäà” ÆàðêàÔóíêöèÿ äóõîâêè: Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó èëè Ïðèrîòîâëåíèå rðèëÿ íà rîðÿ÷åì âîçäóõåÏîñóä

Strona 23

electrolux 31 Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòèÝëåêòðîáåçîïàñíîñòü• Ïîäêëþ÷åíèåì ïðèáîðà ìîæåò çàíèìàòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò.•  ñëó÷àå â

Strona 24

30 electrolux Òàáëèöà “Æàðêà”Âèä ìÿñàÊîëè÷å-ñòâîÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôàÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÒåìïå-ðàòóðà°CÂðåìÿ÷àñ.: ìèí.ÃîâÿäèíàÏðèïóùåííîå æàðêîå1-1

Strona 25

electrolux 31 Ïëîñêîñòíîå ãðèëèðîâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ãpè¼Iü èëè Ãpè¼Iü ñ áî¼Iüøîé ïîâåðxíîòüþ ñ óñòàíîâêîé ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðû1 Âíèìà

Strona 26

32 electrolux • Íàèáîëåå ïîäõîäÿùèìè äëÿ ãðèëèðîâàíèÿ ÿâëÿþòñÿ ïëîñêèå êóñêè ìÿñà è ðûáû.Òàáëèöà “Ãðèëèðîâàíèå” ÐàçìîðàæèâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà:

Strona 27

electrolux 33ÏîäñóøèâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì• Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïîêðîéòå ðåøåòêè ïåðãàìåíò

Strona 28

34 electrolux ÊîíñåðâèðîâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâêè: Hàãðåâ ñíèçó• Äëÿ êîíñåðâèðîâàíèÿ ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî îáû÷íûå îäèíàêîâûå ïî ðàçìåðàì ñòåêëîáàíêè

Strona 29 - 3 Ïîÿñíåíèÿ ê òàáëèöå “Æàðêà”

electrolux 35Íå èñïîëüçóéòå àáðàçèâíûå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà èëè îñòðûå ìåòàëëè÷åñêèå ñêðåáêè äëÿ ÷èñòêè ñòåêëà â äâåðè äóõîâîãî øêàôà, òàê êàê îíè ìîãóò

Strona 30

36 electrolux Êàê âñòàâèòü îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè äëÿ ïðîòèâíåé3 Âàæíî! Çàêðóãëåíèÿ íàïðàâëÿþùèõ äîëæíû îêàçàòüñÿ ñïåðåäè!Âñòàâëÿÿ ðåøåòêè, ñíà÷àëà í

Strona 31 - 3 Ïóñòîé äóõîâîé øêàô âñåãäà

electrolux 374. Ñíîâà íàäåíüòå ñòåêëÿííûé ôóòëÿð.5. Âñòàâüòå îïîðíóþ áîêîâóþ ðåøåòêó.Ìûòüå äóõîâîãî øêàôà×òîáû îáëåã÷èòü ìûòüå ïîòîëêà âíóòðåííåé êàì

Strona 32 - Ðàçìîðàæèâàíèå

38 electrolux äóõîâîãî øêàôà è áûòü ïîëíîñòüþ çàôèêñèðîâàííûì. Äâåðü äóõîâêèÄëÿ ëåãêîé î÷èñòêè âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè äóõîâêè äâåðü ïðèáîðà ñíèìàåòñÿ.

Strona 33 - Ïîäñóøèâàíèå

electrolux 393. Çàæèìíûå ðû÷àãè (A) äâóõ äâåðíûõ øàðíèðîâ óñòàíîâèòü â ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå. 4. Çàêðûòü äâåðü äóõîâêè.Ñòåêëî äâåðè äóõîâêèÄâåðü ä

Strona 34 - 1 Ïðåäóïðåæäåíèå: ïåðåä

4 electrolux • Íå õðàíèòå â äóõîâîì øêàôó íèêàêèõ âëàæíûõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ. Ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ýìàëü.• Ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ îõëàæäàþùåãî âåíòèëÿòîðà íå

Strona 35 - Îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè

40 electrolux Ìûòüå äâåðíûõ ñòåêîë Òùàòåëüíî âûìûòü äâåðíûå ñòåêëà ðàñòâîðîì íåàáðàçèâíîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà. Òùàòåëüíî âûòåðåòü.Óñòàíîâêà äâåðíûõ ñòåê

Strona 36 - Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà

electrolux 414. Çàæèìíûå ðû÷àãè (A) äâóõ äâåðíûõ øàðíèðîâ âåðíóòü â ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå. 5. Çàêðûòü äâåðü äóõîâêè.

