Electrolux EHH96340IW Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Electrolux EHH96340IW. Electrolux EHH96340IW Руководство пользователя Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 44
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 0
EHH96340IW
RU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 2
UK Варильна поверхня Інструкція 23
Przeglądanie stron 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Podsumowanie treści

Strona 1 - EHH96340IW

EHH96340IWRU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 2UK Варильна поверхня Інструкція 23

Strona 2 - ОБСЛУЖИВАНИЕ

Дисплей ОписаниеНа конфорке находится неподходящая посуда, или она сли‐шком мала, или посуды вообще нет.Выполняется функция Автоматическое отключение.

Strona 3 - РУССКИЙ 3

4.4 Автоматический нагревВключение данной функции позволяетдостичь нужной мощности нагрева вболее короткий срок. На некотороевремя функция устанавлива

Strona 4

4.7 STOP+GOДанная функция переводит всеработающие конфорки нанаименьшую ступень нагрева.При работе данной функции ступеньнагрева изменить нельзя.Данна

Strona 5 - 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Кухонная посудаВ индукционных конфоркахработаетэлектромагнитное по

Strona 6 - 2.3 Эксплуатация

Эти виды шумов являютсянормальным явлением и неозначают, что варочная панельнеисправна.5.3 Примеры использованияварочной панелиСоотношение установки м

Strona 7 - 2.4 Уход и очистка

МощностьнагреваНазначение: Время(мин)Советы9 Кипячение воды, отваривание макаронных изделий, обжарива‐ние мяса (гуляш, жаркое в горшочках), обжаривани

Strona 8 - 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7.1 Что делать, если...Неисправность Возможная причина РешениеВарочная панель невключается или не рабо‐тает.Варочная панель не под‐ключена к электропи

Strona 9 - РУССКИЙ 9

Неисправность Возможная причина Решение Установлен максималь‐ный уровень мощностинагрева.Максимальная ступеньнагрева такая же, как привключении выбра

Strona 10 - 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Неисправность Возможная причина РешениеВысвечивается .Произошла ошибка в ра‐боте варочной панели врезультате выкипанияводы в посуде. Сработа‐ла функц

Strona 11 - 4.6 Таймер

мин. 90°C. Обратитесь в местныйсервисный центр.8.4 Сборкаmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 2

Strona 12

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Strona 13 - 5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Защитный экранВ случае использования защитногоэкрана (приобретается отдельно)фронтальный 2-мм вентиляционныйзазор и защита пола

Strona 14 - 5.3 Примеры использования

9.2 Спецификация конфорокКонфорка Номинальнаямощность(максималь‐ная мощ‐ность нагре‐ва) [Вт]Клавишафункции «Бу‐стер» [Вт]Клавишафункции «Бу‐стер» макс

Strona 15 - 6. УХОД И ОЧИСТКА

EN 60350-2 - Household electric cookingappliances - Part 2: Hobs - Methods formeasuring performance10.2 ЭкономияэлектроэнергииИспользуя приведенные ни

Strona 16 - 7.1 Что делать, если

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ...242. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

Strona 17 - РУССКИЙ 17

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальності за

Strona 18 - 8. УСТАНОВКА

елементів. Не слід залишати дітей до 8 років безпостійного нагляду поблизу приладу.• Не використовуйте для керуванням приладомзовнішній таймер або окр

Strona 19 - 8.4 Сборка

вбудовані у прилад. Використання неналежнихзапобіжників може призвести до нещаснихвипадків.2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ2.1 УстановкаПОПЕРЕДЖЕННЯ!Вс

Strona 20 - 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

• Під час встановлення приладупильнуйте, щоб не пошкодитикабель живлення та штепсель(якщо є). Для заміни пошкодженогокабелю слід звернутися до нашогос

Strona 21 - 10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує ризик пошкодженняприладу.• Не ставте гарячий посуд на панелькерування.• Не кладіть кришку гарячоїсковорідки на скляну варильнуповер

Strona 22 - 11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

3. ОПИС ВИРОБУ3.1 Оснащення варильної поверхні145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Індукційна зона нагрівання2Панель керування3.2 Структура панелі керування

