Electrolux GT255 Instrukcja Użytkownika

GT 18410GT 255GT 36811Gebrauchsanleitung User ManualManuel d'utilisationManuale D'usoDEENFRIT

10 electroluxSparmodus FunktionVerwenden Sie diese Funktion, um dieTemperatur des Gefriergerätsautomatisch auf den optimalen Wert(-18°C) einzustellen,

electrolux 11LagerkörbeHängen Sie die Körbe auf dieOberkante (X) oder stellen Sie diestapelbaren Körbe in das Gefriergerät(Y).Drehen Sie und arretiere

12 electroluxdie Schmelzwasserableitung wiedereinzusetzen.Wichtig! Messer oder andere spitzeGegenstände dürfen nicht zurEntfernung von Eis oder Reif v

electrolux 13einzufrierenden Lebensmittel. DieMenge (in kg) an frischenLebensmitteln, die in 24 Stundeneingefroren werden können, wird imKapitel "

14 electroluxDer Motor scheint zu viel zu laufenIst der Deckel nicht ganzgeschlossen? Siehe weiter unten.Ist die Raumtemperatur höher alsüblich?Wurde

electrolux 15DEModell BMI190 BMI 265 BMI 390GT18410 GT255 GT 36811Volumen (brutto) l 189 261 378Volumen (netto) l 184 255 368Höhe ohne/mit Rädern cm

electrolux 16Welcome to the world of Electrolux!Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully willprovide you with lot

electrolux 17ENThe following symbols are used in this user manual:Important information concerning your personal safety and informationon how to avoid

18 electroluxENContentsSafety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Product Desc

electrolux 19ENSafety InformationBefore installing and using the applianceread this user's instruction book carefully.It contains safety precauti

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxENDisplayIndicates the appliance is swichedon, speeds up when the SuperFreeze function is activated.Indicates that the freezer temperatur

electrolux 21ENOnly place food inside the freezeronce the symbol ( ) has gone. Thetemperature of the freezer is set toreach -18°C, which is the optima

22 electroluxENDrinks Chill functionUse this function as a safety warning whenplacing bottles in the freezer, as they mayburst when forgotten in the a

electrolux 23ENOpening the lid too long.A defect in the system, see chapter"What to do if...".Storage basketsHang the baskets on the upper e

24 electroluxENHelpful hints and tipsFreezing foodBefore freezing, fresh food must bepacked in airtight and moisture-proofpackaging to prevent it from

electrolux 25ENWhat to do if...Try the solutions suggested here first toavoid the cost of an unnecessary servicecall.Your freezer will not operateIs t

26 electroluxENClimatic classification Ambient temperature limitsSN from +10°C to +32°CN from +16°C to +32°CST from +18°C to +38°CT from +18°C to +43°

electrolux 27FRBienvenue chez Electrolux!On vous remercie d'avoir choisi le produit de premiere qualité d'Electrolux. Il vousprocurera beauc

28 electroluxFRLes symboles suivants seront utilisés dans ce manuel:Information importante concernant votre sécurité personnelle oucomment ne pas endo

electrolux 29FRContenuInformations de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30La desc

electrolux 3DEHerzlich willkommen in der Welt von Electrolux!Wir danken Ihnen, dass Sie sich entschlossen haben, ein erstklassiges Produkt vonElectrol

30 electroluxFRInformations desécuritéAvant de mettre en service et decommencer a utiliser l'appareil, lireattentivement cette notice d'util

electrolux 31FRPanel de contrôleA - Bouton On/Off de l'appareil B - Bouton de régulation de température C - Témoin D - Bouton de choix de fonctio

32 electroluxAvertissement! Mettre a lamasse l'appareil.Premiere utilisationAvant la premiere utilisation, nettoyerl'intérieur du congélateu

electrolux 33La fonction de congélationsuper (Super Freeze)Si vous désirez congeler plus de 3-4 kgde produits alimentaires frais, il fautprérefroidir

34 electrolux- vous modifiez la température, et puisvous confirmez votre choix enappuyant le bouton (E). Bloquage contre enfants (ChildLock) Par cette

electrolux 35Serrure de sécurité Pousser la clé en tournant dans laserrure. Pouvoir acheter des clés deremplacement du service local. Important! Tenir

36 electroluxNe jamais stocker des produitsalimentaires congelés achetés si letemps de préférence a consommationest déja périmé. A l'achat de pro

electrolux 37Qu'est-ce qu'il faut faire si... Pour éviter les frais injustifiés du service,essayez d'abord ce qui suit. Le congélateur

38 electroluxService et réparation En cas de défaut, détraquement del'appareil, ne faire réparer le congélateurque dans un service agréé parElect

electrolux 39ITBenuvenuto nel mondo di Electrolux!Grazie per aver scelto un prodotto di prima classe della Electrolux e speriamo che vidara molte sodd

4 electroluxDEFolgende Symbole werden in dieser Gebrauchsanleitung verwendet:Wichtige Informationen über Ihre persönliche Sicherheit sowie über dieVer

40 electroluxITNel manuale d'uso si usano i seguenti simboli:Informazioni importanti concernenti la Vostra sicurezza personale edinformazioni per

electrolux 41ITIndiceInformazioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Descriz

42 electroluxInformazioni di sicurezzaPrima di installare ed usarel'apparecchiatura legger attentamentequesto libro d'istruzioni per l'

electrolux 43Pannello di controlloA - pulsante dell'elettrodomesticoON/OFF B - pulsante di regolazione temperaturaC - DisplayD - pulsante funzio

44 electroluxPrimo utilizzorima di essere utilizzato per la primavolta il freezer deve essere pulitoall'interno, vedi il capitolo " cura epu

electrolux 45Almeno 24 ore prima di mettere incibo fresco nel freezer, premere ilpulsante (D) diverse volte fino a che ilsimbolo corrispondente ( )lam

46 electroluxsecondi per confermare l'attivazionedella funzione Child Lock. Il simbolo( ) smettera di lampeggiare e sisentira un segnale acustico

electrolux 47ITAspettare pochi minuti prima di riaprireil coperchio. Una valvola permetterauna facile riapertura del coperchio.Non tirare mai la manig

48 electroluxConsigli e suggerimentiutiliSurgelare il cibo Prima di surgelare il cibo fresco, essodeve essere impacchettato in involucria tenuta d&apo

electrolux 49C'e stata una caduta di tensione?Il controllo della temperatura eimpostato sulla posizione Off?L'allarme rimane udibile e/o la

electrolux 5DEInhaltSicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Produ

50 electroluxITDati tecniciClassificazione climatica Limiti di temperatura dell'ambienteSN Da +10°C a +32°CN Da +16°C a +32°CST Da +18°C a +38°CT

www.electrolux.com820 418 677 - 23042007

6 electroluxSicherheitshinweiseBevor Sie aber das Gerät aufstellen undbenutzen, sollten Sie dieseGebrauchsanweisung aufmerksamdurchlesen. Sie enthältS

electrolux 7SchalttafelA - Gerät EIN/AUS KnopfB - Drehknopf für TemperaturregelungC - AnzeigeD - FunktionsknopfE - BestätigungsknopfAnzeigeZeigt an, d

8 electroluxSorgen Sie dafür, dass derNetzstecker nicht durch dieRückwand des Gefriergerätszusammengedrückt oder beschädigtwird. Sorgen Sie für ausr

electrolux 9dieser Zustand erreicht ist, könnender angezeigte Temperaturwert undder eingestellte Wert unterschiedlichsein. Achtung! Eine Differenz zwi