Strona 37 - 1 Âíèìàíèå: Íè â êîåì ñëó÷àå

42 electrolux ×òî äåëàòü, åñëè … Åñëè Âû íå ñìîãëè óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñ ïîìîùüþ âûøåïåðå÷èñëåííûõ ìåð, îáðàòèòåñü, ïîæàëóéñòà, â àâòîðèçîâàííûé ñåðâè

Strona 38 - Äâåðü äóõîâêè

electrolux 43Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó1 Âíèìàíèå: Ìîíòàæ è ïîäêëþ÷åíèå íîâîãî ïðèáîðà äîëæíû âûïîëíÿòü òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû.Ïðîñèì îáÿçàò

Strona 42 - 3 Ðåêîìåíäàöèè â îòíîøåíèè

electrolux 47Óòèëèçàöèÿ2 Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíû è ïðèãîäíû äëÿ âòîðè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ñèíòåòè÷åñêèå ÷à

Strona 43 - 1 Ïðàâèëà òåõíèêè

48 electrolux Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáàÑåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå è çàïàñíûå ÷àñòè  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ðåìîíòà ïðèáîðà, èëè åñëè Âû õîòèòå ïðèîáðåñòè ç

Strona 44 - 44 electrolux

electrolux 49España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madrid France www.electrolux.fr Great Britain +44 8705 929 929

Strona 45 - electrolux 45

electrolux 5Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü Îñíîâíîå îñíàùåíèå äóõîâîãî øêàôà Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà Âûáîð òåìïåðàòóðûÂûêëþ÷àòåëè êîíôîðîêÊíîïêè âûáîðà ôóíêöèé

Strona 46 - 46 electrolux

50 electrolux Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêàÏðè âîçíèêíîâåíèè òåõíè÷åñêèõ íåèñïðàâíîñòåé ïîïûòàéòåñü ñíà÷àëà óñòðàíèòü ïðîáëåìó ñàìîñòîÿòåëüíî ñ ïîìîùüþ íàñòîÿùå

Strona 48 - Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà

www.electrolux.comwww.electrolux.ru387 997 601-A-080709-01

Strona 49

6 electrolux Âíóòðåííÿÿ ñòîðîíà äâåðöû Íà âíóòðåííåé ñòîðîíå äâåðöû äóõîâîãî øêàôà èçîáðàæåíà ñõåìà ñ íóìåðàöèåé óðîâíåé äóõîâîãî øêàôà. Êðîìå òîãî,

Strona 50 - Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

electrolux 7Âðåìÿ ñóòîê àâòîìàòè÷åñêè íà÷èíàåò ìèãàòü.1. ×òîáû èçìåíèòü çàäàííûå ïàðàìåòðû âðåìåíè, íàæèìàéòå êíîïêó Ïðîãðàììèðîâàíèÿ äî òåõ ïîð, ï

Strona 51 - electrolux 51

8 electrolux Óïðàâëåíèå êîíôîðêàìè3 Èçó÷èòå òàêæå “Èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè” Âàøåé âñòðàèâàåìîé âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè. Îíà ñîäåðæèò âàæíûå óêàçàíèÿ ï

Strona 52

electrolux 93 Ëàìïî÷êà èíäèêàöèè ðàáî÷åãî ðåæèìà ãîðèò äî òåõ ïîð, ïîêà âêëþ÷åíà õîòÿ áû îäíà êîíôîðêà.Êàê âêëþ÷èòü äâóõêîíòóðíóþ êîíôîðêó1 Äâóõêîíòó

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Samsung SL-J2160W manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non Samsung SL-J2160W.
Nous fournissons des manuels en pdf 1 Samsung SL-J2160W à télécharger gratuitement par type de document : Manuel de l'utilisateur


Samsung SL-J2160W Manuel de l'utilisateur (95 pages)


marque: Samsung | Catégorie: No info | Taille: 9.02 MB |

Table des matières

컬러 잉크젯 복합기

1

7. 무선 네트워크 설정

4

8. 프린터 관리 도구

4

9. 문제 해결

4

11. 서비스 및 기타

4

사용 설명서 정보

6

안전을 위한 경고 및 주의사항

10

윗모습/ 앞모습 보기

12

용지함/인쇄 소모품 영역 보기

12

1. 제품 알아보기

13

디스플레이 아이콘

14

디스플레이 기능 탭

15

(홈)을 누르면 홈 화면으로 돌아갑니다

17

소프트웨어 설치

18

소프트웨어 재설치

19

2. 용지 및 용지함

20

인쇄 용지 정보

21

용지함에 용지 넣기

23

용지함에 특수용지 넣기

24

카드와 인화지

25

원본을 스캔 유리에 놓기

26

출력 용지함 확장대 사용하기

27

•인쇄하기 30

29

•인쇄 환경 설정 31

29

•양면 인쇄 33

29

서 용지 크기를 설정했는지 확인합니다

30

인쇄 환경 설정

31

4. 복사 및 스캔

34

복사 및 스캔 작업을 위한 정보

35

4. 복사 및 스캔

36

Samsung Scan 드라이버 이해

37

조작부에서 스캔하여 컴퓨터로 보내기

38

컴퓨터로 스캔 기능을 활성화

39

문서나 사진을 파일로 스캔하기

39

웹스캔을 활성화

40

웹스캔으로 스캔

40

새로운 스캔 바로가기 생성하기

41

5. 모바일 장치에서 사용

42

모바일 장치에서 인쇄

43

Samsung Mobile Print

44

AirPrint™로 인쇄

45

Google Cloud Print™로 인쇄하기

46

6. 잉크 카트리지 및 유지

48

잉크 카트리지 및 프린트 헤드에 대한 정보

49

예상 잉크량 확인

50

잉크 카트리지 주문

51

잉크 카트리지 교체

52

잉크 카트리지 청소하기

54

스캔 유리 청소

55

프린트 헤드와 잉크 카트리지 유지 보수

56

프린트 헤드 청소 또는 정렬

56

3 도구를 누르세요

57

7. 무선 네트워크 설정

58

무선 네트워크 프린터 설정

59

Wi-Fi Direct 사용

61

8. 프린터 관리 도구

64

EWS(내장 웹 서버)

66

9. 문제 해결

69

용지 걸림을 예방할 수 있는 정보

70

용지 걸림 제거

71

용지 공급 문제

74

잉크 캐리지 걸림 해결

75

인쇄 품질 문제

77

네트워크 문제

80

기타 문제 해결

81

•규제 정보 84

82

무선 제품에 대한 형식 승인 정보

84

무선 고지 사항

84

규제 준수 선언

84

11. 서비스 및 기타

86

프린터 서비스 안내

87

서비스에 대하여

88

한국 A/S 우수 기업 마크

90

폐 가전제품 처리 안내

91

전자파 적합 등록 및 화폐위조

92

VoIP 66

95





Plus de produits et de manuels pour Non Samsung

Modèles Type de document
PG1900G Manuel de l'utilisateur Samsung PG1900G 사용자 매뉴얼, 34 pages
SM-T820 Manuel de l'utilisateur   Samsung Galaxy Tab S3 (9.7'' Wi-Fi) Užívateľská príručka (Nougat), 128 pages
DM-X10 Manuel de l'utilisateur Samsung DM-X10 사용자 매뉴얼, 158 pages
AR06N5170HNQ Manuel de l'utilisateur Samsung 벽걸이에어컨 (사용면적 : 18.7 ㎡)
AR06N5170HNQ 화이트 사용자 매뉴얼,
44 pages
YP-Z5FZB Manuel de l'utilisateur Samsung YP-Z5FZB 사용자 매뉴얼 [en] , 86 pages
SM-R321 Manuel de l'utilisateur   Samsung Gear VR2 Kullanım kılavuzu, 87 pages
UN65JU7000F Manuel de l'utilisateur Samsung UHD TV JU7000F 163 cm 빠른 시작 가이드, 32 pages
HW-MS550 Manuel de l'utilisateur   Samsung 2 Ch Flat Soundbar HW-MS550 คู่มือการใช้, 37 pages
SH09BWHA Manuel de l'utilisateur     Samsung SH09BWHA Manuale utente, 26 pages
DIGIMAX V6 Manuel de l'utilisateur   Samsung DIGIMAX V6 Инструкция по использованию [ko] , 120 pages
RSE8KPUS Manuel de l'utilisateur   Samsung RSE8KPUS Používateľská príručka, 36 pages
AQV10AWAX Manuel de l'utilisateur   Samsung AQV10AWAX Hướng dẫn sử dụng, 34 pages
AR-F7S3 Manuel de l'utilisateur Samsung AR-F7S3 사용자 매뉴얼, 52 pages
AW07N0D Manuel de l'utilisateur   Samsung AW07N0D Инструкция по использованию, 15 pages
UA48J6200AR Manuel de l'utilisateur   Samsung 48'' Full HD Flat Smart TV J6200 Series 6 الدليل السريع, 16 pages
SM-R770 Manuel de l'utilisateur Samsung 기어 S3 클래식 (LTE) 사용자 매뉴얼, 100 pages
AP-HQ361P Manuel de l'utilisateur Samsung AP-HQ361P 사용자 매뉴얼, 48 pages
SAMSUNG ST93 Manuel de l'utilisateur   Samsung 삼성 카메라 ST93 사용자 매뉴얼, 113 pages
SPD-63P3H1 Manuel de l'utilisateur Samsung SPD-63P3H1 사용자 매뉴얼, 27 pages
HMX-H104BP Manuel de l'utilisateur   Samsung HMX-H104BP Používateľská príručka, 143 pages