Strona 23 - ОБСЛУГОВУВАННЯ

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

Strona 24 - 1.2 Загальні правила безпеки

Сен‐сорнакноп‐каФункція Коментар7- Вибір зони нагрівання.8 /- Збільшення або зменшення тривало‐сті.9 /- Установлення ступеня нагрівання.10Функція дода

Strona 25 - УКРАЇНСЬКА 25

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.4.1 Увімкнення та вимкненняТоркніться і утримуйте впродовж 1секун

Strona 26 - 2.2 Під’єднання до

Функцію можна ввімкнути для одноїіндукційної зони нагрівання лише наобмежений період часу. Після цьогоіндукційна зона нагріванняавтоматично перемикаєт

Strona 27 - 2.3 Користування

Щоб увімкнути функцію: торкніться. загорається на 4секунди.Таймер залишаєтьсяувімкненим.Щоб вимкнути функцію: торкніться. Загорається попередній сту

Strona 28 - 2.6 Сервіс

Користуйтеся посудом,який підходить дляіндукційних зон нагрівання.Матеріал посуду• придатний: чавун, сталь,емальована сталь, іржостійкасталь, посуд із

Strona 29 - 3. ОПИС ВИРОБУ

Ступінь на‐гріванняПризначення: Час (ухв.)Поради2. - 3. Приготування рису та стравна основі молока, розігрі‐вання готових страв.25 - 50 Додайте до рис

Strona 30 - 3.4 Індикатор залишкового

миючим засобом. Після чищеннявитріть поверхню м’якою тканиною.• Видаліть плями з металевимвідблиском: скористайтесярозчином води з оцтом та витрітьскл

Strona 31 - 4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняНе вмикається індикаторзалишкового тепла.Панель не нагрівається,тому що працює недовго.Якщо зона нагріванняпра

Strona 32 - 4.8 Замок

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняНа дисплеї відображаєть‐ся .Сталася помилка функ‐ціонування варильної по‐верхні, оскільки в посудівикипіла вс

Strona 33 - 5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

Звертайтеся до місцевогосервісного центру.8.4 Складанняmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20

Strona 34 - 5.3 Приклади застосування

• Детям младше 3 лет категорически запрещаетсянаходиться рядом с прибором во время егоработы.1.2 Общие правила техники безопасности• ВНИМАНИЕ: Прибор

Strona 35 - 6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Захисний коробЯкщо використовується захиснийкороб (додаткове приладдя), простірпопереду 2 мм для притоку повітря тазахисна підл

Strona 36 - 7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

9.2 Специфікація зон нагріванняЗона нагрі‐ванняНомінальнапотужність(макс. сту‐пінь нагрі‐вання) [Вт]Функція до‐даткової по‐тужності [Вт]Функція до‐дат

Strona 37 - УКРАЇНСЬКА 37

• При нагріванні води використовуйтелише потрібну кількість.• По можливості завжди накривайтепосуд кришкою.• Перед увімкненням зони нагріваннярозмісті

Strona 38

УКРАЇНСЬКА 43

Strona 39 - 8.4 Складання

www.electrolux.com/shop867331216-A-212016

Strona 40 - 9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

• При обнаружении трещин на стеклокерамическойпанели или при ее растрескивании отключитеприбор во избежание поражения электрическимтоком.• В случае по

Strona 41 - 10. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

отсутствием достаточного длявентиляции пространства.2.2 Подключение кэлектросетиВНИМАНИЕ!Существует риск пожара ипоражения электрическимтоком.• Все по

Strona 42 - 11. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

• Удостоверьтесь, чтовентиляционные отверстия незакрыты.• Во время работы прибора неоставляйте его без присмотра.• После каждого использованиявыключай

Strona 43 - УКРАЇНСЬКА 43

нейтральные моющие средства. Неиспользуйте абразивные средства,абразивные губки, растворителиили металлические предметы.2.5 УтилизацияВНИМАНИЕ!Существ

Strona 44 - 867331216-A-212016

Сен‐сор‐ноеполеОписание Комментарий1«ВКЛ/ВЫКЛ» Включение и выключение варочной па‐нели.2Блокировка / Функция«Защита от детей»Блокировка/разблокировка

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag